Alai

La música es un lenguaje verdaderamente universal.

Es algo que todos podemos entender y con lo que podemos conectar, independientemente de los idiomas que hablemos.

Pero si la música es tan universal, ¿por qué es tan difícil entender el inglés que se escucha en las canciones? Las canciones en inglés de la radio a veces suenan como un auténtico galimatías, y el idioma es muy difícil de seguir.

Lo que necesitas, querido estudiante de inglés, son algunas canciones en inglés fáciles de entender pero lo suficientemente pegadizas como para hacerte bailar y cantar todo el día.

Ahí es donde entra en juego la música pop (popular). Te mostraremos algunas melodías divertidas, famosas y fáciles para aprender inglés con canciones (¡puede que ni te des cuenta de que estás aprendiendo!).

Descarga: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que puedes llevar a cualquier parte. Haz clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

¿Por qué aprender inglés con música popular?

La música popular es un buen lugar para empezar a aprender inglés con canciones porque las frases son fáciles de entender. El vocabulario es sencillo y las frases son cortas y dulces.

La mayoría de las canciones pop tratan sobre el amor, el desamor o la diversión. Esto no sólo facilita el vocabulario, sino que también hace que la música de fiesta sea divertida. Las canciones pop están hechas para que todo el mundo las disfrute y las cante. Muchas de ellas harán que te pongas a bailar inmediatamente.

¡Estas canciones en inglés son tan pegadizas! Tienen una forma de hacer que los seres humanos se muevan y se pongan a bailar, y a veces las canciones o las letras de las canciones se nos quedan grabadas en la cabeza durante horas, días o incluso semanas (una melodía que se te queda grabada en el cerebro se llama earworm en inglés).

Esto hace que sean predecibles la mayor parte del tiempo, lo que permite a los estudiantes de inglés construir su vocabulario y la estructura de las frases a través de la música en inglés.

De hecho, como se señala en este vídeo del canal de YouTube de FluentU, lo que empieza como una simple melodía pegadiza se convertirá en algo que recordarás a lo largo de tu viaje de aprendizaje del idioma.

Una determinada canción puede llamar tu atención y luego quedarse grabada en tu cabeza, repitiendo la letra una y otra vez. Esto te ayuda a aprender la letra de la canción y la gramática que la acompaña. Más adelante, te darás cuenta de que puedes utilizar estas palabras y construcciones gramaticales porque las has escuchado mucho en una canción.

Consulta otros vídeos como éste en el canal de YouTube de FluentU para obtener más consejos sobre cómo mejorar tus conocimientos de inglés.

Lo mejor de la música pop es que puedes encontrar las letras de las canciones en casi cualquier lugar de Internet. Las letras de casi todas las canciones en inglés que existen están disponibles en sitios como MetroLyrics y AZLyrics, y puedes escuchar música gratis en YouTube Music o Soundcloud.

Si te gusta este tipo de aprendizaje de inglés entretenido, querrás conocer FluentU.

1. «ABC» de Jackson 5

Esta canción en inglés cuenta con la participación de uno de los músicos pop más influyentes de todos los tiempos (el Rey del Pop: Michael Jackson), y es una gran canción por sí sola.

La canción se centra en el vocabulario relacionado con la escuela y el amor, y su letra sencilla hace que sea realmente fácil de seguir. El vocabulario escolar, en particular, incluye palabras como «aritmética» (un tipo de matemáticas) y una frase musical «do re mi» (una forma común de cantar escalas en la enseñanza musical).

Lo que es mejor: Su estribillo sencillo y pegadizo hace que sea ideal para que la letra en inglés se te quede grabada en la cabeza, ayudándote a aprender todas esas útiles palabras en inglés.

2. «Always on My Mind» de Elvis Presley

Hablando de reyes, Elvis Presley es conocido en todo el mundo angloparlante como el Rey del Rock n’ Roll.

Esta canción suya en inglés se centra en el tema del amor, y Elvis canta sobre pensar siempre en la mujer que ama aunque ella sienta que él no le presta atención.

El título es un modismo que significa «siempre estoy pensando en ti». Con una letra como «maybe I didn’t treat you quite as good as I should have | you were always on my mind», esta canción es una gran manera de aprender modismos y expresiones de amor en inglés, ver frases negativas y observar los verbos en pasado en uso.

3. «And I Love Her» de The Beatles

«And I Love Her» es otra clásica canción de amor de The Beatles. El tema del amor es universal y fácil de relacionar para los oyentes.

Aunque letras como «Bright are the stars that shine | Dark is the sky | I know this love of mine will never die» son algo poéticas, las palabras son lo suficientemente sencillas para que los estudiantes de inglés las entiendan.

4. «Beautiful Day» de U2

Esta canción es un poco más difícil que las anteriores. Con letras como «The heart is a bloom | Shoots up through the stony ground», esta canción es una gran manera de aprender sobre el lenguaje figurado y poético.

La canción trata sobre ser positivo y feliz y sobre apreciar tu vida. Aunque no entiendas toda la letra al principio, la canción es pegadiza. Cuando te da un gusanillo y no puedes dejar de cantar la letra más fácil de esta canción en inglés, puedes pensar en lo que significa la canción. (¡Por eso precisamente es tan fácil y divertido aprender inglés con canciones!)

5. «Every Breath You Take» de The Police

A diferencia de la canción anterior, esta canción es fácil para los estudiantes de inglés porque es muy sencilla y competitiva-¡perfecta para aprender! La canción trata de alguien que ama tanto a otra persona que quiere estar siempre a su lado. La letra rimada también permite practicar la fonética.

También hay algunos modismos de los que hay que tomar nota en esta canción en inglés. Cuando el cantante dice que le duele el corazón, quiere decir que está tan molesto por el hecho de no estar con su amante, que es como si realmente le doliera el corazón. Además, «to be lost without a trace» significa que alguien o algo ha desaparecido sin ninguna pista sobre dónde podría haber ido.

6. «Manic Mondays» de The Bangles

Esta canción es un poco compleja, y el vocabulario puede ser un poco avanzado para los estudiantes de inglés principiantes, pero el contenido está justo donde tiene que estar para beneficiar a los estudiantes de inglés que acaban de empezar.

La canción describe las típicas rutinas diarias, y tiene un vocabulario útil de la rutina diaria. Y además, ¿quién no desea que sea domingo? Es realmente el día divertido.

Esta canción también es buena para ver el tiempo pasado y el pasado progresivo en acción. El pasado progresivo se forma con el pasado del verbo to be más el participio presente (un verbo terminado en -ing). Un ejemplo de ello es el primer verso: «I was kissing Valentino by a crystal blue Italian stream.»

7. «Our House» de Madness

No sólo es buena esta canción para aprender modismos y otras expresiones en inglés como a date to keep (hacer una cita o reunión a tiempo) y Sunday best (la ropa más elegante y bonita de alguien), sino que es buena para construir el vocabulario que un alumno usaría para describir las actividades en una casa.

El estribillo también es icónico, y es probablemente uno de los más cortos y pegadizos de la historia de la música en inglés.

8. «California Dreaming» de The Mamas and the Papas

¿Quién no sueña con la soleada California en un frío día de invierno?

Con letras como «All the leaves are brown and the sky is gray», esta corta canción en inglés es genial para aprender vocabulario sobre el clima y las estaciones. También es un ejemplo icónico de una expresión condicional. Compruébalo.

«All the leaves are brown and the sky is gray.
I’ve been for a walk on a winter’s day.
I’d be safe and warm if I was in L.A.;
California dreamin’ on such a winter’s day.

9. «I Heard it Through the Grapevine» de Marvin Gaye

Esta pegadiza melodía no sólo utiliza el tiempo pasado en inglés en sus diversas formas, sino que también tiene bastantes ejemplos de modismos y expresiones figuradas en inglés, lo que la convierte en una opción totalmente divertida para aprender inglés con canciones.

El título de la canción es un modismo (heard it through the grapevine) que significa que alguien se enteró de una información de manera informal, como a través de rumores o chismes. Otros ejemplos son los siguientes:

• Make me blue – Ponerme triste
• It took me by surprise – Me sorprendió
• To lose my mind – Enfadarse, alterarse o enloquecer

10. «The Lazy Song» de Bruno Mars

Los estudiantes de inglés probablemente reconocerán esta canción por ser el éxito mundial de Bruno Mars de hace unos años. Se centra en alguien que no quiere hacer ningún trabajo ni salir de casa ese día. Además de ser innegablemente pegadiza, esta canción es buena para los estudiantes de inglés porque utiliza el tiempo futuro en inglés: «I’m gonna kick my feet up and stare at the fan». Dejando de lado estas dos cosas, esta canción en inglés utiliza mucho argot popular, y aunque eso puede ser difícil para los principiantes, lo he desglosado un poco para ti aquí:

• Chilling – Relajarse
• Snuggie – Una especie de combinación de jersey y manta
• Dougie – Un tipo de baile que fue popular a principios de los años 2010
• My old man – Un término de argot para el padre de alguien
• Being in your birthday suit – Estar desnudo
• Let everything hang loose – Estar relajado, no tenso o preocupado

«Unchained Melody» de The Righteous Brothers

Esta es una gran canción sobre la espera y la falta de un ser querido, y está cantada a un ritmo lento para que puedas tomarte tu tiempo para entender y procesar lo que se dice. La mayoría de los verbos están en presente, por lo que también son fáciles de entender.

Aprenderás algunas expresiones únicas como godspeed (para desearle a alguien suerte o seguridad en un viaje) y estarás expuesto al uso poético de la personificación (cuando un objeto hace algo humano) como los ríos solitarios suspiran (respiran fuerte) y los brazos abiertos del mar.

«Be My Baby» de The Ronettes

Esta es una canción fantástica para acostumbrarse al imperativo inglés (tiempo de mando), ya que hay muchos casos de órdenes como «Be my baby» y «Wait and see».

Además del imperativo, verás muchas veces que la canción utiliza la fácil construcción inglesa del tiempo futuro: sujeto + voluntad + verbo. No sólo se utiliza con frecuencia el tiempo futuro, sino que casi siempre forma una contracción con el sujeto, como you’ll (tú lo harás) y I’ll (yo lo haré). Al escuchar esta canción, tendrás mucha práctica tanto con el tiempo futuro como con la formación de contracciones.

«Live Forever» de Oasis

«Live Forever» es una canción muy conocida con una letra generalmente optimista (positiva) que te introducirá en algunas palabras del argot, como wanna (querer) y gonna (ir).

Además, esta es la canción perfecta para aprender verbos básicos como breathe (respirar), believe (creer), die (morir), live (vivir) y see (ver). Escúchalos utilizados en una variedad de frases y utiliza la repetición frecuente de la canción para ayudarte a memorizarlos mejor. Escuchar estos verbos comunes en su contexto y al ritmo de una melodía te ayudará a memorizarlos!

«Sugar, Sugar» de The Archies

¡Como puedes imaginar por el título, esta canción está llena de dulzura!

Desde palabras de vocabulario como kiss, sunshine, candy, sugar y otras más, esta letra está llena de lindas palabras en inglés.

Pero no te engañes pensando que estas palabras sólo tienen un significado!

Muchas de ellas en realidad pueden significar más de una cosa. Por ejemplo, sugar puede ser la sustancia blanca que se usa para endulzar el café, puede significar un beso o puede usarse como término de cariño (algo que se llama a un ser querido).

De hecho, esta canción está llena de términos de cariño en inglés, como sugar, honey y baby.

«Maggie May» de Rod Stewart

Esta famosa canción de amor incluye vocabulario básico, como partes del cuerpo -como la cara, la cabeza y los ojos- y lugares -como la casa y la escuela-.

Además, hay algunas expresiones muy buenas para aprender, como «You stole my heart» (hiciste que me enamorara de ti) y «make a living» (trabajar).

En su mayor parte, la canción es bastante fácil de seguir, pero no te sientas mal si necesitas escucharla varias veces para entender realmente la relación entre los dos amantes.

«Big Yellow Taxi» de Joni Mitchell

¡Una canción pop clásica, esta letra tiene toneladas de palabras de vocabulario que tienen que ver con lugares y naturaleza!

Sólo algunas de las grandes palabras de lugar y naturaleza que escucharás incluyen taxi, aparcamiento (donde dejas tu coche cuando compras), hotel, museo, árboles, pájaros y abejas.

También vale la pena mencionar que a veces Joni Mitchell utiliza abreviaturas de palabras. Esto es lo que hay que tener en cuenta:

• ‘em – them
• ‘til – until
• DDT – abreviatura de un producto químico utilizado para matar insectos

También hay una construcción de frases que es gramaticalmente incorrecta (es argot):

• no lo hace – no lo hace

Y una vez que hayas dominado todas estas canciones fáciles en inglés, puedes seguir aprendiendo inglés con música explorando internet y escuchando la radio en inglés.

¡Feliz escucha!

Descarga: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que puedes llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)