Alai

Hudba je skutečně univerzální jazyk.

Je to něco, čemu všichni rozumíme a s čím se dokážeme spojit, bez ohledu na to, jakými jazyky mluvíme.

Ale když je hudba tak univerzální, proč je tak těžké porozumět angličtině, kterou slyšíte v písních? Anglické písničky v rádiu někdy znějí jako naprostá hantýrka a jazyk je velmi těžké sledovat.

Co potřebujete, milí studenti angličtiny, jsou nějaké jednoduché anglické písničky, které jsou dostatečně jednoduché, abyste jim rozuměli, a přesto dostatečně chytlavé, abyste tančili a zpívali celý den.

Tady přichází na řadu popová (populární) hudba. Ukážeme vám několik zábavných, známých a snadných melodií, díky kterým se naučíte anglicky pomocí písniček (možná si ani neuvědomíte, že se učíte!).

Stáhnout: Tento příspěvek je k dispozici ve formátu PDF, který si můžete vzít kamkoli s sebou. Pro získání kopie klikněte zde. (Ke stažení)

Proč se učit angličtinu s populární hudbou?“

Populární hudba je dobrým místem pro začátek učení angličtiny s písničkami, protože věty jsou snadno srozumitelné. Slovní zásoba je jednoduchá a věty jsou krátké a milé.

Většina popových písní je o lásce, zlomeném srdci nebo o tom, jak se dobře bavit. Nejenže to usnadňuje slovní zásobu, ale je to i zábavná hudba na večírky! Popové písničky jsou vytvořeny tak, aby se u nich všichni bavili a zpívali si s nimi. Mnohé z nich vás budou chtít přimět, abyste okamžitě začali tančit.

Tyto anglické písničky jsou prostě tak chytlavé! Mají schopnost přimět člověka k pohybu a rytmu a někdy nám písně nebo texty písní uvíznou v hlavě na hodiny, dny nebo dokonce týdny (melodii, která vám uvízne v mozku, se v angličtině říká earworm).

Díky tomu jsou po většinu času předvídatelné, což umožňuje studentům angličtiny budovat si slovní zásobu a strukturu vět prostřednictvím anglické hudby.

Ve skutečnosti, jak upozorňuje toto video na kanálu FluentU na YouTube, to, co začíná jako pouhá chytlavá melodie, se stane něčím, co si budete pamatovat po celou dobu učení jazyka.

Určitá píseň vás může zaujmout a pak vám uvízne v hlavě a budete její text opakovat stále dokola. To vám pomůže naučit se slova písně a gramatiku, která k ní patří. Později zjistíte, že tato slovíčka a gramatické konstrukce budete schopni skutečně používat, protože jste je v písničce tolikrát slyšeli!

Podívejte se na další videa, jako je toto, na kanálu FluentU na YouTube, kde najdete další tipy na zlepšení vašich znalostí angličtiny.

Nejlepší na popové hudbě je, že texty písniček můžete najít téměř kdekoli na internetu. Texty téměř všech existujících anglických písní jsou k dispozici na stránkách, jako jsou MetroLyrics a AZLyrics, a hudbu si můžete zdarma poslechnout na YouTube Music nebo Soundcloud.

Pokud vás baví tento typ zábavného učení angličtiny, určitě se podívejte na FluentU.

1. Jak se učit slovíčka? „ABC“ od Jackson 5

V této anglické písničce zpívá jeden z nejvlivnějších popových hudebníků všech dob (král popu: Michael Jackson) a je to skvělá písnička sama o sobě.

Píseň se zaměřuje na slovní zásobu týkající se školy a lásky a díky jednoduchému textu je opravdu snadné ji sledovat. Mezi některá školní slovíčka patří zejména slova jako „aritmetika“ (druh matematiky) a hudební fráze „do re mi“ (běžný způsob zpěvu stupnic při hudební výchově).

Co je lepší:

2. „Always on My Mind“ od Elvise Presleyho

Když už jsme u králů, Elvis Presley je v celém anglicky mluvícím světě známý jako král rock n‘ rollu.

Tato jeho anglická píseň se zaměřuje na téma lásky a Elvis v ní zpívá o tom, že stále myslí na ženu, kterou miluje, i když ona má pocit, že jí nevěnuje pozornost.

Název písně je idiom, který znamená „stále na tebe myslím“. S textem jako „možná jsem se k tobě nechoval tak dobře, jak jsem měl | pořád jsem na tebe myslel“ je tato píseň skvělým způsobem, jak se naučit idiomy a milostné výrazy v angličtině, vidět záporné věty a pozorovat použití sloves v minulém čase.

3. „And I Love Her“ od The Beatles

„And I Love Her“ je další klasická milostná píseň od The Beatles. Téma lásky je univerzální a posluchači se s ním snadno ztotožní.

I když slova jako „Bright are the stars that shine | Dark is the sky | I know this love of mine will never die“ jsou svým způsobem poetická, slova jsou dostatečně jednoduchá, aby jim studenti angličtiny porozuměli.

4. „Beautiful Day“ od U2

Tato píseň je o něco náročnější než předchozí. S textem jako „The heart is a bloom | Shoots up through the stony ground“ je tato píseň skvělým způsobem, jak se naučit obrazný a poetický jazyk.

Píseň je o tom, jak být pozitivní a šťastný a jak si vážit svého života. I když zpočátku nerozumíte všem textům, píseň je chytlavá. Až vám bude dělat ušního červa a vy si nebudete moci přestat zpívat jednodušší text této anglické písně, můžete se zamyslet nad tím, co píseň znamená. (Přesně proto je tak snadné a zábavné učit se angličtinu pomocí písniček!)

5. Učte se anglicky pomocí písniček. „Every Breath You Take“ od The Police

Na rozdíl od předchozí písně je tato píseň pro studenty angličtiny snadná, protože je velmi jednoduchá a soutěživá – ideální pro učení! Píseň je o někom, kdo někoho miluje natolik, že chce být vždy po jeho boku. Rýmovaný text umožňuje také procvičování fonetiky.

V této anglické písničce je také několik idiomů, kterých je třeba si všímat. Když zpěvák říká, že ho bolí srdce, znamená to, že je tak rozrušený z toho, že není se svou milou, jako by ho z toho skutečně bolelo srdce. Dále to be lost without a trace znamená, že někdo nebo něco zmizelo bez jakýchkoli stop, kam by mohlo jít.

6. „Manic Mondays“ od The Bangles

Tato píseň je trochu složitější a slovní zásoba může být pro začínající studenty angličtiny trochu pokročilá, ale obsah je přesně tam, kde má být, aby byl přínosem pro začínající studenty angličtiny.

Píseň nastiňuje typické denní rutiny a má užitečnou slovní zásobu každodenní rutiny. A kromě toho, kdo by si nepřál, aby byla neděle? Je to opravdu zábavný den.

Tato písnička je také dobrá k tomu, abyste viděli minulý čas a minulý čas průběhový v akci. Minulý čas průběhový se tvoří pomocí minulého času slovesa to be plus příčestí přítomného (slovesa zakončeného na -ing). Příkladem je první sloka: „I was kissing Valentino by a crystal blue Italian stream.“

7. „Our House“ od Madness

Nejenže je tato píseň dobrá pro učení idiomů a dalších anglických výrazů, jako je a date to keep (dodržet datum schůzky nebo setkání včas) a Sunday best (něčí nejfantastičtější, nejhezčí oblečení), ale je dobrá i pro budování slovní zásoby, kterou by student použil pro popis činností v domě.

Ikonický je také refrén, který je pravděpodobně jedním z nejkratších a nejchytlavějších v historii anglické hudby.

8. „California Dreaming“ od The Mamas and the Papas

Kdo by v chladných zimních dnech nesnil o slunné Kalifornii?

S textem jako „All the leaves are brown and the sky is gray“ je tato krátká anglická písnička skvělá pro učení slovní zásoby o počasí a ročních obdobích. Je také ikonickým příkladem podmiňovacího způsobu vyjadřování. Podívejte se na ni.

„All the leaves are brown and the sky is gray.
I’ve been for a walk on a winter’s day.
I’d be safe and warm if I was in L.A.;
California dreaming‘ on such a winter’s day.“

9. Vyzkoušejte si, jak se v angličtině říká „All the leaves are brown and the sky is gray“. „I Heard it Through the Grapevine“ od Marvina Gaye

Tato chytlavá melodie nejenže používá minulý čas v angličtině v různých tvarech, ale obsahuje také poměrně dost příkladů idiomů a obrazných vyjádření v angličtině, což z ní činí naprosto zábavnou možnost, jak se učit angličtinu pomocí písniček.

Název písničky je idiom (heard it through the grapevine), který znamená, že se někdo dozvěděl nějakou informaci neformálním způsobem, například prostřednictvím drbů nebo klepů. Mezi další příklady patří následující:

• Make me blue – Udělat mě smutným
• It took me by surprise – Překvapilo mě to
• To lose my mind – Ztratit rozum, rozčílit se nebo se zbláznit

10. „The Lazy Song“ – Bruno Mars

Znalci angličtiny tuto píseň pravděpodobně poznají jako celosvětový hit Bruna Marse z doby před několika lety. Zaměřuje se na někoho, komu se ten den nechce dělat žádnou práci ani vycházet z domu. Ve skutečnosti se zdá, že Bruno nechce ani opustit svou postel!“

Kromě toho, že je tato píseň nesporně chytlavá, je pro studenty angličtiny vhodná, protože používá anglický budoucí čas: „I’m gonna kick my feet up and stare at the fan.“

Dále je to skvělá píseň k učení slovní zásoby pro činnosti, které lidé dělají, když jsou doma. Obě tyto věci stranou, tato anglická písnička používá hodně populárního slangu, a i když to může být pro začátečníky těžké, trochu jsem to tu pro vás rozebral:

• Chilling – Relaxace
• Snuggie – Něco jako kombinace svetru a deky
• Dougie – Typ tance, který byl populární na začátku roku 2010
• My old man – Slangový výraz pro něčího otce
• Being in your birthday suit – Být nahý
• Let everything hang loose – Být uvolněný, ne upjatý nebo ustaraný

„Unchained Melody“ od The Righteous Brothers

To je skvělá píseň o čekání a stesku po milované osobě a zpívá se v pomalém tempu, takže si můžete dát na čas s pochopením a zpracováním toho, co se říká. Většina sloves je v přítomném čase, takže je také snadno pochopíte.

Naučíte se některé jedinečné výrazy jako godspeed (popřát někomu štěstí nebo bezpečí na cestě) a budete vystaveni poetickému použití personifikace (když objekt dělá něco lidského) jako osamělé řeky vzdychají (hlasitě se nadechují) a otevřená náruč moře.

„Be My Baby“ od The Ronettes

Tato píseň je fantastická pro osvojení si anglického imperativu (rozkazovacího způsobu), protože se v ní vyskytuje mnoho příkazů jako „Be my baby“ a „Wait and see“.

Kromě imperativu se v písni mnohokrát setkáte s použitím jednoduché anglické konstrukce budoucího času: subjekt + will + sloveso. Nejenže se budoucí čas používá často, ale téměř vždy tvoří s podmětem spojku, jako například you’ll (budeš) a I’ll (budu). Poslechem této písničky si dostatečně procvičíte budoucí čas i tvoření spojek!

„Live Forever“ od Oasis

„Live Forever“ je známá písnička s obecně optimistickým (pozitivním) textem, která vás seznámí s několika slangovými slovíčky, jako jsou wanna (chci) a gonna (budu).

Dále je to ideální písnička pro učení základních sloves jako breathe (dýchat), believe (věřit), die (zemřít), live (žít) a see (vidět). Poslechněte si je použitá v různých větách a využijte časté opakování písničky k jejich lepšímu zapamatování. Když uslyšíte tato běžná slovesa použitá v kontextu a podbarvená melodií (nápěvem), pomohou vám utkvět v hlavě!

„Sugar, Sugar“ od The Archies

Jak si asi představujete podle názvu, tato píseň je plná sladkostí!

Od slovíček jako kiss, sunshine, candy, sugar a dalších je tento text plný roztomilých anglických slovíček.

Nenechte se však zmást tím, že tato slova mají pouze jeden význam!

Mnoho z nich může ve skutečnosti znamenat více než jednu věc. Například sugar může být bílá látka, kterou si sladíte kávu, může znamenat polibek nebo může být použito jako výraz lásky (něco, čím oslovujete milovanou osobu).

Ve skutečnosti je tato píseň plná anglických výrazů lásky, jako je sugar, honey a baby.

„Maggie May“ od Roda Stewarta

Tato slavná píseň o lásce zahrnuje základní slovní zásobu, včetně částí těla – jako je obličej, hlava a oči – a míst – jako je domov a škola.

Navíc se v ní můžete naučit několik opravdu skvělých výrazů, například „You stole my heart“ (díky tobě jsem se do tebe zamiloval) a „make a living“ (pracovat).

Většinou je píseň poměrně snadná, ale nemusíte se cítit špatně, pokud si ji budete muset poslechnout vícekrát, abyste skutečně pochopili vztah mezi dvěma milenci.

„Big Yellow Taxi“ od Joni Mitchell

Klasická popová píseň, jejíž text obsahuje spoustu slovíček, která mají co do činění s místy a přírodou!

Mezi skvělá slova o místech a přírodě, která uslyšíte, patří například taxi, parkoviště (kde necháváte auto, když nakupujete), hotel, muzeum, stromy, ptáci a včely.

Za zmínku stojí také to, že Joni Mitchell někdy používá zkratky slov. Na co si dát pozor:

• ‚em – them
• ‚til – until
• DDT – zkratka pro chemickou látku používanou k hubení hmyzu

Je tu také jedna konstrukce fráze, která je gramaticky nesprávná (je to slang):

• don’t it – doesn’t it

A jakmile zvládnete všechny tyto snadné anglické písničky, můžete pokračovat v učení angličtiny pomocí hudby prozkoumáváním internetu a poslechem anglických rádií.

Happy listening!

Stáhnout: Tento příspěvek je k dispozici ve formátu PDF, který si můžete vzít kamkoli s sebou. Pro získání kopie klikněte zde. (Ke stažení)