Od zrodu fénické abecedy v 8. století se vyvinulo, rozvíjelo a zaniklo nespočet písem různých jazyků a kultur. Klasickým příkladem jsou egyptské hieroglyfy. Nádhernou starověkou abecedu se nám dodnes nepodařilo zcela rozluštit.

Za posledních 2 500 let se latinka stala tak všudypřítomnou, že smetla mnoho písemných systémů používaných předtím, než Římská říše přetvořila svět. Přestože přesný počet je obtížné spočítat, existují dnes stovky abeced. Některé z nich dokonce slouží jako umělecká díla. Níže uvádíme pět nejestetičtějších písem na světě – a důvody, proč je pravděpodobně nikdy nepřečtete.

1. Barmština (Myanmar)
language

Foto: leonov.o/

Barmská abeceda z Myanmaru, dříve Barmy, se skládá z kruhových tvarů, které se kreslí vždy ve směru hodinových ručiček. Důvod charakteristické kulatosti tohoto fascinujícího písma je spíše praktický než estetický: Palmové listy, na které se písmena tradičně vyřezávala, se snadno trhaly rovnými řezy. Celkem je v barmské abecedě 33 souhlásek a asi osm samohlásek, které se obvykle označují podle tvaru, který tvoří, a ne podle libovolného názvu písmene. Ačkoli je méně ohrožena než ostatní abecedy na tomto seznamu, je stále více odsouvána do liturgie a školního studia, zatímco v každodenním používání ji nahrazuje hindština a dokonce i latinka.

2. Sinhálština (Srí Lanka)
Srílanská abeceda neboli sinhálština

Foto: yangshuo/

Sinhálština, která je považována za jednu z nejrozšířenějších abeced na světě, má více než 50 fonémů, nejmenších zvukových jednotek, které rozlišují různá slova, i když v současném písmu se často používá pouze 38 z nich. Srílanské písmo zahrnuje kompletní fonické systémy sanskrtu i páli, dalšího klasického jazyka z Indie. Některá sanskrtská slova a v menší míře i pálijská slova jsou naturalizována i v systému sinhálštiny. Tento jazyk, který se stále vyučuje v buddhistických klášterech a školách, je mateřským jazykem více než poloviny z 21 milionů obyvatel Srí Lanky. Skutečnost, že sinhálština je z velké části omezena na ostrov Srí Lanka, představuje pro abecedu největší hrozbu.

3. Gruzínština (Gruzie)
language

Fotografie: Arsenie Krasnevsky/

Gruzie, sevřená mezi Tureckem a Ruskem, má svůj vlastní jazyk a abecedu, přičemž obojí bylo v minulosti ohroženo ruštinou. V minulém století vedla ruská imperialistická politika k anexi více než poloviny původního území Gruzie. Pokračující tlak na odstoupení dalších částí území této malé země navíc naznačuje, že postupem času bude gruzínsky mluvit a psát stále méně místních obyvatel, protože ruština a cyrilice vytlačí původní systémy.

Tagalog (Filipíny)

jazyk 5

Foto: Mgr: Tagalog pochází z indoevropského písma a až do příchodu Španělů byl na Filipínách dominantním systémem psaní. Kolonizace nejprve pouze upravila některé aspekty abecedy. Zatímco kdysi se psalo zdola nahoru, nyní začalo plynout zleva doprava a znaky byly otočeny o 90 stupňů. Později byla španělština označena za úřední jazyk Filipín, i když v roce 1987 byla vyřazena ze seznamu vedlejších úředních jazyků (vedle filipínštiny a angličtiny).

Filipínština, směs domorodých jazyků a španělštiny, se stala státním jazykem v roce 1973, avšak písemná složka tagalog přešla na latinku. Tagalogské písmo stále přežívá, alespoň podle úřadů. V praxi však bude jeho osud pravděpodobně podobný osudu více než 120 místních dialektů, které ze země postupně vymizely.

Hanacaraka (Indonésie)

jazyk 4

Foto: rindfoto/

Původně se písmo hanacaraka vyvinulo na indonéském ostrově Jáva pro komunikaci v jávštině, poté se začalo šířit na sousední ostrovy a zahrnovalo regionální varianty. S popularizací tiskařských strojů se úřady v 19. a 20. století opakovaně pokoušely abecedu standardizovat. Tyto snahy však přerušila japonská okupace během druhé světové války, kdy bylo používání hanacaraky zakázáno. Od té doby byla abeceda vytlačena latinkou, přestože místní vláda zachovala písmo v dopravních značkách a vyhlásila povinnost jeho výuky ve veřejných školách.

Verze tohoto článku byla dříve publikována 17. září 2014 a 27. srpna 2020 byla aktualizována o další informace.

Další podobné články

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.