Paul Watkins vypovídal ohledně svých zkušeností s Mansonem, Mansonova poblouznění Helter Skelterem a pobytu na ranči Spahn.
Paul Watkins, narozený 25. ledna 1950, byl členem „rodiny“ Charlese Mansona. Watkins vypovídal ohledně svých zkušeností s Charlesem Mansonem, Mansonova poblouznění „Helter Skelter“ a svého pobytu na ranči Spahn. Watkins zemřel 3. srpna 1990 na leukémii. Byl neoficiálním starostou Tecopy, malého městečka v Údolí smrti, kde žil se svou druhou ženou a jejich dvěma dcerami, z nichž jedna je spisovatelka Claire Vaye Watkinsová.
Přímý výslech Vincenta Bugliosiho:
BUGLIOSI: „Během vašeho vztahu s Charlesem Mansonem s vámi často diskutoval o Helter Skelter?“
PAUL WATKINS: „Neustále.“
BUGLIOSI: „Používal slovo ‚Helter Skelter‘ neustále?“
PAUL WATKINS: „Nešel bych tak daleko, abych řekl, že neustále. Neříkal: ‚Helter Skelter, Helter Skelter, Helter Skelter‘. Ale dělal to docela často, to ano, zdálo se, že je to hlavní téma.“
PAUL WATKINS: „Docházelo k krutým vraždám; že někteří pikolíci z Wattsu chodili nahoru do čtvrti Bel-Air a Beverly Hills a opravdu některé lidi vyhlazovali, prostě rozřezávali těla a rozmazávali krev a psali věci na zeď krví a řezali malé chlapce a nutili rodiče, aby se dívali. Takže jako odplata – to by nahánělo strach; jinými slovy, všichni ostatní běloši by se báli, že se to stane i jim, a tak by ze strachu šli do ghetta a začali by střílet černochy jako šílení. Ale stříleli by jenom popeláře a strýčky Tomy a všechny ty, kteří byli s bělochy na prvním místě. A pod tím vším by černí muslimové – on by věděl, že se to schyluje.“
BUGLIOSI: „Helter Skelter se schylovalo?“
PAUL WATKINS: „Ano. Takže poté, co Whitey vstoupí do ghetta a postřílí všechny strýčky Tomy, pak vyjdou černí muslimové a apelují na lidi slovy: ‚Podívejte, co jste udělali mým lidem. A to by rozdělilo Whiteyho uprostřed, mezi všechny hipíky a liberály a všechna upjatá prasátka. To by je rozdělilo uprostřed a začala by velká občanská válka, která by je opravdu rozdělila na všechny ty různé frakce, a oni by se mezitím prostřednictvím své války prostě pozabíjeli navzájem. A až by se navzájem pozabíjeli, tak by jich zbylo pár, kteří by údajně vyhráli.“
BUGLIOSI: „Pár, kteří by zbyli?“
PAUL: „Pár bílých, kteří by údajně vyhráli. Pak by černí muslimové vylezli z úkrytu a všechny je vyhladili.“
BUGLIOSI: „Vyhladit bílé lidi?“
PAUL: „Ano. Tím, že se budou plížit a podřezávat jim krky.“
BUGLIOSI: „Říkal Charlie něco o tom, kde bude on a Rodina během toho Helter Skelter?“
PAUL: „Ano. Když jsme byli poprvé v poušti, Charlie chodil po poušti a říkal – víš, jsou místa, kde voda vyvěrá až nahoru a pak klesá dolů a už tam není žádná voda, a pak zase vyvěrá a zase klesá. Podíval by se na to a řekl by: ‚Tady někde musí být díra, někde tady, velké staré jezero‘. A ono to opravdu došlo daleko, že tam někde pod tím je díra, přes kterou se dá projet motorovým člunem, velké podzemní město. Pak jsme vycházeli z písně ‚Revolution 9‘ na albu Beatles, což Charlie interpretoval tak, že to znamená Zjevení devíti. Takže…“
BUGLIOSI: „Poslední kniha Nového zákona?“
PAUL: „Prostě kniha Zjevení a ta píseň by byla ‚Zjevení 9: Takže v té knize se píše, je tam část o, ve Zjevení 9 se mluví o bezedné jámě. Pak později, myslím, že je to v 10. kapitole.“
BUGLIOSI: „Zjevení 10?“
PAUL: „Ano. Mluví se tam o tom, že bude město, kde nebude slunce a nebude měsíc.“
BUGLIOSI: „Manson o tom mluvil?“
PAUL: „Ano, mnohokrát. Že tam bude město ze zlata, ale nebude tam žádný život a bude tam strom, který nese dvanáct různých druhů ovoce, které se každý měsíc mění. A to se vykládalo tak, že – to je ta díra dole pod Údolím smrti.“
BUGLIOSI: „Mluvil o dvanácti izraelských kmenech?“
PAUL: „Ano, to tam bylo také. Mělo se to vrátit k těm 144 000 lidí. Rodina se měla rozrůst na tento počet.“
BUGLIOSI: „Dvanáct izraelských kmenů je 144 000 lidí?“
PAUL: „Ano.“
BUGLIOSI: „A Manson řekl, že se Rodina nakonec rozroste na 144 000 lidí?“
PAUL: „Ano.“
BUGLIOSI: „Řekl, kdy k tomu dojde?“
PAUL: „Ach ano. Víte, všechno se to odehrávalo současně. Jinými slovy, když děláme hudbu a ta přitahuje všechny mladé lásky na poušť, Rodina zvyšuje své řady a zároveň to spouští Helter Skelter. Takže pak Rodina mezitím najde díru, zaleze do ní a žije tam, dokud to celé nespadne.“
BUGLIOSI: „Dokud nespadne Helter Skelter?“
PAUL: „Ano.“
BUGLIOSI: „Řekl, kdo v tom Helter Skelteru zvítězí?“
PAUL: „Karma by se úplně obrátila, což znamená, že černoši by byli na vrcholu a bílá rasa by byla vyhlazena; kromě Rodiny by nikdo nezbyl.“
BUGLIOSI: „Kromě Mansona a Rodiny?“
PAUL: „Ano.“
BUGLIOSI: „Řekl, co by černoch dělal, až by byl sám?“
PAUL: „No, podle Charlieho by ten nepořádek uklidil, jako to dělal vždycky. On má být sluha, chápej. Uklidí ten nepořádek, co nadělal, co nadělal bílý muž, a postaví svět trochu na nohy, postaví města zpátky, ale pak by nevěděl, co s tím, nezvládl by to.“
BUGLIOSI: „Blackie by to nezvládl?“
PAUL: „Ano, a v tu chvíli by Rodina vylezla z díry, a protože by dokončila karmu bílého muže, pak už by neměl tu zhoubnou touhu zabíjet.“
BUGLIOSI: „Když říkáš ‚on‘, myslíš tím Blackieho?“
PAUL: „Blackie by pak přišel za Charliem a řekl by: ‚Udělal jsem si svoje, všechny jsem je zabil a víš, už mě nebaví zabíjet. Je po všem.‘ A Charlie by se poškrábal na své chlupaté hlavě, nakopal by ho do zadku a řekl by mu, ať jde sbírat bavlnu a ať je hodný negr, a žil by šťastně až do smrti.“
PAUL: „Seděli jsme na kyselině a já jsem se cítil tak nějak – cítil jsem se opravdu divně, byl jsem opravdu zhulený a dost jsem reagoval. A Charlie mi říkal, abych umřel. Prostě říkal ‚Chcípni‘, prostě ‚Chcípni‘. A já jsem prostě neumřel. Tak vyskočil a začal mě škrtit. Nejdřív jsem se tomu tak nějak bránil. Chtěl jsem se tomu bránit fyzicky. Pak jsem věděl, že se děje něco jiného, tak jsem to neudělal. Prostě jsem tam ležel. Ale emocionálně jsem s tím bojovala. Jinými slovy, měl jsem strach a opravdu, opravdu jsem se bál. Ležel na mně, díval se mi do očí a vlastně mě přemáhal. Moje hrdlo nebylo dost silné na to, aby překonalo sílu jeho rukou, a já jsem si všimla, že existuje vztah mezi mým strachem a tím, jak silné byly jeho ruce na mém hrdle, protože mě mátlo, že mě mohl takhle přemoci. Takže to pak trvalo docela dlouho, jinými slovy, opravdu mi docházel vzduch, a pak se usmál, podíval se mi do očí a řekl: „Teď tě zabiju.“ A já jsem se usmála. A v tu chvíli jsem si myslela, že jsem stejně mrtvá, tak jsem jenom říká, no, nemohla jsem mluvit, ale tak nějak jsem si v duchu řekla: ‚Dobře, vzdávám se, pokračuj‘. A on seskočil, sedl si, usmál se a řekl: ‚Tak jestli jsi ochotný umřít, tak nemusíš umírat. Pak řekl: „Pojď a pomiluj se se mnou. „
Helter Skelter:
Oblíbené knihy o rodině
(Šokující zpověď ‚nejnebezpečnějšího žijícího muže‘)