už nějakou dobu žijeme v San Franciscu a jsem nadšená, že se s vámi konečně můžu podělit o svého průvodce SF Travel Guide! je to snadno jedna z nejčastěji kladených otázek, na které dostávám e-maily/DM: co dělat, kde jíst, co vidět a všechno mezi tím. seznam jsem měla v telefonu ode dne, kdy jsme se sem přestěhovali, ale některé věci jsem chtěla skutečně udělat a zažít na vlastní kůži, než se o ně s vámi všemi podělím. všechno, co je v mém cestovním průvodci, jsme s robbiem dělali, jedli atd. chtěla jsem, aby to byl velmi reálný & autentický průvodce. zahrnula jsem některé typické turistické aktivity, které rozhodně stojí za váš čas, ale většinou to bude z pohledu místních, takže budete vědět, že se vám dostává skrytých klenotů!
rozdělil jsem tohoto průvodce do tří kategorií: kde se najíst {nejchutnější místa na snídani, oběd, večeři a dezert}, co dělat {zábavné aktivity/chladné památky k vidění} a kde se ubytovat {nejlepší hotely}. nezapomeňte se také podívat na mých deset nejinstagramovějších míst v San Franciscu, kde najdete ty nejlepší příležitosti k focení, zatímco budete ve městě! všechna tato místa nejsou uvedena v tomto průvodci, takže nezapomeňte kliknout a přidat je do itineráře svého výletu!
takže bez dalších okolků, užijte si mého dokonalého průvodce po San Franciscu! pokud se sem do města u zálivu někdy chystáte, určitě mi dejte vědět! xx
ps: tohoto průvodce budu důsledně doplňovat, jak budeme pokračovat v poznávání našeho města!
kde se najíst
Le Marais: nejroztomilejší francouzská pekárna/kavárna s nejchutnějšími pokrmy. naše oblíbená!
snídaně/brunch:
pekárna Le Marais: bezpochyby jedno z našich nejoblíbenějších míst v SF. jídlo je fenomenální, pekárna je nádherná a majitelé jsou jedni z nejmilejších lidí, které jsme kdy potkali. rozhodně se zastavte na jednom z jejich dvou míst. {vždycky chodíme do Castra na Sanchez Street!}
-Plow: pokud máte hlad, objednejte si „The Plow“. v každém případě musíte ochutnat jejich slavné palačinky s citronovou ricottou. zkuste tam zajít ve všední den, protože o víkendu se čeká přes dvě hodiny.
-Sidewalk Juice: ruku na srdce, nejlepší acai bowl, jakou kdy budete mít {objednáváme si acai bowl všude, kam cestujeme, a tohle místo v SF je stále absolutně nejlepší!}
-Mission Rock Resort: vřele doporučuji posezení venku na terase s nádherným výhledem na sanfranciské loděnice!
oběd:
užijte si všechny kubánské vibrace v Media Noche v Mission District
-sweetgreen: naše velmi oblíbené salátové místo, které jste pravděpodobně viděli na našich instagramech milionkrát. chodíme sem na oběd a/nebo večeři alespoň jednou týdně! je zdravé a velmi syté! nemůžeme se ho nabažit.
-Lite Bite: to je naše oblíbené místo pro zdravé obědy v roztomilé čtvrti Cow Hollow, které je navíc za super rozumnou cenu! já si vždycky dávám kuřecí enchiladu a robbie krůtí sekanou & s čerstvými sladkými bramborami. všechno je to domácí, zdravé a tak mňam!
-Koja Kitchen: to je jedno z robbieho absolutně nejoblíbenějších míst ve městě! Koja {korejsko-japonská fúze} byla tak oblíbeným food truckem, že vytvořili pobočku v Sunset, která nabízí všechna úžasná jídla. rýžové buchty a hranolky kamakazi jsou k sežrání!
-Media Noche: super dobré kubánské jídlo v barevné čtvrti Mission District. navíc výzdoba je jako z jiného světa. už jsem o tom psala na blogu. dejte si klasický sendvič Cubano!
večeře:
Straw’s legendary donut burger. (via @strawsf)
-Straw: naše číslo jedna, doporučení pro každého, kdo navštíví město! je to restaurace s karnevalovou tématikou a jídlo je tu tak dobré! jejich světoznámý donut burger {ne, opravdu}, kuře s vaflemi, předkrmy z kukuřičných psů atd. z něj dělají to nejunikátnější menu, které najdete. Udělejte si rezervaci online! jsou tam super příznivé ceny a mají opravdu zábavnou výzdobu.
-Elephant Sushi: v SF je několik poboček, ale my vždycky chodíme do té v luxusní čtvrti Russian Hill. musíte tam jít před otevřením, abyste si zapsali jméno, jinak budete věčně čekat ve frontě. Restaurace je malá {možná pro 20 lidí}, takže čím dřív si zapíšete jméno, tím líp!
-Tratto: naše velmi oblíbené italské místo! poslala jsem sem už mnoho příznivců a vždycky jim chutnalo. dokonce jsme sem vzali i moje rodiče, je to tak dobré!
-Tony’s Pizza: nejlepší pizzerie na North Beach alias Little Italy! Pizzu dělá dvanáctinásobný mistr světa v pizze Tony Gemignani a je známá po celém světě.
– Gott’s: moje nejoblíbenější burgrárna ve městě! gurmánské burgery, hranolky ze sladkých brambor a kvalitní mléčné koktejly se nacházejí přímo v ikonické Ferry Building!
-Palomino: hledáte něco luxusního s výhledem? Palomino se nachází přímo na Embarcaderu a má nádherný výhled na Bay Bridge. jídlo je inspirované Evropou a všechno je chutné. sedněte si k oknu, ať se můžete kochat výhledem!
treats:
nejzdravější {a nejchutnější} mražená pochoutka, jakou kdy sníte:
-Bob’s Donuts: chodíme sem asi jednou týdně #noshame. existuje důvod, proč má všeobecně známou pověst nejlepšího obchodu s koblihami v SF!
-Gio Gelati: je to nejlepší zmrzlina, kterou jsme v San Franciscu našli, přímo na rozkošné Union Street. Vlastní ji ta nejmilejší rodina z Itálie a matka se synem ji dělají každý den čerstvou a autentickou. věřte mi, když říkám, že jejich ovocné příchutě jsou jako z jiného světa. všichni víte, že mám velkou chuť na sladké a vždycky si dám cokoli čokoládového, takže to by vám mělo napovědět, jak dobrá je jejich čerstvá, hladká ovocná zmrzlina.
-Loving Cup: nejlepší mražený jogurt, jaký jsme kdy měli! všechny polevy vám smíchají dohromady tak hladce a je to taková mňamka. můj oblíbený je s’mores.
-Bi-Rite Creamery: je to tu legendární z nějakého důvodu. až si koupíte kornoutek, přejděte přes ulici a užijte si slavný Dolores Park! z horní části parku je tak dobrý výhled na panorama města.
-Pressed Juicery: chcete něco zdravého? dejte si lahodný za studena lisovaný džus nebo naši oblíbenou zdravou pochoutku: Freeze. představte si mražený jogurt, ale bez mléka, jen mražený lisovaný džus s čerstvými bobulemi a malými kakaovými chipsy jako polevou. bez pocitu viny a tak chutné.
-Salt & Straw:
dejte si upéct ty nejchutnější dobroty u pana Holmese
-Mr. Holmes Bakehouse: mňamózní pekárna známá svými úžasnými zákusky, croissanty a samozřejmě křížalami. velmi instagramová s chladným neonovým nápisem uvnitř.
-Ghirardelli Square: velmi turistické místo, takže počítejte s dlouhými frontami, ale je to místo, kde si dáte sladkou zmrzlinu a máte skvělý výhled na most Golden Gate.
-Wrecking Ball: moje nejoblíbenější horká čokoláda vůbec. slyšela jsem, že káva je taky dobrá! mají tu nejroztomilejší ananasovou tapetu na supermoderním místě.
*promiňte, žádné doporučení na bar/koktejl! robbie a já nepijeme!*
co dělat
swingin‘ below the Golden Gate at Kirby Cove
bike the Golden Gate Bridge: to je naše oblíbená věc, kterou děláme s přáteli/rodinou, kteří přijedou do města. je to opravdu zábavný způsob, jak se dostat ven a vidět město! můžete se projet podél Embarcadera, nahoru přes Fisherman’s Wharf, do Marina Green a pak nahoru ke Golden Gate, a to vše v rámci jedné trasy. Všude jsou půjčovny kol, ale hodně lidí využívá Blazing Saddles kvůli jejich výhodné poloze.
prohlídka věznice Alcatraz: absolvovali jsme ji už několikrát a pokaždé je to super zajímavé! je to takový ikonický kus historie. určitě byste si měli koupit lístky online několik týdnů předem, abyste měli jistotu, že dostanete místo.
vyplujte na katamaránu a poznejte záliv zblízka a osobně
vyplujte na katamaránu do zálivu: se skupinou přátel jsme jeli pod most Golden Gate a bylo to úžasné! stálo to asi 50-60 dolarů na osobu. rozhodně je to skvělá příležitost k focení.
objednejte si lekci SoulCycle: hledáte nějaké zábavné cvičení, abyste spálili všechny ty dobroty z dovolené? zajděte si na spinningovou lekci SoulCycle na některém z úžasných míst v SF! navštěvuji místo v historické čtvrti Castro, takže vás tam možná zahlédnu!
vyjeďte si do historického údolí Napa Valley &užijte si všechny výhledy na vinice
vyjeďte si do Wine Country: do světoznámého údolí Napa Valley je to z města 50 mil jízdy, ale stojí to za každou minutu. jedna z mých velmi oblíbených věcí, kterou jsme podnikli, byl let horkovzdušným balonem v Napě! tolik neskutečných výhledů na vinice a bylo krásné pozorovat východ slunce. jídlo v Napě je také neuvěřitelné. my nepijeme, ale tolik lidí z celého světa přijíždí navštívit tamní vinařství.
užijte si ulici Union: je to moje nejoblíbenější ulice ve čtvrti Marina. jsou na ní ty nejroztomilejší obchůdky a několik opravdu dobrých obědových míst, o kterých jsme se zmínili výše. můžete si vzít nějaké sladkosti v Sugarfině, nakoupit v buticích, a když se projdete po obou stranách ulice nahoru nebo dolů, získáte klasické záběry všech super roztomilých domů SF.
projedete se po Lombard Street: nejkřivější ulici na světě! můžete se po ní také projít. je to další ikonické místo v SF, které je oblíbené mezi turisty.
užijte si srdce města nakupováním na náměstí Union Square
nakupujte na náměstí Union Square a v nákupním centru Westfield: tyto dvě nákupní mekky jsou hned vedle sebe a najdete v nich vše od Chanelu po Forever 21. Nordstrom v nákupním centru Westfield je jeden z největších vůbec! Union Square je dalším kultovním místem SF, takže se nezapomeňte vyfotit s jednou z nástěnných maleb srdcí umístěných na každém rohu. od listopadu do ledna se na Union Square také koná venkovní kluziště, které je opravdu zábavné.
jděte se podívat na Beach Blanket Babylon: tato hysterická hudebně-komediální revue je ztělesněním San Francisca. je tak vtipně nadsazená a neustále si utahuje z popkultury.
navštivte San Francisco Premium Outlets: pokud máte čas vyrazit na hodinovou cestu z města do Livermore {nevím, proč se jim říká San Francisco outlets, když nejsou blízko města…}, je tam spousta úžasných obchodů, například outlet Gucci!
nejkrásnější, nejmalebnější výhled na město z Hawk Hill v Marin Headlands
nejkrásnější výhled na město/Golden Gate Bridge získáte z Hawk Hill: přejeďte most Golden Gate Bridge a vydejte se nahoru do Marin Headlands za tímto úchvatným výhledem. Uvidíte slavný most v celé jeho kráse a v pozadí budete mít město. pokud zaparkujete na první zastávce, můžete si dokonce udělat pěší výlet kilometr dolů do Kirby Cove, kde je opravdu zábavná houpačka s neuvěřitelným výhledem pod most!
zastavte se u The Painted Ladies: pozdravte herce ze seriálu Full House {žert!} a pořiďte si skvělou fotku u této slavné popkulturní památky. nejlepší fotky jsou z protější strany ulice na malém kopci v parku Alamo Square.
Baker Beach: nejlepší pláž s nejlepším výhledem
užijte si Baker Beach: z této pláže je nejkrásnější výhled na Golden Gate. Lehněte si a přečtěte si knihu, rozdělejte oheň, zahrajte si frisbee nebo se jen tak uvelebte a sledujte západ slunce.
navštivte Muir Woods: jen kousek od SF se nachází tento americký národní park, který je známý svými mohutnými stromy Redwood starými tisíce let. Vydejte se na výlet a spojte se s přírodou v nejklidnějších lesích severní Kalifornie.
kde se ubytovat
pokud se chystáte do San Franciska, proč to neudělat ve velkém: ubytujte se v ikonickém hotelu Palace a užijte si veškerý luxus, který nabízí.
Hotel Palace, San Francisco: tento hotel snad ani není třeba představovat. Natáčely se tu filmy, odehrávaly se tu knihy, bydlely tu celebrity, a to vše z jediného dobrého důvodu: je to ryzí luxus. každý detail je nádherný a pokoje poskytují úžasný výhled na Market Street. jednou z našich největších lahůdek tady ve městě je dát si čaj a sendviče s prsty v jejich úžasném Garden Courtu. {viz další fotky z mých pobytů v The Palace zde a zde.}
Pobytem v hotelu Zelos se ocitnete přímo uprostřed města, takže vám neunikne žádná akce
Hotel Zelos: přímo v centru SF! je v podstatě připojen k nákupnímu centru Westfield a je tak výhodný, pokud chcete být přímo uprostřed všeho. přečtěte si celou mou recenzi na tento umělecký, moderní hotel a jeho neuvěřitelnou restauraci The Dirty Habit zde.
Moderní elegantní hotel Zoe je dalším skvělým místem k ubytování, jen kousek od Fisherman’s Wharf a North Beach {Malá Itálie}
Hotel Zoe: tento hotel byl otevřen teprve letos! Je super moderní a elegantní. robbie a já jsme si ho zamilovali! nachází se přímo u přístaviště Fisherman’s Wharf a jen pár minut chůze od pláže North Beach {Little Italy}. to znamená, že máte spoustu skvělých možností stravování: můžete si vychutnat všechny mořské plody na molu Pier 39 nebo si dát nejlepší kousek pizzy, jaký jste kdy měli v Little Italy. Podívejte se na můj příspěvek na IG zde.
—
vždy reppin‘ the Warriors!
San Francisco je pro milence <3
.