15. května 2014 — Kimmy G. říká, že při svých 330 kilogramech není nikdy plná.
Kalifornská žena z města Orange, která požádala, aby nebylo použito její celé jméno, řekla, že vyzkoušela téměř všechny diety a hubnoucí režimy a zdá se, že jí nic nepomáhá shodit kila.
Kimmy, 48 let, byla před několika lety úspěšnou plus-size modelkou a dokonce se objevila v komediálním filmu „Phat Girlz“ z roku 2006. Chce se vrátit ke své modelkovské váze.
„Pořád jsem byla těžká. Pořád jsem byla tlustá, ale cítila jsem se lépe a mohla jsem se lépe pohybovat,“ řekla.“
Další Kaliforňanka, Daisy Markleyová, lékařka a matka tří dětí z kalifornské Valencie, se potýkala s podobnými problémy s hubnutím. Markleyová při výšce 175 cm a váze 152 kg přibrala 10 kg po svatbě a 20 kg po narození prvního dítěte – před 18 lety.
Obě ženy se nedávno doslechly o nové kapsli přezdívané „balónková pilulka“, která by mohla pomoci v boji s hubnutím. Takříkajíc zázračná kulka, která tvrdí, že přináší takové výsledky v hubnutí, jaké dosud přinesla jen invazivní operace, a není určena jen pro osoby s velkou nadváhou.
„Balónková pilulka“ je kontroverzní přístroj s názvem Obalon. Pilulka je připojena ke katétru, který umožňuje lékařům nafouknout balónek po spolknutí kapsle. Ta se rychle dostane do žaludku a lékaři ji pomocí plynného dusíku nafouknou do malého balónku, díky čemuž se pacient okamžitě cítí plný. Zůstává v něm vždy po dobu 30 dnů, dokud jej lékař neodstraní pomocí endoskopie. V průběhu 90denní léčby mohou být přidány další dva balónky.
Pilulka se dodává s přísnými pokyny. Pacienti nemohou první tři dny jíst pevnou stravu a musí cvičit 90 minut denně. Jakmile pacienti začnou přijímat potravu, nebudou moci jíst více než jedno malé jídlo denně.
Kimmyho cílem je zhubnout 60 kilogramů. Operace žaludečního bypassu a lap-bandu pro ni podle jejích slov nebyly tou správnou volbou.
„Mám pocit, že řezání žaludku není ten pravý problém, víte, problém je tady,“ dodala Kimmy a ukázala na svá ústa.
Problémem pro Kimmy je ale to, že pilulka není ve Spojených státech dostupná, protože ji neschválil americký Úřad pro kontrolu potravin a léčiv. K dostání je na klinice pro hubnutí v mexické Tijuaně.
Doktor Ariel Ortiz, chirurg, který se narodil a vyrostl v Tijuaně, poskytuje pilulku Obalon – Obalon mu zaplatil za pomoc při výzkumu kapsle. Ortiz každý den dojíždí ze svého domova v San Diegu na svou kliniku The Obesity Control Center v Tijuaně.
Doktor Ortiz na své klinice v Mexiku nabízí řadu zákroků plastické chirurgie, které stojí zlomek ceny ve srovnání s cenami ve Spojených státech.
Jeho levné ceny přitahují tisíce Američanů, kteří v Mexiku hledají levnou lékařskou péči. Ortiz uvedl, že 70 procent pacientů na jeho klinice jsou Američané a jeho zaměstnanci přijali více než 100 telefonátů od pacientů, kteří chtěli vědět více o „balónkové pilulce“, z nichž většina jsou také Američané.
Balónková pilulka, řekl Ortiz, je další možností pro ty, kteří se snaží zhubnout.
„Budeme ji nazývat alternativou pro některé, zejména pro ty, kteří se bojí operace nebo nemají plné předpoklady pro operaci,“ řekl. „Bude to určitě první krok pro ty, kteří mají extrémní nadváhu a mají, řekněme, velmi vysoké riziko operace. Já takové riziko podstupovat nechci.“
Dosud byly výsledky působivé. Podle doktora Ortize pacienti zhubli 30 kilogramů za 12 týdnů.
Obalon je natolik nový, že o něm v americké lékařské komunitě zatím nepanuje shoda, ale je kolem něj spousta intrik.
Dr. David Katz, který vyučuje regulaci hmotnosti ve výzkumném centru Yale-Griffin Prevention Research Center v Derby ve státě Connecticut, řekl, že bariatrická operace by měla být až poslední možností, ale jeho obavy ohledně Obalonu se týkají schopnosti uživatele udržet si úbytek hmotnosti po vyjmutí balonku.
„Žaludek je orgán produkující hormony a bariatrická operace skutečně ovlivňuje produkci hormonu zvaného ghrelin, a to je součástí účinku operace,“ řekl.
„Dělá to balónek? Bude konkurovat účinkům operace? Protože účinky operace jsou z větší části trvalé, a když si necháte do žaludku vložit balónek, abyste méně jedli a zhubli, jste pak na tom balónku závislí po zbytek života?“
Ortiz řekl, že pacienti k němu přicházejí nejen kvůli kapsli Obalon, ale i kvůli dalším zákrokům, které jsou ve Spojených státech schválené, ale v Mexiku levnější, jako jsou plastické operace a žaludeční bypass. Balónková pilulka stojí asi 4 000 dolarů, což je zlomek toho, co stojí operace žaludečního bypassu, a je mnohem méně invazivní.
„Používáme přesně stejné vybavení, přesně stejné nástroje, přesně stejné standardy, které se používají ve Spojených státech, bez režijních nákladů na provoz ve Spojených státech se vší tou byrokracií,“ řekl Ortiz.
Pilulka se má po třech měsících odstranit. Kimmy a Daisy Markleyovy uvedly, že během prvních 30 dnů viděly výsledky: Markleyová zhubla 10 kilo a Kimmy 22 kilo.
Obě ženy jsou na půli cesty ke splnění svých cílů, ale skutečným testem bude, až balónky za dva měsíce vyjmou a zda si váhu udrží.