Popisek k obrázku: John McCain: John McCain, válečný hrdina z Vietnamu, který se stal senátorem a prezidentským kandidátem, zemřel ve věku 81 let.
Pan McCain zemřel v sobotu v Arizoně obklopen svou rodinou, uvádí se v prohlášení jeho kanceláře.
V červenci 2017 mu byl diagnostikován agresivní nádor na mozku a podstupoval léčbu.
Jeho rodina v pátek oznámila, že pan McCain, který v prosinci opustil Washington, se rozhodl ukončit léčbu.
- Nekrolog: John McCain
- Na fotografiích: Klíčové okamžiky v životě Johna McCaina
Jeho vdova Cindy napsala na Twitter: „Mé srdce je zlomené. Jsem šťastná, že jsem mohla prožít dobrodružství lásky k tomuto neuvěřitelnému muži po dobu 38 let. Odešel tak, jak žil, za svých vlastních podmínek, obklopen lidmi, které miloval, na místě, které měl nejraději.“
Dcera pana McCaina Meghan uvedla, že úkolem jejího života nyní bude „dostát jeho příkladu, jeho očekávání a jeho lásce“.
Po zprávě o jeho úmrtí se na ulici objevili příznivci mávající vlajkami, když pohřební vůz přivezl McCainovo tělo z jeho ranče v arizonské Sedoně do pohřebního ústavu ve Phoenixu.
Šestinásobnému senátorovi za Arizonu a republikánskému kandidátovi na prezidenta z roku 2008 byl diagnostikován nádor, který mu lékaři objevili při operaci, při níž mu loni v červenci odstranili krevní sraženinu nad levým okem.
Jeho rodina uvedla, že před pohřbem ve washingtonské Národní katedrále a pohřbem v Annapolisu ve státě Maryland bude ležet v Arizoně a ve Washingtonu.
Očekává se, že pohřební řeč pronesou bývalí prezidenti Barack Obama a George W. Bush.
Syn a vnuk admirálů námořnictva, pan McCain byl za války ve Vietnamu stíhacím pilotem. Když bylo jeho letadlo sestřeleno, strávil více než pět let jako válečný zajatec.
V době, kdy byl ve vazbě svých věznitelů, byl mučen, což mu zanechalo trvalé následky.
V politice zastával konzervativní postoj v mnoha otázkách, včetně odporu k potratům a prosazování vyšších výdajů na obranu. Podporoval invazi do Iráku v roce 2003 a kritizoval prezidenta Obamu za to, že více nezasahuje do syrské občanské války.
Však si také získal pověst republikánského mavericka, který je ochoten v řadě otázek překračovat stranické hranice.
Loni v červenci, těsně po stanovení diagnózy, se zúčastnil nočního zasedání Senátu a dal rozhodující hlas – gestem palce dolů – proti částečnému zrušení sporného zákona o zdravotní péči Obamacare. Tento krok údajně pana Trumpa rozzuřil.
Pan McCain rovněž kritizoval Trumpovu tvrdou rétoriku ohledně nelegální imigrace a jeho útoky na média.
McCain tvrdě bojoval až do samého konce
Anthony Zurcher, reportér severoamerické redakce BBC
John McCain se narodil v předvečer druhé světové války, na úsvitu „amerického století“ – v době, kdy byly USA na vrcholu své politické, vojenské a kulturní moci. Umírá v době, kterou lze považovat za soumrak tohoto věku, kdy se národ obrací do sebe a uvažuje o hradbách, doslovných i metaforických, aby se izoloval od zbytku tohoto světa.
Život senátora z Arizony poznamenal oblouk této cesty.
Trpěl, stejně jako národ, mordy ve Vietnamu.
Jako mladý politik se nechal zlákat vábením moci a peněz, zapletl se do skandálu s ovlivňováním, který ho málem stál kariéru.
Při své první kandidatuře na prezidenta v roce 2000 využil antiestablishmentových nálad a touhy po autenticitě, které později vyvrcholily zvolením Donalda Trumpa. V roce 2008 získal republikánskou nominaci, aby jeho naděje zmařil fenomén, kterým byl Barack Obama, a hroutící se americká ekonomika.
McCain nikdy nezískal nejvyšší politickou funkci, po níž toužil. Po celý svůj život však z plných plic obhajoval Ameriku, která byla aktivní a angažovaná ve světě. V posledních letech svého života se s panem Trumpem přel o směřování Republikánské strany a o principech, které by měla zastávat.
Je otevřenou otázkou, zda tyto názory mají v jeho straně budoucnost. McCain však až do konce bojoval za to, co považoval za správné. Ať už s ním souhlasíte, nebo ne, je to bezesporu nejvhodnější epitaf.
Pocty panu McCainovi začaly přicházet ihned po oznámení zprávy o jeho úmrtí.
Bývalý prezident George W. Bush označil pana McCaina za „patriota nejvyššího řádu“ a dodal: „Byl to veřejný činitel v nejlepších tradicích naší země. A pro mě byl přítelem, který mi bude hluboce chybět.“
Sara Palinová, která byla McCainovou partnerkou při jeho kandidatuře na prezidenta v roce 2008, uvedla, že svět ztratil „americký originál“, a sdílela svou fotografii s mužem, kterého nazývala svým přítelem.
Pardon, tento příspěvek na Twitteru je momentálně nedostupný.
Donald Trump, kterého McCain ostře kritizoval, vyjádřil na Twitteru „nejhlubší soustrast“ McCainově rodině, ale k jeho životu se nevyjádřil.
Zdroje citované americkými médii uvedly, že prezident Trump nebude na pohřeb pozván a současnou administrativu bude pravděpodobně zastupovat viceprezident Mike Pence.
Poklony zazněly i z druhé strany politického spektra.
Barack Obama, demokrat, který McCaina porazil v boji o prezidentský úřad, uvedl, že navzdory rozdílům je spojuje „věrnost něčemu vyššímu – ideálům, za které bojovaly, pochodovaly a obětovaly se generace Američanů i přistěhovalců.
„Málokdo z nás byl zkoušen tak, jako kdysi John, nebo musel projevit takovou odvahu jako on,“ řekl pan Obama. „Ale každý z nás může aspirovat na odvahu upřednostnit vyšší dobro před svým vlastním.“
„V Johnových nejlepších letech nám ukázal, co to znamená.“
Bývalý viceprezident, dlouholetý přítel a politický oponent Joe Biden řekl, že McCainův „vliv na Ameriku neskončil“.
„Život Johna McCaina je důkazem, že některé pravdy jsou nadčasové,“ uvedl v prohlášení. „Charakter. Odvaha. Integrita.
„Život prožitý ztělesněním těchto pravd vrhá dlouhý, dlouhý stín. John McCain bude vrhat dlouhý stín.“