Pracovníci agentury Reuters
5 Min Read
Příspěvky kolující na sociálních sítích tvrdí, že zkratka COVID-19 se skládá z řady starověkých symbolů, které když se poskládají dohromady, znamenají „viz ovce se vzdává“, což naznačuje, že pandemie je spiknutí. Logika tohoto tvrzení je nepravdivá.
Příspěvky uvádějí tvrzení, že „Ovidius“ znamená v latině ovce, „C“ znamená v blíže neurčeném „starověkém jazyce“ „vidět“ a že 19 bylo ve „starověku“ tzv. číslem vzdání se. Některé příklady tohoto tvrzení jsou k vidění zde , zde a zde .
„OVID“
Slovo pro „ovci“ v latině v je „ovis“, nikoli „ovid“ ( zde ). V anglicky mluvícím světě se pod pojmem Ovidius často rozumí Publius Ovidius Naso, římský básník, který žil v 1. století př. n. l. ( zde ).
Je možné, že jméno Ovidius je odvozeno od latinského slova ovis ( en.wiktionary.org/wiki/Ovidius ).
„C“
Samostatné písmeno „C“ neodkazuje na sloveso „vidět“ ve „starověkém jazyce“, což jeden z původních přispěvatelů v komentáři ( zde ) upřesňuje jako „latinský a římský (sic)“.
„Cf“ je zkratka latinského slova confer, které se často používá v poznámkách pod čarou nebo v poznámkách pod čarou, aby čtenáře upozornilo na práce, které nabízejí argument, jenž je v rozporu s autorovou argumentací nebo se od ní jinak liší, jak uvádí Writing Center na University of North Carolina, Chapel Hill ( zde ). Není jasné, co přesně je tímto příspěvkem myšleno.
ČÍSLO 19
Podle hesla o symbolice čísel v Encyklopedii Britannica bylo číslo 19 považováno za nešťastné pro staré Babyloňany, zatímco v islámské numerologii mohlo být toto číslo považováno za „důležité jméno pro Boha“ ( zde ).
Žádné výsledky vyhledávání, které poukazují na význam čísla, neuvádějí historické důkazy, které by prokazovaly, že toto číslo bylo některou starověkou civilizací skutečně považováno za „číslo vzdání se“ ( zde ).
19 používá jako mystické číslo Stephen King, objevuje se v několika knihách jeho série Temná věž ( stephenking.fandom.com/wiki/19 ).
COVID-19
Mezinárodní výbor pro taxonomii virů (ICTV) dává virům jejich jména podle jejich genetické struktury a ve prospěch vědeckého výzkumu. Dne 11. února 2020 pojmenoval virus odpovědný za COVID-19 jako SARS-CoV-2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) kvůli jeho genetické příbuznosti se SARS.
Termín COVID-19 označuje „koronavirové onemocnění 2019“ ( bit.ly/2BsurLU ).
Centrum USA pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) na svých webových stránkách vysvětluje: „COVID-19 je onemocnění způsobené koronavirem SARS: „Nový název tohoto onemocnění je koronavirové onemocnění 2019, zkráceně COVID-19. Tento název se používá pro všechny typy onemocnění. Ve zkratce COVID-19 znamená ‚CO‘ ‚corona‘, ‚VI‘ ‚virus‘ a ‚D‘ ‚nemoc‘. Dříve bylo toto onemocnění označováno jako „2019 novel coronavirus“ nebo „2019-nCoV“.“ ( zde )
VERDICT
Nepravdivé. COVID-19 neznamená „viz ovčí kapitulace“, ale zkratku „koronavirové onemocnění 2019“.
Tento článek byl vytvořen týmem Reuters Fact Check. Více informací o naší práci v oblasti ověřování faktů naleznete zde .
Naše standardy: Zásady důvěryhodnosti společnosti Thomson Reuters.