Ve 180 minutách filmu Martina Scorseseho Vlk z Wall Street se odehrává spousta nehorázností. Na terče se vrhají malí lidé odění do suchých zipů. Leonardo DiCaprio a Jonah Hill zažívají nehody s Quaaludes a kokainem. Krásná blondýna si nechá oholit hlavu před bandou krvežíznivých burzovních makléřů. Ale ještě před tím vším je tu vstup Jordana Belforta do šílenství Wall Street, který mu propůjčí obzvlášť slizký kravaťák v podání Matthewa McConaugheyho. McConaughey jako Mark Hanna uvádí titulního Vlka do světa šíleného bohatství, uvolněných mravů a tvrdých drog. Seznámí ho také se silou doslovného bušení do prsou a skandování. Je to zvláštní, ale nezapomenutelný moment, který si McConaughey našel čas demytizovat v klipu nahoře.
V nedávné epizodě pořadu The Graham Norton Show se McConaughey, nominovaný na Oscara, zastavil, aby pohovořil o filmu Vlk z Wall Street – a pravděpodobně i o Klubu kupců Dallasu. V centru pozornosti tohoto klipu z britské talk show je však oddaně svérázný Texasan, který mluví o tom, jak se na scéně objevilo skandování a bušení do prsou. Ukazuje se, že to nebylo součástí Beflortových kontroverzních pamětí, které posloužily jako zdrojový materiál pro film. Nebyla to ani inspirace slavného scenáristy Terence Wintera, který se v noci na Oscara uchází o cenu za nejlepší adaptovaný scénář. Všechno to machistické mumlání a mlácení má na svědomí McConaughey. Ve skutečnosti je to součást jeho osobní přípravné rutiny už léta.
Na přímou otázku „Co je to za věc, kterou děláte?“ se zeptal: „Co to děláte?“. McConaughey odpověděl:
„To je něco, co dělám před scénami, abych se uvolnil, aby mi klesl hlas. Dělám to už nějakou dobu. Ale je to prostě něco, co dělám, abych se uvolnil, abych se dostal z hlavy. A dělal jsem to před scénou a pak jsem začal scénu. Děláme pět záběrů. Já jsem spokojená, Martin je spokojený. Chystáme se jít dál, a než jsme se pohnuli, Leonardo zvedl ruku a řekl: „Počkej chvilku. Co je to za věc, kterou jsi dělal před tou scénou?“. Řekl jsem mu to a on na to: ‚Co kdybys to dal do té scény? A já na to: ‚Jo, skvělý.'“
S touto poznámkou udělali ještě minimálně jeden záběr a McConaughey nejenže začal se svým uklidňujícím broukáním a duněním, ale také vyzval Leova Belforta, aby se přidal do rytmu. Scorsese a jeho dlouholetá střihačka Thelma Schoonmakerová byli zjevně pro tento neobvyklý doplněk scény, protože se dostal až do konečného střihu filmu. Vždycky je fascinující nahlédnout do zákulisí, jaká je skutečná spolupráce při tvorbě filmu. Samozřejmě si rádi myslíme, že filmy jako Vlk z Wall Street jsou definitivně Scorseseho dílem, ale pravdou je, že na vývoji filmu se podílí mnoho hlasů. Režisér je prostě ten, kterému se obecně přisuzuje největší slovo, ať už v dobrém či zlém.