Alai

Poslední aktualizace 19. října 2020

Mirrormade | Ilustrace od Volkana Baga

Je to oficiální! Trvalo to několik let a nekonečné kampaně uživatelů, ale po oznámení Wizards of the Coast z dubna 2020 je to definitivní: MTG Arena vyjde na Mac OS letos v létě!

Macoví hráči Magicu si za poslední dva roky prošli spoustou potíží a technických tahanic, ale konečně jsme se dočkali!

Wizards‘ oznámili, že MTG Arena bude pro Mac k dispozici od 25. června! Ve spolupráci s obchodem Epic Games Store, kde si hru můžete pořídit, pokud patříte mezi hráče na Macu. Konečně!

Into the Story | Ilustrace od Jasona Rainvilla

Vše, co potřebujete vědět o MTG Aréně na Mac OS

Kde sehnat a jak nainstalovat Arénu na Macu

Chvíli nám trvalo, než jsme se dostali až sem, ale konečně jsme tady! Pokud jste uživateli operačního systému Mac OS, nemusíte kvůli hraní Areny podstupovat žádné potenciálně složité nebo frustrující workaroundy, abyste na Macu mohli v podstatě spustit Windows. Můžete si ji prostě zahrát!“

Pokud ovšem máte nějaké problémy, nechali jsme pro vás tato zdlouhavá řešení. Pro všechny případy. Držíme vám však palce, abyste je nepotřebovali!

Ale už jsem se zdržel dost dlouho. Jak už jsem zmínil výše, MTG Arenu pro Mac si můžete pořídit v Epic Games Store. Pojďme se pustit do instalace!

1. Stáhněte si aplikaci Epic Games Launcher

2. Po stažení instalačního programu přetáhněte ikonu Epic Games do složky Aplikace, kde se nainstaluje a spustí

Poznámka: Pokud se po instalaci automaticky nespustí, dvakrát klikněte na ikonu ve složce Aplikace

3. Do vyhledávacího řádku Epic Games (vpravo nahoře) zadejte „Magic The Gathering Arena“ a poté klikněte na a stáhněte Arenu v launcheru

Pozn: Po stažení MTGA v Epic Games ji můžete v launcheru najít na dvou místech, pokud se nespustí automaticky:

• „Knihovna“

• „Domovská stránka“

4. Jakmile si stáhnete MTGA v Epic Games, najdete ji na dvou místech. Vytvořte si účet nebo se přihlaste ke svému stávajícímu účtu v MTG Arena

Poznámka: Po vytvoření nebo přihlášení ke svému stávajícímu účtu se spustí instalace, po jejímž dokončení budete moci začít hrát

To je vše! Užijte si hraní MTG Areny na svém Macu.

Minimální systémové požadavky

Přímo z oznámení Wizards o vydání, zde jsou minimální požadavky, abyste mohli Arenu spustit na svém Macu:

• OS: MacOS X/10 (64bitový Intel)
• Procesor: Intel Core i5
• Paměť: Rozlišení: 4 GB
• Grafika: 1024 MB VRAM
• Rozlišení:

Zkratky, tipy a triky

Všechny zkratky, tipy a triky pro MTGA pro Windows fungují i ve verzi pro Mac. Kromě toho je třeba zmínit ještě několik dalších věcí, které najdete právě zde:

Začněme klávesovými zkratkami. Ano, jsou prakticky stejné s malým doplňkem. Podívejte se:

MTG Arena v okně Finderu

Jakmile máte MTG Arenu nainstalovanou na svém Macu, budete ji moci najít tak, že ji budete hledat v okně „Finder“, například takto:

Po první instalaci budete moci spustit MTGA bez spuštění aplikace Epic Games. Neobtěžujte se ji však hledat ve složce Aplikace, tam spouštěč nenajdete.

Pokud ho chcete najít, je schovaný pod:

Uživatelé → Sdílené → Epic Games → MagicTheGathering → MTGA

Jak minimalizovat přehřívání Macu

Je všeobecně známo, že počítače Mac nejsou nejlepšími herními počítači. Je také známo, že MTGA může být tak trochu žroutem operační paměti. Tato kombinace může způsobit, že se váš Mac začne poměrně rychle přehřívat. Existuje několik věcí, které můžete udělat, abyste svému Macu preventivně pomohli se s tím vypořádat.

Předně nastavte úroveň kvality na „Vlastní“ a přizpůsobte ji nastavení uvedenému na obrázku níže. Tím sice přijdete o některé animace a vizuální krásu hry, ale zlepšíte tím takříkajíc to, jak si váš Mac poradí s horkem.

Druhé, nastavte grafické rozlišení na nižší hodnotu. Má to drobnou nevýhodu v tom, že se zmenší i celá obrazovka Arény a věci budou hůře viditelné. Osobně jsem zjistil, že když na své 13″ obrazovce zvolím nižší rozlišení než 1792 × 1008, hra se mi z hlediska ovládání velmi špatně ovládá. Nicméně to rozhodně může pomoci, aby se váš Mac nepřehnal.

Ať vám to pomůže hrát MTGA s úsměvem na tváři a přinese vám to spoustu radosti z kouzlení.

Kde najít soubor protokolu MTGA

Může se při hraní MTG Areny stát, že hra z ničeho nic spadne, zobrazí chyby nebo se odpojí. Chcete-li zjistit, co přesně se stalo, nebo podat zprávu společnosti WotC, mohou se vám velmi hodit soubory protokolu. Kde je ale najít?

Je to naštěstí docela jednoduché. Stačí zamířit na cestu k souboru:

Uživatelé → → Knihovna → Logy → DiagnostickéReporty

Jakmile dojde k pádu, chybě nebo náhlému odpojení, zde najdete příslušný log. Bude nadepsán rokem, měsícem, dnem, typem instance a počítačem, na kterém k pádu došlo.

Doufejme, že to nebudete muset používat příliš často a budete se moci soustředit na ponoření se do zázraků MTG Areny. Ale pokud ano, budete nyní přesně vědět, kde najít potřebné údaje!“

Otázky a odpovědi (podle WotC)

Znovu se vám snažíme poskytnout všechny informace z oficiálního vydání. Zde je několik otázek&, o kterých si Wizards mysleli, že by se vám mohly hodit:

Proč Epic Games Store?

Zjednodušeně řečeno, byl to nejrychlejší způsob, jak dostat nativního, plně funkčního klienta pro macOS k našim hráčům. Se službou Epic Games Store máme již uzavřenou spolupráci a spolupracujeme s ní na podpoře našeho vydání pro macOS, abychom zajistili, že hráči budou mít na macOS stejný zážitek jako na Windows, a to co nejdříve.

Kdy bude klient pro macOS k dispozici?
Klient pro macOS bude k dispozici s naší červnovou aktualizací hry, která je aktuálně naplánována na tento čtvrtek. Pro aktuální informace o časech údržby sledujte naši stavovou stránku!

Plánují Wizards podporu samostatného klienta pro macOS?

V tuto chvíli ne.

Je nějaký rozdíl mezi hraním na macOS a Windows?

Hráči by měli počítat s drobnými rozdíly mezi macOS a Windows, protože se jedná o dva různé klienty vyvinuté pro dvě různé platformy (např. použití klávesové zkratky Ctrl versus Cmd pro klávesové zkratky).

Kromě toho – naším cílem je poskytnout stejný zážitek bez ohledu na to, na jaké platformě se rozhodnete hrát. Vezměte prosím na vědomí, že některá herní nastavení se ukládají lokálně na vašem počítači, nikoli na našich serverech (např. výběr avatara a zvířete), takže možná budete muset aktualizovat některé své předvolby!

Co když jsem dříve hrál na Windows a nyní chci hrát na macOS?

Jděte do toho! Váš stávající účet Wizards a přihlašovací údaje budou fungovat na obou platformách.

Našel jsem chybu! Co mám dělat?

Dobrá otázka! Jelikož se jedná o novou platformu, existují některé známé problémy, které se objevují pouze v systému macOS. Většinou by se mělo jednat o drobné vizuální chyby a my jsme se rozhodli sestavení přesto vydat, protože víme, jak moc se na to hráči těšili.

Jsou herní fronty multiplatformní?

Ano! Budete moci hrát se svými přáteli a nepřáteli bez ohledu na jejich zvolenou platformu. To je něco, co budeme podporovat pro macOS a Windows a plánujeme pokračovat v podpoře pro naše mobilní vydání, které je v současné době naplánováno na konec tohoto roku.

Jak fungují nákupy ve hře?

Stejně jako u našeho klienta pro Windows. Peněžní transakce budou používat stejný průběh odhlášení a budou dokončeny ve hře prostřednictvím našeho klienta.

Ko mám kontaktovat, když budu potřebovat podporu?

Pokud se setkáte s jakýmikoli problémy při stahování, instalaci nebo spouštění klienta pro macOS prostřednictvím obchodu Epic Games Store, kontaktujte prosím jeho tým podpory.

V případě všech ostatních problémů se obraťte na nás!

Co museli uživatelé Maců udělat před oficiálním vydáním

Parallels a VirtualBox

Především: Parallels a VirtualBox. Tyto programy umožňují souběžné spuštění Windows vedle Mac OS. Hlavní rozdíl mezi Parallels a VirtualBoxem spočívá v tom, že instalace VirtualBoxu je o něco pracnější. Je to program s otevřeným zdrojovým kódem a nemá žádné další funkce kromě přímého spuštění systému Windows na počítači Mac. Parallels však umožňuje otevírat jednotlivé programy ze systému Windows přímo z doku. V případě VirtualBoxu musíte být v plném režimu virtuálního počítače, abyste mohli otevírat nové programy z Windows.

Největší výhodou obou programů je, že můžete snadno přepínat mezi Windows a MacOS: nemusíte s nimi restartovat počítač. Nevýhodou je, že Windows běží pomaleji a méně plynule, protože se musí dělit o místo a paměť RAM s operačním systémem.

Pros:

• Souběžně s Mac OS běží i Windows, což usnadňuje přístup k informacím a jejich výměnu mezi nimi.
• K používání není třeba restartovat počítač; integruje se mezi Windows i MacOS.
• VirtualBox je zdarma (při instalaci může být těžkopádný kvůli používání technického žargonu)

Nevýhody:

• Provoz Windows je méně plynulý, protože současně využívá operační paměť a místo na disku Macu
• Parallels není zdarma a navíc je nutné zakoupit roční aktualizace, abyste mohli software používat i nadále

Wine

Wine je vrstva kompatibility, která umožňuje spouštět aplikace pro Windows z Macu. Opět můžete hrát přímo z operačního systému Mac OS bez nutnosti restartu. Její používání je navíc zdarma. Nevýhodou Wine je, že může být potřeba hodně řešit problémy – což byl i náš případ, když jsme ho zkoušeli. Vyžaduje také novou instalaci MTG Arena při každé aktualizaci. Přesto je to stále schůdná možnost.

Pros:

• Spustí Windows vedle vašeho operačního systému, aniž by vyžadoval instalaci Windows
• K používání není třeba restartovat počítač
• Zdarma

Nevýhody:

• Aplikace pro Windows běží méně plynule, protože současně využívá místo na Macu a paměť RAM.
• Může být obtížné jej nainstalovat a neexistuje k tomu jednoduchý návod.
• Časté provozní problémy, takže je frustrující jej správně zprovoznit.
• Neinstaluje automaticky aktualizace. Musíte projít instalací a všemi jejími možnými problémy pokaždé, když je nabídnuta nová aktualizace pro používanou aplikaci.

Boot Camp Assistant

Pak je tu vlastní pomocník Macu Boot Camp Assistant. Boot Camp vám pomůže rozdělit disk a na tento oddíl nainstaluje systém Windows. Výhodou je, že díky tomu, že má vlastní prostor pro běh, je to nejplynulejší způsob, jak spustit Windows. V podstatě promění váš Mac v počítač se systémem Windows. Jedinou nevýhodou je, že musíte Mac restartovat pokaždé, když chcete hrát Arénu.

Pros:

• Boot Camp Assistant je na Macu předinstalovaný, takže je snadno použitelný a zdarma.
• Nejhladší způsob, jak spustit Windows, protože rozdělí váš disk a spustí Windows odděleně od MacOS.
• Nejvyšší výkon systému, protože nesdílí místo ani RAM s Mac OS.

Nevýhody:

• Musíte restartovat Mac OS pokaždé, když chcete hrát MTG Arenu

Empyrial Storm | Illustration by Mark Poole

GeForce NOW

V neposlední řadě, tu máme cloudovou herní službu společnosti NVIDIA, GeForce NOW. Poprvé nám ji v listopadu, kdy byla ještě v beta verzi, navrhl komentátor Brian, a pak znovu teprve nedávno komentátor Yan (díky, kluci!).

GeForce funguje tak, že umožňuje instalovat hry do virtuálního počítače a hrát je na dálku. Je to docela novinka, která vyšla z beta verze teprve začátkem února, ale zdá se být docela solidní. Samozřejmě je k dispozici na Macu, ale můžete si ji pořídit i na PC, Android (podrobnosti najdete v našem článku MTGA na Androidu) a Shield TV.

Na rozdíl od některých jiných možností je tato služba placená. Existuje sice bezplatná verze, ale ta umožňuje hrát pouze hodinové relace. Jinak vás čeká placené členství, i když nabízí 90denní zkušební dobu, takže se určitě vyplatí ji alespoň vyzkoušet. V současné době mají také časově omezenou nabídku za 4,99 USD/měsíc na roční členství po vypršení zkušební doby, pokud se rozhodnete službu používat i nadále.

Při porovnání s některými dalšími programy, které jsme zmínili, má GeForce NOW tendenci běžet lépe, protože tolik nezatěžuje váš Mac. V prvním případě spouštíte Windows paralelně s Mac OS, což může zpomalit systém a přinést průměrný výkon, spolu s pravděpodobným nucením používat nižší grafické nastavení. S GeForce však přistupujete a hrajete na virtuálním počítači, který je více závislý na rychlosti internetu než na operační paměti nebo prostoru na disku vašeho Macu, což se projeví lepším výkonem a umožní vám to používat vyšší grafická nastavení.

Pros:

• Méně zatěžuje paměť RAM, což umožňuje lepší výkon a vyšší nastavení grafiky
• K dispozici je bezplatné členství
• Placené členství nabízí 90denní zkušební dobu

Nevýhody:

• Bezplatné členství umožňuje pouze 1hodinové sezení a standardní přístup
• Placené členství stojí 4 USD.99/měsíc (časově omezená nabídka, jinak 6,49 USD/měsíc) za roční členství

Pokud máte zájem, zde je návod, jak jej nainstalovat:

Naše staré preference: Boot Camp Assistant

Ze všech možností je podle nás Boot Camp Assistant tou s nejmenšími potížemi a nevýhodami. Jak jej tedy můžete nainstalovat? Jsem rád, že se ptáte!“

Instalace Boot Camp Assistant

Požadavky

Pro instalaci systému Windows 10 je třeba mít nainstalovaný systém OS X El Capitan 10.11 nebo novější a mít jeden z následujících modelů:

• MacBook uvedený v roce 2015 nebo novější
• MacBook Air uvedený v roce 2015 nebo novější
• MacBook Pro uvedený v roce 2015 nebo novější
• iMac uvedený na trh v roce 2015 nebo později
• iMac Pro (všechny modely)
• Mac Pro uvedený na trh koncem roku 2013

Instalace Windows

První, stáhněte 64bitovou verzi systému Windows 10. Můžete ji nechat ve složce stažených souborů, za chvíli se k ní vrátíme.

POZNÁMKA: při první instalaci budete potřebovat aktivační klíč systému Windows. Můžete pokračovat i bez něj, ale může to způsobit problémy s instalací.

Další krok: Před zahájením instalace si nezapomeňte vytvořit zálohu počítače Mac. Až budete připraveni, přejděte do vyhledávacího řádku a zadejte „Boot Camp“. Zobrazí se tato ikona:

Po kliknutí na ni se spustí Boot Camp a zobrazí se toto okno:

Klikněte na „Continue“ vpravo dole.

Budete vyzváni k nastavení velikosti oddílu Windows na disku. Minimální požadovaná velikost je 48 GB, ale můžete ji zvětšit, jak chcete. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Po kliknutí na tlačítko pokračovat bude váš disk rozdělen a Mac se restartuje. Pokud se program Boot Camp Assistant neotevře automaticky, otevřete jej znovu a klikněte na tlačítko „pokračovat“.

Nyní budete moci vybrat 64bitový systém Windows, který jste si stáhli dříve, a část disku, na kterou jej chcete nainstalovat. Často se tak stane automaticky a stačí jen proklikat pokyny. Windows se nainstalují a váš Mac se znovu restartuje, tentokrát ve Windows.

Po dokončení spuštění Windows se automaticky objeví instalační program Boot Campu. Klepnutím na možnosti dokončete instalaci Boot Campu a instalačních programů Windows. Na závěr se váš Mac znovu restartuje a otevře se, opět v systému Windows.

To je vše! Tu nejtěžší část máte za sebou. Nyní si můžete stáhnout a nainstalovat MTG Arenu a hrát podle libosti.

Přepínání mezi Macem a Windows

Když se budete chtít vrátit do operačního systému Mac, jednoduše restartujte systém a podržte klávesu „option“ (alt) ⌥. Zobrazí se spouštěcí disky a vy si můžete vybrat ten, ve kterém se chcete spustit. Takto se přepnete z jednoho na druhý.

Zdroj

Pokud jste měli potíže s instalací a systém Windows zobrazuje chyby nebo nefunguje, jednoduše restartujte počítač s přidržením klávesy ‚option‘ (alt) ⌥.

Odinstalování systému Windows

Vyberte disk s operačním systémem Mac OS a po dokončení spuštění otevřete nástroj Boot Camp Assistant. Zde budete mít možnost odinstalovat systém Windows. Postupujte podle následujících kroků. Tím oddíl opět zpřístupníte a znovu jej připojíte ke zbytku disku.

Oddělený oddíl můžete znovu připojit prostřednictvím nástroje Disc Utility. Než se o to pokusíte, ujistěte se, že jste provedli výše uvedené úkony, jinak to nebude fungovat a budete se škrábat na hlavě, jak obnovit rozdělenou část disku.

Pro rekapitulaci instalace přes Boot Camp Assistant a systémových požadavků klikněte sem.

Hraní MTG Online na Macu

No, je to oficiální! MTG Arenu si na svém Mac OS můžete zahrát do sytosti. Ale co když jste také fanoušky MTG Online? Co můžete použít ke hraní této hry určené pouze pro PC na svém Macu? Pojďme si povědět o vašich možnostech, pokud jde o MTGO.

Pokud jste o MTG Online nikdy neslyšeli, představte si ji jako staršího bratra MTG Areny. Je to online klient vydaný už v roce 2002, takže má za sebou už téměř 20 let života. Na MTGO si můžete zahrát prakticky všechny formáty Magicu a je tam zastoupen celý katalog karetní historie Magicu, včetně úžasně vypadajících reprintů Power 9 v sadě Vintage Masters, která je pouze digitální.

Jste fanoušky Vintage Cube? Commanderu? Pauper? Legacy Cube? Modern? Legacy? Pak je pro vás MTG Online jako stvořené, protože obsahuje všechny tyto hry a spoustu dalších. Kromě různých formátů je mezi Arénou a Online ještě několik dalších rozdílů. Podívejte se na ně:

• Karty se kupují pomocí „tixů“
• Můžete obchodovat s kartami s ostatními hráči
• Stahování je zdarma, ale za jednorázovou registraci se platí 9 dolarů.99
• Vzhled a herní styl se blíží IRL magii a neobsahuje animace ani zvukové efekty
• Není zde žádné denní cíle ani žebříčky, po kterých byste mohli šplhat
• Divoké karty neexistují

Pokud máte zájem vyzkoušet si hru na Macu, můžete použít některé stejné programy a návody jako výše uvedené pro MTGA:

• Parallels a Virtual Box
• Wine; pouze pro OS před Katalinou
• Boot Camp Assistant

G-Force bohužel neobsahuje MTG Online. Ale s výše uvedenými možnostmi byste měli být schopni získat takovou, která vyhovuje vašim potřebám, a hrát si na této velmi odlišné platformě od MTGA. Zkuste to!“

Mac Meltdown

Doufáme, že vám tyto tipy alespoň na čas usnadní instalaci Windows na váš Mac. Stejně jako vy netrpělivě očekáváme, až WotC prozradí datum vydání MTG Arény na Mac OS!

Aethermage’s Touch | Illustration by Randy Gallegos

Pokud si mezitím chcete přečíst další skvělý obsah, určitě se podívejte na náš blog. Můžete si také vyzkoušet draftování pomocí našeho simulátoru draftů a stáhnout si našeho bezplatného asistenta MTGA, Arena Tutor.

Uvidíme se příště!

Poznámka: tento příspěvek obsahuje partnerské odkazy. Pokud tyto odkazy použijete k nákupu, pomůžete společnosti Draftsim nadále poskytovat úžasné články a aplikace zdarma.

.