Rozhodl jsem se, že je na čase upozornit na některé kancelářské fráze, které slýchám každý den, a řekl jsem si, že začnu touto:
Musíte si ořezat tužku
Kontextem této fráze je téměř výhradně jednání. Obvykle se používá jako způsob, jak říci, že je třeba snížit náklady na něco.
Podezírám se, že historie této fráze má něco společného s tím, že se lidé vracejí k souboru nákladů a snaží se rozhodnout, které z nich je třeba snížit nebo odstranit. Tradičně se to dělalo tužkou nebo perem a tužkou.
V dnešní době tabulkových procesorů se fráze zdá poněkud zastaralá a stále více irelevantní, přesto se zdá, že její používání kvete. Tato fráze není v tomto ohledu v kancelářské mluvě ojedinělá – nevíte někdo, proč je to etalon?“
Používání podobných frází mě fascinuje. Je zjevně stejně snadné říct „snížit cenu“ jako říct „ořezat tužku“, takže jeho používání nemá nic společného s vytvářením zkratky. Mám podezření, že pokračující používání má spíše co do činění s emocionální odezvou při vykreslování obrazu; „Zaostřete tužku“ zní dramatičtěji než „snižte cenu“.
Jaká je vaše emocionální odezva na tuto frázi?