Tetrafluorid uranu (UF4) je nejpoužívanější jaderný materiál pro výrobu kovového uranu redukcí Ca nebo Mg. Kovový uran je surovinou pro výrobu silicidu uranu, U3Si2, který je nejvhodnější sloučeninou uranu pro použití jako jaderné palivo pro výzkumné reaktory. Naproti tomu uranylkarbonát amonný je tradiční uranová sloučenina používaná k výrobě paliva z oxidu uraničitého UO2 pro jaderné reaktory nebo disperzního paliva U3O8-Al pro výzkumné jaderné reaktory. Tato práce popisuje postup získávání uranu a fluoridu amonného (NH4F) z kapalného zbytku, který vzniká při výrobě uranylkarbonátu amonného, přičemž konečným produktem je UF4. Zbytek sestávající z roztoku obsahujícího vysoké koncentrace amoniaku (NH4+), fluoridu (F-) a uhličitanu (CO32-) obsahuje významné koncentrace uranu ve formě UO22+. Navrhovaný postup spočívá v tom, že se z tohoto zbytku vysráží peroxid fluorouranát amonný (APOFU) a NH4F, přičemž se získá převážná část uranu. Dále se zbývající roztok zahřeje a vysráží se bifluorid amonný (NH4HF2). V posledním kroku se NH4HF2 přidá k UO2, čímž se vyvolá fluoridace a rozklad a vznikne UF4 s vlastnostmi vhodnými pro výrobu kovového uranu.
.