Alai

Titus Maccius Plautus, známý spíše jako Plautus (ve skutečnosti přezdívka znamenající „plochonožec“), byl v letech 205-184 př. n. l. římský autor komediálních her, konkrétně fabulae palliatae, které měly děj s řeckou tematikou. Jeho hry jsou nejstaršími dochovanými kompletními díly latinského divadla a vyznačují se tím, že tradiční komické hry obohacují o ještě skandálnější komedie. Plautus je také oslavován jako tvůrce charakterizace postav a mistr slovní akrobacie. V neposlední řadě jsou hry bohatým a cenným zdrojem informací o soudobé římské společnosti.

Biografické údaje

Podrobnosti o Plautově životě jsou kusé a nespolehlivé; dokonce i jeho jméno může být jen souborem přezdívek připisovaných konkrétnímu dramatikovi. Plautus se údajně narodil v Sarsině v Umbrii. Starověké prameny, které jsou dnes z velké části zdiskreditovány jako pouhý výmysl, vyprávějí o jeho počátcích v divadle, kdy pracoval jako kulisák, o jeho bankrotu z falešných podnikatelských záměrů a o práci ve mlýně, aby si vydělal na živobytí.

Plautovo kompletní dílo

Dochovalo se dvacet kompletních Plautových her spolu s asi 100 verši Vidularia (Kufr) a fragmenty z několika dalších. Tento soubor děl byl Plautovi poprvé připsán římským učencem Varrem v 1. století př. n. l. a jeho názvy jsou:

Raná díla:

• Cistellaria (Komedie o truhle)
• Miles Gloriosus (Rozmáchlý voják)
• Stichus (200 př. n. l.)
• Pseudolus (191 př. n. l.)

Pozdější díla:

• Bakchidy (Sestry Bakchidy)
• Kasina
• Persa (The Persian)
• Trinummus (Threepence)
• Truculentus (The Ferocious Fellow)

Datum/období neznámé:

• Amphitruo
• Asinaria (Oslí komedie)
• Aulularia (Hrnec zlata)
• Captivi (Vězňové)

.

• Curculio (Snovač)
• Epidicus
• Menaechmi (Bratři Menaechmové)
• Mercator (Obchodník)
• Mostellaria (Strašidelný dům)
• Poenulus (Punský chasník)
• Rudens (Provaz)

Vlivy & Styl

Tato díla jsou adaptací řeckých her Nové komedie (a snad i Střední komedie) ze 4. století př. n. l. s některými doplňky latinské komedie, jako je pantomima a oplzlé vtipy. Dřívější řecké hry již měly základní postavy a Plautus volně rozšířil role takových základních postav, jako jsou prohnaný otrok, kuchař a parazit, a dal jim k tomu zapamatovatelná charakterová jména – například Chrysalus (Goldfinger) z Bakchidy.

Zápletky Plautových her jsou také natahovány do nepravděpodobnosti, aby vynikla jejich komičnost. Pro komediální účely jsou často využívány záměny identity a nedorozumění mezi postavami. Mnohé hry se odehrávají ve světě, který je obrácený od normálu, jako například v římské slavnosti Saturnálie, kde se otroci na krátkou dobu stali pány a naopak. Proto v Plautových hrách velmi často přichází lstivá postava otroka na pomoc mladému milenci a oba dostanou starého pána. Kromě toho se ve hrách často objevuje dvojznačná morálka, kdy jsou milenci nevhodně spárováni a takové postavy jako prostitutky nejsou vykresleny negativně.

Plautus používá celou škálu jazykových prostředků od hovorových frází až po odborné termíny a často využívá slovních hříček, aliterací a slovních hříček, aby předvedl řadu zničujících jazykových akrobacií. Hry se vyznačují velkou metrickou i hudební rozmanitostí, zejména v segmentech cantica – operních árií a duetů. Plautus také často připomíná divákům, že sledují divadelní hru (metateátr), aby ze svých scén vymáčkl ještě více komiky, a používá takové triky, jako je signalizace divákům, jak přesně hra probíhá, a připomíná jim, že se příběh odehrává daleko v Řecku.

Plautův odkaz

Plautovy hry byly populární i po jeho smrti a v Římě se hrály ještě asi sto let. Jeho díla se také četla, studovala a kopírovala ještě několik století poté. Nejstarší rukopis Plautovy hry pochází ze 6. století n. l. a díky opětovnému objevení dříve ztracených rukopisů se Plautus stal v období renesance opět populárním. Hry se opět začaly hrát v divadlech a Plautovi je spolu s Terencem připisován vliv na vývoj evropského komického divadla a inspirace pro takové dramatiky, jako byli Shakespeare a Molière, díky bohatým charakterům postav. Například Komedie omylů prvního jmenovaného spisovatele má s Plautovými Menaechmi mnoho společných dějových a charakterových detailů.

Níže uvádíme výběr úryvků z Plautových her:

Peniculus: Bůh se mýlí, kdo první vymyslel veřejná shromáždění, ten prostředek k plýtvání časem lidí, kteří nemají času nazbyt. Na takovou činnost by měl být zapsán sbor zahalečů. (Bratři Menaechmové, řádky 420-472)

Pseudolus: I ty nejlepší plány stovky zkušených mužů může jedna jediná bohyně, paní Štěstěna, srazit na kolena. To je fakt; jen dobré vztahy s paní Štěstěnou činí muže úspěšným a dávají mu pověst chytrého chlapíka. (Pseudolus, řádky 641-693)

Euclio: První, co mě napadá, Megadore, je, že ty jsi bohatý člověk, vlivný muž, a já jsem chudák, nejchudší z chudých. A druhá věc, která mě napadá, je, že kdybych tě učinil svým zetěm, bylo by to, jako bych zapřáhl vola s oslem; ty bys byl ten vůl a já ten osel. Neschopen táhnout svůj díl nákladu bych já, osel, zůstal rozvalený v blátě a ty, vůl, by sis mě nevšímal víc, než kdybych se nikdy nenarodil. Vypadl bych z tvé třídy a moje třída by se mě zřekla; kdyby došlo na rozvod nebo něco podobného, moje pozice v obou stájích by byla velmi – vratká. Oslové by se na mě vrhli zuby nehty a býci rohy. Pro osla je to koledování si o potíže, když se povýší do býčí ohrady. (Hrnec zlata, verše 213-256)

Dramatikové už nepoužívají pero

K vylepšení myšlení slušných lidí.

Jestliže jsme vás potěšili, neunavili,

pokud si myslíte, že ctnost stojí za odměnu,

milí přátelé, všichni víte, co máte dělat…

jen nám to dejte vědět – a zatleskejte.

(Vězni, epilog)

.