Je všeobecně známo, že Rick a Morty začínal jako The Real Animated Adventures of Doc and Mharti, vulgární parodie na Návrat do budoucnosti, která vznikla, když Justin Roiland nebyl příliš spokojený se studiem Universal. Roiland si oblíbil hlasy, které používal, natolik, že nakonec koncept přepracoval do podoby seriálu, který dnes všichni známe a milujeme. Přestože cestování v čase bylo doslova i obrazně odloženo, seriál si z filmové série zachoval mnohem víc, než by člověk čekal.
Na začátek si vezměme Ricka. Ten je samozřejmě fyzicky založen na Doku Brownovi, ale co by tito dva mohli mít společného po stránce osobnosti? Jeden je širokoúhlý, svérázný, šílený vědec a druhý je nihilistický, bezcitný génius. Fanoušci filmu Návrat do budoucnosti si možná vzpomenou na teorii, která kolovala, že Doc byl tak unavený z neúspěchu, že plánoval buď uspět se svým experimentem s cestováním v čase, nebo zabít sebe a Martyho při tom DeLoreanem. Začíná vám to být povědomé? Rick se pravidelně dopouští takového riskantního chování jako způsobu sebevraždy, aniž by se skutečně zabil, což je běžné u lidí s těžkou depresí. Doktor byl ve skutečnosti stejně beznadějný jako Rick, jen to skrýval méně nápadným způsobem.
Další drobnost, které jsem si všiml, je, že oba rádi mají společníka. V různých okamžicích byli ukázáni dva (nebo tři) psi doprovázející Doca, všichni pod jmény slavných vědců. Rick má rád svérázné asistenty, jako je pan Poopybutthole (to jméno mluví samo za sebe) a Pencilvester.
Morty je ekvivalentem Martyho, jak asi většině lidí došlo hned první den. Zdá se, že oba mají společné hudební schopnosti, ať už zakrnělé, nebo ne. Marty je samozřejmě proslulý svým hráčským uměním na kytaru a aspirací vést jednou slavnou rockovou kapelu. Morty (nebo jeho hologram, který je na něm ve všech ohledech založen) působí, jako by už někdy vystupoval ve filmu „M. Night Shaym-Aliens!“, když se připojí k Rickovi a rapuje, a ve filmu „Get Schwifty“ hrál docela dobře na klávesy i na tamburínu. Stejně jako Marty i Morty trochu tápe, když musí vystupovat před publikem, ale daří se mu lépe, když je diváků méně.
Morty je dekonstrukcí Martyho osobnosti. Jako hlavní hrdina filmů musí být Marty tak trochu cool akční hrdina. Nepřestává si klást na hlavu cestování časem a dobře pracuje pod tlakem. Časové nesrovnalosti napravuje sám, bez většího vedení a pomoci. Morty není tak jednoduchý. Všechno v něm vyvolává stres a než něco podnikne, ptá se. Oba však sdílejí smysl pro kreativitu a vynalézavost. Marty v průběhu filmů přemýšlí nohama a Morty měl své chvíle, kdy zazářil; například použití Rickových bot k útěku před zatčením během Pilotu.
Rád si představuji Beth a Jerryho jako karikatury George a Lorraine McFlyových (rozených Bainesových). Vzhledem k tomu, že Roiland a Harmon postavili rodinu kolem Ricka a Mortyho, je zřejmé, co bylo jejich zdrojem inspirace. Stejně jako se George bál postavit sám za sebe, nebo dokonce za svou ženu, Jerry se ani neobtěžuje pomoci Beth proti agresivnímu tulákovi v „Totálním Rickallu“, stejně jako proti tuně dalších hrozeb v jiných epizodách. Nicméně Georgův zářný okamžik ve filmech byl, když se konečně postavil Biffovi. V sázce bylo hodně, Lorraine mohla být znásilněna, ale George se nakonec rozhodl svému dlouholetému tyranovi vrátit úder, když situace dospěla do nejtemnější hodiny. Stejně tak patetický Jerry se vždy nejlépe předvede ve vypjatých situacích: Cronenbergův svět, incident s Meeseeksem a „Velké potíže v malém Sanchezu“, abychom jmenovali alespoň některé. Stejně jako George v „opravené“ časové linii se svou samolibostí může Jerrymu úspěch stoupnout do hlavy.
Lorraine byla kuřačka a pijanka, především proto, že neuměla tak dobře snášet život a její manžel byl bezpáteřní. Beth je na tom s alkoholismem úplně stejně, a dokonce i se svou krásou (i když na rozdíl od Lorraine nemusela s přibývajícími lety nutně slábnout). Ke svým dětem se chová poněkud chladně, stejně jako Lorraine před změnou časové linie.
Jako zajímavost uveďme, že vyvrcholení Návratu do budoucnosti se odehrává především na místním plese Kouzla pod mořem, kde se mají Martyho rodiče setkat a zamilovat. Hádejte, kdo další se seznámil a zamiloval na středoškolském plese? Rozdíl byl v tom, že Beth a Jerry stvořili svou dceru až po této události, zatímco George a Lorraine se vzali z opravdovější náklonnosti. Obě strany se pro své manžele obětovaly, Beth obětovala svou lékařskou kariéru a stala se podřadným koňským chirurgem a George nešel na vysokou školu, aby mohl začít život s Lorraine.
Summer je jedinečná v tom, že si myslím, že nebyla nutně silně založena na žádné postavě z filmů. Mohla by však být spojením Martyho sourozenců – odtažitého, ležérního staršího bratra jménem Dave a starší sestry, které dost záleželo na tom, aby se stala populární, jménem Linda.
Jessica nachází velmi zjevné paralely s Martyho přítelkyní Jennifer. Stejně jako v případě Jennifer se Jessica na plátně objevuje jen zřídka a její postava se příliš nevyvíjí, možná až přehnaně nebo parodicky. Obě působí mile a mile, ale člověk má dojem, že je v nich prostě něco víc. Jsem si jistý, že tvůrci si s touto myšlenkou pohrávají pokaždé, když se objeví v nějaké hlavní roli.
Ředitelka Vagina je stejně jako ředitel Strickland z filmů plešatá(ý). Stricklandovy „flákačské“ komentáře a přísné přednášky se projevují v panu Goldenfoldovi, zatímco ředitelka Vagina je paradoxně jeho velmi realistickou, zmírněnou verzí. Řekl bych, že jeho postavu nejspíš rozdělili na dvě části, aby byl seriál zajímavější.
Biffův ekvivalent, Frank Palicky, byl zabit sotva pár minut po začátku Pilotu. Frank se zdál být parodií na Biffa, ale s psychotickým nádechem, až byla jeho stereotypní „tyranská“ osobnost tak extrémní, že ho žádný divák nemohl brát vážně. Rád bych si myslel, že tím, že tvůrci „prolomili ledy“ tím, že Franka převrhli, chtěli říct, že nejde o seriózní pojetí osobností představených ve filmech.
Ačkoli se někteří domnívají, že Návrat do budoucnosti byl při tvorbě seriálu pouze vedlejším prvkem, já bych si myslel, že to přispívá k myšlence, že Roiland a Harmon aktivně sledovali a vycházeli z filmů mnohem víc než jen z rolí hlavních postav.