Alai

Linda Cramptonová je spisovatelka a učitelka s vyznamenáním v oboru biologie. Ráda studuje přírodu a píše o živých tvorech.

Atraktivní a symbolická rostlina

Břečťan anglický je atraktivní rostlina z čeledi ženšenovitých. Je to popínavá, tažná a plazivá liána, která vytváří husté porosty na stromech a jiných oporách. Rostlina je často obdivována pro svůj krásný vzhled na stěnách budov. V minulosti byl anglický břečťan ceněn nejen pro svůj vzhled. Rostlina měla důležité symbolické významy a byla součástí bohaté mytologie. I dnes někteří lidé oceňují symboliku rostliny břečťanu.

Břečťan anglický neboli Hedera helix pochází z Evropy, západní Asie a severní Afriky. Do mnoha dalších částí světa byl zavlečen jako okrasná rostlina. Břečťan má velké listy zajímavých tvarů, rychle se šíří po nejrůznějších oporách a je stálezelený a vytrvalý. Tyto vlastnosti zajišťují, že je rostlina nápadná.

Břečťan anglický

Je snadné si představit, jak na sebe břečťan poprvé upozornil. Jeho juvenilní stadium má laločnaté a často velké listy, roste v mnoha různých prostředích a někdy se agresivně šíří. Dokáže šplhat do velkých výšek a při stoupání využívá své vzdušné kořeny k vytvoření silných příchytek k opoře. Když se břečťan nechá nerušeně růst, mohou být jeho starší stonky stejně silné jako stonky některých stromů.

Přestože se břečťan anglický přichycuje ke kmenům stromů, není parazitem. Pouze kořeny přichycené k zemi pronikají do jejich substrátu a přijímají živiny. Funkcí vzdušných kořenů je přichycení k opoře, nikoli vstřebávání.

Dnes je břečťan někdy považován spíše za přítěž než za přínos. To platí zejména tam, kde je břečťan zavlečenou rostlinou. Ve svém původním prostředí tvoří spíše mírumilovnou, ale asertivní součást prostředí.

Vegetační a popínavé stadium břečťanu anglického je nejnápadnější a většina lidí ho zná. Jeho listy jsou středně až tmavě zelené, lesklé a husté. Listové žilky jsou nápadné a mají světle žlutou nebo bílou barvu. Listy rozmnožovacího stadia rostliny jsou oválné se špičatými konci a nemají laloky. Břečťan má úbory zelenožlutých květů a vytváří trsy modročerných bobulí.

Dávná božstva vína

Dionýsos byl starořecký bůh vína, zemědělství, slavností a divadla. Slavnosti spojené s Dionýsem někdy zahrnovaly opilecké šílenství a extázi jako důležitou součást radovánek. Ve starověkém Římě byl Dionýsos známý jako Bakchus.

Ve většině verzí starověkých příběhů o Dionýsovi je jeho otcem Zeus, král bohů, a matkou člověk Seleme. Jeho symboly jsou vinná réva i břečťan.

Dionýsos je často zobrazován s korunou z břečťanu a s tyršem. Tyrsus byla hůlka nebo kyj vyrobený ze stonku obrovské rostliny fenyklu nebo větve stromu. Obří fenykl mohl dosahovat výšky až tří stop. Břečťan se omotával kolem stonku nebo větve, která byla zakončena borovou šiškou. Předpokládá se, že thyrsus byl symbolem plodnosti. Dionýsos někdy nese kromě thyrsu také kantharos neboli pohár na pití.

Stater byla antická mince. Ta výše uvedená pochází z pobřežního města Lampsakus ve starověkém Řecku. Ve městě se nacházela mincovna.

Zajímavé souvislosti

Proč se hrozny a břečťan začaly spojovat s Dionýsem/Bakchem? Starověcí lidé věřili, že Dionýsos objevil, jak z hroznů vyrobit víno, a naučil tuto dovednost lidi. Proto se stal bohem vína. Anglický břečťan prý hojně rostl nad bájnou horou Nysa, Dionýsovým dětským domovem, což může vysvětlovat spojení břečťanu s bohem.

Ve středověku byl břečťan stále spojován s vínem. Větvička nebo svazek břečťanu byly často zavěšeny na sloupu před hostincem na znamení, že se v budově prodává víno nebo pivo. Sloup se nazýval alepole nebo alestake. Trs břečťanu se někdy říkalo keř. Z toho vzniklo rčení. „Dobré víno nepotřebuje keř“, což znamenalo, že něco záslužného není třeba inzerovat, protože dobrá zpráva se rozšíří ústním podáním.

Přestože je rostlina spojována s vínem a její plody mají stejnou barvu jako některé hrozny, jsou plody břečťanu anglického jedovaté a nesmí se jíst.

Vazivová schopnost břečťanu a jeho symbolika

Anglický břečťan se pohybuje po zemi a také šplhá po svislých podpěrách, jako jsou kmeny stromů, sloupky plotů a zdi. Pokud se jeho růst nekontroluje, může putovat z jedné rostliny na druhou a svázat rostliny dohromady. Tato schopnost má někdy symbolický význam.

Některé verze středověké legendy o Tristanovi a Isoldě (nebo Iseult) odkazují na schopnost břečťanu vázat. Tristan byl cornwallský rytíř a Isolda byla irská princezna. Tristan se vydal do Irska, aby Isoldu získal jako nevěstu pro krále Marka. Během cesty zpět do Cornwallu se do sebe Tristan a Isolda po vypití nápoje lásky zamilovali.

Kromě této základní zápletky existuje v příběhu mnoho variant. V některých verzích Tristan a Isolda umírají a král Marek je pohřbívá do oddělených hrobů, takže ani po smrti nemohou být spolu. Z každého hrobu však vyrůstá břečťanová liána (nebo jiná liána či strom) směrem k tomu druhému. Břečťanové liány se setkají, obtočí se kolem sebe a vytvoří spojení. V některých verzích legendy vyrůstá z Isoldina hrobu keř růží a z Tristanova hrobu liána. I když král spletené rostliny odřízne, znovu vyrostou a znovu se spojí.

Břečťan pro staré druidy představoval mír, snad díky své schopnosti spojovat různé rostliny nebo dokonce různé druhy rostlin. Dnes se břečťan často používá při svatbách, kde symbolizuje věrnost.

Ve středověku, cesmína představovala mužský prvek, snad kvůli svým pichlavým a tvrdším listům, zatímco břečťan představoval ženský prvek. Obě rostliny byly ceněny jako zimní zeleň v době, kdy mnoho jiných rostlin bylo bez listí, zejména proto, že cesmína a břečťan měly atraktivní bobule.

Staré a symbolické vánoční koledy

Edith Rickertová (1871-1938) byla profesorkou angličtiny na Chicagské univerzitě. Ještě než se stala profesorkou, byla aktivní badatelkou v oblasti anglické literatury a koled.

Rickertová vydala knihu Ancient English Christmas Carols: 1400-1700 vyšla v roce 1910. V této knize uvádí, že v období, které zkoumala, existovalo mnoho svatojánských a břečťanových koled a že se v nich často vedla debata o relativních zásluhách mužů a žen.

První tři sloky jedné z těchto koled uvádíme níže. Celkem se jedná o sedm veršů. Slova koledy popisují, proč je cesmína lepší než břečťan nebo proč jsou muži lepší než ženy. Mohou také naznačovat, že cesmína byla vnášena do interiéru jako zimní dekorace, zatímco břečťan nikoli. Slovo „lybe“ ve třetím verši odkazuje na popraskanou kůži nebo zimnici. Předpokládá se, že koleda pochází z roku 1500, ale pravopis byl aktualizován na pravopis z roku 1800. Novější verze byla publikována v roce 1868 v knize sestavené Williamem Huskem s názvem Songs of the Nativity.

Další koledou zahrnující soutěž mezi mužem a ženou a publikovanou v knize Williama Huska je „Holly and Ivy Made a Great Party“. V poslední sloce této koledy se zdá, že Ivy vyhrála debatu o tom, kdo „bude mít navrch“, když před ní Holly poklekne na jedno koleno. Předpokládá se, že koleda pochází z konce 14. století.

Souboj břečťanu a cesmíny

První tři verše

Břečťan stojí v síni krásné na pohled,
Břečťan stojí za dveřmi; je plná chladu

Holly a jeho veselí muži, tančí a zpívají;
Ivy a její dívky, pláčou a kvílí.

Ivy má lýko, chytla ji rýma,
Tak ať mají všichni, co s Ivy drží.

Chorus (zpívá se po každém verši)

Ne, Ivy, ne, to nebude, moudrá jsem,
Nechť Holly má vládu, jak se sluší.

Zdobení na Vánoce

Koledy, jako jsou ty výše popsané, se mohly zpívat v souvislosti s vánoční výzdobou domu nebo kostelní síně. Na webových stránkách věnovaných koledám se často uvádí, že v době, kdy byly tyto dvě koledy populární, se konaly dobromyslné soutěže ve zpěvu. V těchto soutěžích muži (holly) zpívali písně znevažující ženy (ivy) a ženy zpívaly písně znevažující muže. Soutěž je pěkná myšlenka a dost možná k ní došlo, ale zatím jsem nenašel další důkazy, které by ji potvrzovaly.

Sbor Kings College Cambridge zpívá „The Holly and the Ivy“

Tradiční koleda

Pohanské zvyky, jako je přinášení evergreenů do domu během zimního slunovratu, pokračovaly i poté, co v Británii převládlo křesťanství. Mnohé z těchto zvyků jsou oblíbené i při dnešních vánočních oslavách. Staré koledy o cesmíně a břečťanu však byly nahrazeny křesťanskou verzí. Tato píseň je známá pod názvem „The Holly and the Ivy“ (Cesmína a břečťan).

Pro ty, kteří nejsou rodinou se slovy dnešní koledy, je můžete slyšet ve videu výše. Text písně je poněkud záhadný. První verš zní „The Holly and the Ivy“, avšak břečťan není nikde jinde v koledě zmíněn, kromě posledního verše, který je opakováním prvního verše. Holly má v písni hlavní roli a břečťan je ignorován, takže se zdá divné, že je břečťan vůbec zmíněn.

Často se uvádí vysvětlení, že první řádek v koledě je pozůstatkem starého zvyku spojovat cesmínu a břečťan dohromady. Ve zbytku koledy břečťan není potřeba. „Holly“ v koledě odkazuje na Krista a tématem koledy je jeho život.

Břečťanová liga

Břečťanová liga je skupina osmi soukromých a prestižních univerzit na severovýchodě Spojených států. Univerzity byly založeny v letech 1600 až 1800 a mají dlouhou tradici. Nejstarší ze skupiny je Harvard, který byl založen v roce 1636. Yale, Pennsylvania, Princeton, Columbia, Brown a Dartmouth byly založeny v roce 1700 a Cornell byl založen v roce 1865.

Termín „Ivy League“ zpočátku označoval sportovní ligu, do které všech osm univerzit patřilo. Nyní označuje samotné univerzity. Některé univerzitní budovy jsou porostlé břečťanem a v 19. století studenti některých institucí břečťan každoročně vysazovali jako tradici. Nepředpokládá se však, že by tyto faktory byly přímo zodpovědné za vznik termínu Ivy League. Za nejpravděpodobnější vysvětlení vzniku tohoto termínu je považována zmínka novinového reportéra Caswella Adamse.

Na počátku 30. let 20. století označil pisatel listu New York Tribune Stanley Woodward severovýchodní univerzity za „břečťanové vysoké školy“. To byl pravděpodobně počátek tradice používání slova břečťan v názvu skupiny univerzit.

Caswell Adams také pracoval v New York Tribune. V roce 1937 byl Adams pověřen napsáním reportáže z fotbalového utkání mezi dvěma univerzitami patřícími do dnešní Ivy League. Tento úkol mu údajně zabránil v tom, aby informoval o zápase, jehož se účastnila jeho alma mater – Fordhamova univerzita, které se v té době ve fotbale velmi dařilo. Adams si prý stěžoval, že musí pokrýt zápas mezi dvěma „břečťanem pokrytými“ nebo dvěma univerzitami „břečťanové ligy“. Když se reportáž objevila v novinách, hovořilo se o univerzitách jako o institucích břečťanové ligy.

Některé z reportáží o břečťanové lize se mohly týkat bostonského břečťanu místo anglického břečťanu. Na rozdíl od břečťanu trojtrnného (Hedera helix) je bostonský břečťan (Parthenocissus tricuspidata) opadavý. Jeho listy se na podzim zbarvují do červena.

Motýli monarchové se živí nektarem z břečťanu

Břečťan bostonský dnes

Břečťan bostonský je zajímavá a vytrvalá rostlina, která může být užitečnou součástí svého prostředí nebo nepříjemným rušitelem. Někteří lidé si břečťanu cení jako okrasné rostliny nebo jako součásti přírody. Nektar a pyl břečťanu mohou být důležité pro včely a motýly. Jiní lidé tuto rostlinu nemají rádi pro její rychlý růst a schopnost zakrývat ostatní rostliny a bránit slunečnímu světlu. Ať už jsme příznivci nebo odpůrci břečťanu, je však těžké tuto rostlinu ignorovat. Stejně jako v minulosti dokáže břečťan anglický dát o sobě vědět.

• Na stránkách Theo Greek Mythology je heslo o Dionýsovi (nebo Dionýsosovi) a thyrsu (nebo thyrsos).
• Legenda o Tristanovi a Isoldě je popsána na stránkách Encyclopedia.com
• Plné znění citované koledy o břečťanu a cesmíně se nachází na stránkách Hymns and Carols of Christmas. Na této stránce jsou uvedeny i další koledy o cesmíně a břečťanu.
• Krátká historie Břečťanové ligy je uvedena na stránce webu Brownovy univerzity.

Otázky & Odpovědi

Otázka:

Odpověď: Je v britské tradici břečťan považován za rostlinu přinášející smůlu? V Severní Americe se obecně nepředpokládá, že by přinášel smůlu. Jak již bylo řečeno, různí jednotlivci, skupiny a kultury mají různé názory a tradice. Předpokládám, že na kontinentu existují lidé, kteří věří, že břečťan je spojen se smůlou, alespoň za určitých podmínek. V některých částech Británie si někteří lidé myslí, že břečťan přináší smůlu, pokud je vnesen do interiéru.

Dotaz:

Odpověď: Co to znamená, když vám kolem domu odumírá břečťanová liána? Otázka: Symbolika břečťanu je zábavná, ale v dnešním světě je podle mě často důležitější přemýšlet o skutečném životě. Ve vaší situaci si myslím, že byste měli objevit biologický důvod, proč břečťan umírá. Možná je například napaden nějakým parazitem nebo škůdcem nebo dostává příliš mnoho či příliš málo vody.

© 2014 Linda Crampton

Linda Crampton (autor) z Britské Kolumbie, Kanada 27. listopadu 2019:

Děkuji, Roberte.

Robert Stephens dne 27. listopadu 2019:

Velmi zajímavý článek Děkuji

Linda Crampton (autor) z Britské Kolumbie, Kanada dne 01. března 2019:

Moc děkuji, Maren. Doufám, že ty bobule najdete.

Maren Elizabeth Morgan z Pennsylvánie dne 01. března 2019:

Úžasný výzkum! Nikdy jsem bobule břečťanu neviděla, ale teď se po nich podívám.

Linda Crampton (autorka) z Britské Kolumbie, Kanada 10. ledna 2017:

Děkuji za milý komentář, Ximeno. Myslím, že rostlinná symbolika je zajímavé téma k prozkoumání.

Ximena Morris dne 10. ledna 2017:

Velmi zajímavý článek. Děkuji, že jste se s námi o tolik podělila. Musím se přiznat, že o polovině z toho jsem nevěděla a bylo pro mě velkým potěšením dozvědět se o břečťanu více.

Linda Crampton (autorka), British Columbia, Canada 12. října 2016:

Díky za sdílení informací, Elizo.

Eliza Granville dne 12. října 2016:

re holly & břečťanové soutěže – možná byste se chtěli podívat na Roberta Gravese na toto téma (The White Goddess, Faber & Faber, Chapter 10, The tree Alphabet, end of section ‚ G for Gort‘)

Linda Crampton (author) from British Columbia, Canada on October 15, 2014:

Děkuji, sujaya venkatesh. Vážím si tvé návštěvy.

Linda Crampton (autor) z Britské Kolumbie, Kanada dne 15. října 2014:

Moc děkuji za komentář, hlas a sdílení, Pollyanno!

sujaya venkatesh dne 15. října 2014:

cenné informace o břečťanu

Pollyanna Jones z Velké Británie dne 15. října 2014:

Skvělý článek! Moc se mi četlo, břečťan je jedna z mých nejoblíbenějších rostlin. Upvoted and shared 🙂

Linda Crampton (autor) od British Columbia, Canada dne 26. září 2014:

Děkuji za návštěvu a komentář, Cyndi10.

Cynthia B Turner od Georgia dne 26. září 2014:

Bavilo mě číst o anglickém břečťanu, kterému se na mém dvoře zřejmě líbí. Mně to vyhovuje, protože se mi ta rostlina líbí. Jsem ráda, že nejde o parazita, jak se často traduje, protože je přisátý na několika mých stromech. Rád se dívám, jak šplhá po zdech cihlových domů. Díky za informace.

Linda Crampton (autor), British Columbia, Canada, 15. září 2014:

Děkuji za velmi informativní komentář, Coline323! Ivy má jistě zajímavou historii.

Colin323 dne 15. září 2014:

Velmi zajímavý článek. I v Anglii se svého času břečťan používal k léčebným účelům. Čepičkou z břečťanu se snažili léčit nemoci vlasové pokožky u mladých lidí a obklad z břečťanu se často připravoval k přikládání na mozoly! Listy se také používaly k hojení popálenin a zmírnění ekzémů. Ve Skotsku si mladé dívky braly list z irského břečťanu a přikládaly si ho na srdce se slovy:

„Břečťane, břečťane, miluji tě

Do svých prsou tě vkládám

První mladý muž, který mě osloví

bude mým budoucím manželem.“

Trošku riskantní, řekl bych! Souvisí to však s tím, co jsi nám řekla o mužských asociacích s břečťanem.

Linda Crampton (autorka), British Columbia, Canada, 22. května 2014:

Ahoj, Deb. Díky za komentář. Vážím si tvé podpory.

Deb Hirt ze Stillwater, OK dne 22. května 2014:

Líbily se mi historické informace o cesmíně a břečťanu a patřím k těm, které mají rády anglický břečťan.

Linda Crampton (autor) z British Columbia, Kanada dne 17. května 2014:

Ahoj, Dianno. Díky za návštěvu. Vzhled břečťanu se mi také líbí, pokud je jeho růst pod kontrolou. Je to krásná rostlina.

Dianna Mendezová dne 17. května 2014:

Mám ráda, když břečťan rámuje plot domu nebo zahrady. Vždycky mě zajímalo, jestli jsou bobule poinsonovité, a teď už to vím. THank you fo sharing.

Linda Crampton (autor), British Columbia, Canada dne 15. května 2014:

Mel, moc ti děkuji! Vážím si tvé návštěvy a milého komentáře.

Mel Carriere ze Snowbound and down in Northern Colorado dne 15. května 2014:

Fantastický náboj. Líbí se mi, jak jsi čtenáře nezatěžovala přílišnými podrobnostmi o přírodních dějinách této rostliny, které můžeme získat kdekoli, ale místo toho ses zaměřila na historické a mytologické tradice této rostliny. Výborně!“

Linda Crampton (autor), British Columbia, Canada, 13. května 2014:

Ahoj, marieryan. To zní jako velmi dobré využití břečťanu! Rostlina může na plotě vypadat velmi atraktivně. Díky za návštěvu.

Marie Ryan z Andalusie, Španělsko dne 13. května 2014:

Zajímavé… Líbilo se mi vysvětlení „Dobré víno nepotřebuje žádný keř“ –

Jsem příznivcem břečťanu. Mám vzadu na zahradě příšerný plot, tvořený starými odumřelými keři. Moje sestra loni dostala nápad začít podél něj cvičit břečťan. Teď jsou mrtvé keře porostlé krásným zeleným břečťanem.

Linda Crampton (autorka), British Columbia, Canada, 11. května 2014:

Děkuji moc za návštěvu, krásný komentář a hlas, Devika!

Devika Primić, Dubrovnik, Croatia, 11. května 2014:

Neuvěřitelné, jakým způsobem jsi tento náboj prezentovala. Informativní, zajímavé a o tolik víc jsem se dozvěděla o anglickém břečťanu. Hlasováno nahoru.

Linda Crampton (autor) from British Columbia, Canada on May 07, 2014:

Moc děkuji za komentář, hlasování a připnutí, Peggy! Je zajímavé slyšet, jak je břečťan rozšířený. Je to určitě úspěšná rostlina.

Peggy Woods z Houstonu, Texas dne 07. května 2014:

Úžasný podrobný článek o břečťanu a zmínky o něm z různých zdrojů včetně koled, vína, škol břečťanové ligy atd. V našem houstonském klimatu se mu venku určitě daří! Up votes and pinning to my plants board.

Linda Crampton (author) from British Columbia, Canada on May 07, 2014:

Díky za komentář, Cynthie. Vážím si toho! Ano, symbolika může být někdy velmi významná. Může být i zajímavá!

Linda Crampton (autor), British Columbia, Canada 07. května 2014:

Ahoj, Vellur. Děkuji za komentář a hlasy!

CMHypno z Other Side of the Sun dne 07. května 2014:

Páni, Alicio, díky za všechny skvělé informace o legendách a mytologii břečťanu. Myslím, že jsme zapomněli na velkou sílu této symboliky a na to, že naši předkové žili ve světě, kde viděli význam a symboly v celé přírodě a jejich žité

Nithya Venkat z Dubaje dne 07. května 2014:

Skvělý náboj, o anglickém břečťanu. Příběhy spojené s touto rostlinou jsou velmi zajímavé. Příjemné čtení. Voted up interesting and informative.

Linda Crampton (author) from British Columbia, Canada on May 06, 2014:

Ahoj, pravdafornow. Díky za návštěvu. Historie koled je pro mě také velmi zajímavá! Je zábavné dozvědět se o tomto tématu více.

Marie Hurt z New Orleans, LA dne 06. května 2014:

Líbilo se mi číst o symbolice, protože jsem o ní neměla ani tušení. Vlastně mám zájem přečíst si o koledách víc, protože to vypadá na velmi obohacenou historii. O termínu břečťanová liga jsem také nikdy tolik nepřemýšlela – ale dává to smysl.

Linda Crampton (autor), British Columbia, Canada dne 06. května 2014:

Moc děkuji za krásný komentář, Zahradníku Dene!

Dennis Hoyman z Southwestern, Pennsylvania dne 06. května 2014:

Ahoj AliciaC

Tady Gardener Den se mi líbí tvůj náboj o pěstování anglického břečťanu a jeho historii. Pokračujte ve skvělé práci a pište dál skvělé náboje, které budu číst. Gardener Den

Linda Crampton (autor) z Britské Kolumbie, Kanada dne 05. května 2014:

Ahoj, Rebecco. Také miluji anglický břečťan, i když musím přiznat, že v místě, kde bydlím, je často těžké ho udržet pod kontrolou. Je skvělé, že máš sousedku, která ti svůj břečťan daruje! Stejně jako ty si myslím, že je to krásná rostlina.

Linda Crampton (autor), British Columbia, Canada, 05. května 2014:

Moc ti děkuji, Bille! Vážím si tvého milého komentáře, hlasování i sdílení. Doufám, že i ty máš krásný týden!

Rebecca Mealey ze severovýchodní Georgie, USA dne 05. května 2014:

Mám ráda anglický břečťan, můj soused ho nesnáší, takže mám všechen břečťan, který chci na středové dekorace. Ráda ho používám a je to pěkná rostlina. Díky, že se zastáváš anglického břečťanu!

Bill De Giulio z Massachusetts dne 05. května 2014:

Ahoj Lindo. Fascinující náboj, zejména spojení s Dionýsem a břečťanem. Kdo by to byl řekl? Já určitě ne! Vždycky odvádíš tak důkladnou a kompletní práci, velmi dobře odvedená. Děkuji ti za poučení. Hlasoval nahoru, sdílel, atd…. Have a great week.

Linda Crampton (autor) from British Columbia, Canada on May 05, 2014:

Moc děkuji, VioletteRose! Břečťan je zajímavá rostlina.

VioletteRose z Atlanty dne 05. května 2014:

Skvělé informace o břečťanu anglickém, díky moc za sdílení 🙂 Ráda se o nich dozvídám!

Linda Crampton (autor) od British Columbia, Canada dne 04. května 2014:

Děkuji ti, Alun. Vážím si tvého komentáře i hlasování. Zkoumání symbolických významů břečťanu – a dalších rostlin – je velmi zajímavá činnost!“

Greensleeves Hubs z Essexu, Velká Británie dne 04. května 2014:

Velmi poučný článek, Lindo, o všech aspektech této velmi výrazné rostliny, která nabízí užitečnou funkci v mnoha zahradách i jako dekorativní přírodní kryt stěn. Zvláště pro mě bylo zajímavé dozvědět se o možném původu univerzit „Ivy League“ – termín, nad kterým jsem často přemýšlela.

Ohledně „The Holly and the Ivy“ jsem se o tom dozvěděla pro náboj o vánočních koledách, který jsem kdysi napsala, a souhlasím s názorem zde vyjádřeným. Zdá se, že spojení mezi cesmínou a břečťanem bylo příliš silné na to, aby byl břečťan v této slavné koledě vynechán, přestože cesmína měla být hlavním tématem koledy.

Dobře napsané a také dobrý výběr obrázků. Voted up. Alun

Linda Crampton (autor) z Britské Kolumbie, Kanada dne 04. května 2014:

Moc děkuji za milý komentář, Maren Morgan! Anglický břečťan a ginkgo jsou obě velmi zajímavé rostliny, ale ve skutečnosti patří do různých biologických čeledí. Anglický břečťan patří do čeledi ženšenovitých neboli Araliaceae a ginkgo do čeledi Ginkgoaceae.

Linda Crampton (autor) z British Columbia, Canada dne 04. května 2014:

Moc děkuji, cairennrhys! Vážím si vaší návštěvy. Vítejte na HubPages!

Maren Elizabeth Morgan z Pensylvánie dne 04. května 2014:

Milé, krásné téma a článek. Takže břečťan patří do čeledi jinanovitých. Jsem překvapená.

cairennrhys dne 04. května 2014:

Vynikající článek. Informativní a dobře prozkoumaný. Opravdu mě zaujal a poučil o původu této krásné rostliny. Jsem tu nová a tohle byl první článek, který jsem četla! Děkuji!

Linda Crampton (autor) z British Columbia, Canada dne 03. května 2014:

Děkuji za návštěvu a za tak milý komentář, Bille! Velmi si toho vážím.

Bill Holland z Olympia, WA dne 03. května 2014:

Vždycky se podělíš o informace, které jsem nikdy nevěděla. Nevím, jak to děláš, protože já přece jen nějaké vzdělání mám, ale tobě se to pokaždé podaří. Děkuji ti, že pokračuješ v mém vzdělávání.

Linda Crampton (autor), British Columbia, Canada, May 03, 2014:

Zní to jako krásná rostlina, Suhaile, ať už je to cokoli! Zvenku tvého domu to musí vypadat nádherně.

Suhail Zubaid alias Clark Kent z Mississauga, ON dne 03. května 2014:

Ano, Lindo, mohl by to být bostonský břečťan nebo virginský plazivec, ale nemá žádné bobule a květy.

Koupila jsem ho v Home Depot, kde byl označen jako anglický břečťan.

Linda Crampton (autor) z British Columbia, Canada dne 03. května 2014:

Děkuji za komentář a hlasy, Faith! Právě jsem navštívila fórum HubPages a přečetla jsem si o problémech s internetem, které máte. Moc ti děkuji, že sis dala tu práci a přečetla si tento hub! Doufám, že si užijete zbytek víkendu a že se vám brzy obnoví přístup k internetu. Blessings to you.

Linda Crampton (author) from British Columbia, Canada on May 03, 2014:

Moc děkuji za komentář a sdílení, Carolyn! Britská historie a mytologie mě velmi zajímá. V Británii jsem se narodila a vyrostla tam. Miluji Kanadu, ale část mého já je stále britská! Navštívím stránku na Facebooku, kterou zmiňuješ.

Faith Reaper z jihu USA 03. května 2014:

Fascinující náboj, Alicio! Ráda jsem se zde dozvěděla tolik o symbolice a tradicích, co se týče rostliny břečťanu a také cesmíny… opravdu velmi zajímavé.

Doufám, že máš krásný zbytek víkendu.

Nahoru a dál a dál

Blahopřání vždy

Carolyn Emerick dne 03. května 2014:

Alicia Tento náboj se mi moc líbil! Jsem admin na některých mytologických stránkách a dám to sdílet! Ahoj, pokud tě baví psát o historii, mýtech a legendách britských ostrovů, píšu a pomáhám redakci časopisu Celtic Guide a stále nabíráme autory. Je to bezplatný časopis, takže se za něj neplatí, ale spisovatelé dostanou zdarma reklamu a upoutávku na své webové stránky nebo profil na hubpages nebo cokoli chcete. Pokud máš zájem, moderuji FB stránku, je to www.facebook.com/celticguide, pokud by ses chtěl domluvit na přispívání, ozvi se mi tam 🙂

Linda Crampton (autorka) z Britské Kolumbie, Kanada 03.05.2014:

Ahoj, Suhaile. Děkuji ti za tvůj milý komentář. Velmi si ho vážím. Tvůj břečťan zní naprosto nádherně! Nemyslím si však, že by to mohl být anglický břečťan, když na podzim zčervená, protože anglický břečťan zůstává zelený po celý rok. Zajímalo by mě, jestli je vaše rostlina bostonský břečťan? Tato rostlina má laločnaté listy, roste na zdech, má modré bobule a na podzim se zbarvuje do krásné červené barvy. Je to krásná rostlina.

Suhail Zubaid alias Clark Kent z Mississaugy, ON 03. května 2014:

Fasáda mého domu je od pozdního jara celá porostlá anglickým břečťanem a vydrží až do poloviny podzimu. Na začátku podzimu se listy začínají zbarvovat do zářivě červené barvy a přitahují údiv každého kolemjdoucího. Koupili jsme ho s manželkou v roce 2009 za 10 dolarů a po nákupu ve stejném obchodě jsme obdarovali mnoho našich přátel, kteří o něj žádali, květináči.

Je to krásný popínavý strom a díky symbolice, tradici a mytologii, na které jste za ním poukázal, si ho moje rodina určitě začne vážit ještě víc.

Díky za sdílení podrobností.

Linda Crampton (autor), British Columbia, Canada, 03. května 2014:

Moc děkuji, Flourish. Vážím si vaší návštěvy!

FlourishAnyway z USA dne 03. května 2014:

Bavilo mě číst rozmanité tradice a příběhy spojené s břečťanem, od historie Ivy League až po spojení břečťanu s vínem. Velmi zajímavé a pěkně zpracované!