Alai

Teilen 🍀😍

Irland hat viele berühmte irische Dichter. Im Beitrag von letzter Woche habe ich dieses unglaubliche, 200 Jahre alte Gedicht von James Orr vorgestellt.

Von alten keltischen Symbolen bis zu berühmten irischen Dichtern haben wir eine große Vielfalt an reichem Erbe.

Heute möchte ich 10 unglaubliche irische Gedichte von berühmten irischen Dichtern vorstellen.

Glauben Sie mir, es ist nicht einfach, 10 Gedichte auszuwählen. Sobald man anfängt, in verschiedenen irischen Dichtern zu suchen, geht die Liste einfach weiter und weiter und weiter.

Es gibt so viele schöne irische Gedichte, dass ich den ganzen Tag hier sein könnte, um sie mit dir zu teilen.

Es war ehrlich gesagt eine Herausforderung, nur tolle irische Gedichte auszuwählen. Ich habe das ganze Gedicht aufgenommen, also nehmt euch die Zeit, sie durchzugehen.

Aber lasst uns zur Sache kommen. Ich habe tatsächlich das gesamte Gedicht in diesem Beitrag geteilt. Lies sie dir durch und drücke auf jeden Fall den Teilen-Button.

10.Top irische Dichter – Padraic Colum( (8. Dezember 1881 – 11. Januar 1972) „An Old Woman of the Roads“

Padraic Colum war ein irischer Dichter, Romancier, Dramatiker, Biograph, Dramatiker, Kinderbuchautor und Sammler von Folklore. Er war eine der führenden Persönlichkeiten des Irish Literary Revival.

O, ein kleines Haus zu haben!
Den Herd und Schemel und alles zu besitzen!
Die aufgehäuften Soden auf dem Feuer,
Der Haufen Torf an der Wand!

Eine Uhr zu haben mit Gewichten und Ketten
Und Pendel, die auf und ab schwingen!
Eine Kommode gefüllt mit glänzendem Delph,
Gesprenkelt und weiß und blau und braun!

Ich könnte den ganzen Tag beschäftigt sein
Herd und Fußboden putzen und fegen,
Und wieder in ihr Regal stellen
Mein weißes und blaues und gesprenkeltes Geschäft!

Ich könnte dort abends ruhig sein
Neben dem Feuer und allein,
Sicher im Bett und kaum zu verlassen
Die tickende Uhr und das glänzende Delph!

Aber ich bin des Nebels und der Dunkelheit müde,
Und der Straßen, wo nie ein Haus noch ein Busch ist,
Und müde bin ich des Moors und der Straße,
Und des heulenden Windes und der einsamen Stille!

Und ich bete zu Gott in der Höhe,
Und ich bete zu ihm Tag und Nacht,
Für ein kleines Haus – mein eigenes Haus –
Aus dem Weg des Windes und des Regens.

Top irische Dichter – Patrick Kavanagh(21. Oktober 1904 – 30. November 1967) – „On Raglan Road“

Patrick Kavanagh war ein irischer Dichter und Romanautor. Zu seinen bekanntesten Werken gehören der Roman „Tarry Flynn“ und die Gedichte „On Raglan Road“ und „The Great Hunger“. Er ist bekannt für seine Schilderungen des irischen Lebens unter Bezugnahme auf das Alltägliche und Gewöhnliche. Er spielte auch als Torwart für seinen örtlichen gälischen Fußballverein.

Auf der Raglan Road an einem Herbsttag traf ich sie zum ersten Mal und wusste
dass ihr dunkles Haar eine Schlinge weben würde, die ich eines Tages bereuen könnte;
Ich sah die Gefahr, dennoch ging ich den verwunschenen Weg entlang,
und ich sagte, lass den Kummer ein gefallenes Blatt beim Anbruch des Tages sein.

Auf der Grafton Street im November stolperten wir leicht entlang der Kante
Der tiefen Schlucht, wo man den Wert des Pfandes der Leidenschaft sehen kann,
Die Königin der Herzen macht immer noch Kuchen und ich mache kein Heu –
O ich liebte zu viel und durch solche und solche ist das Glück weggeworfen.

Ich gab ihr Gaben des Geistes, ich gab ihr das geheime Zeichen, das bekannt ist
Den Künstlern, die die wahren Götter des Tons und des Steins
Und des Wortes und der Farbe gekannt haben. Ich hielt mich nicht zurück, denn ich gab ihr Gedichte zu sagen
Mit ihrem eigenen Namen dort und ihrem eigenen dunklen Haar wie Wolken über den Feldern des Mai

Auf einer stillen Straße, wo sich alte Geister treffen, sehe ich sie jetzt gehen
Weg von mir, so eilig, dass meine Vernunft es zulassen muss
Dass ich ein Geschöpf aus Lehm nicht umworben habe, wie ich es hätte tun sollen –
Wenn der Engel den Lehm umwirbt, würde er seine Flügel bei Tagesanbruch verlieren.

Top Irish Poets – Thomas Moore (28. Mai 1779 – 25. Februar 1852) – „The Last Rose Of Summer“

Thomas Moore war ein irischer Schriftsteller, Dichter und Lyriker, der für seine irischen Melodien bekannt war. Ihre Vertonung englischsprachiger Verse zu alten irischen Melodien markierte den Übergang in der irischen Populärkultur vom Irischen zum Englischen.

‚Es ist die letzte Rose des Sommers,
die allein blüht;
alle ihre lieblichen Gefährten
sind verblüht und fort;
keine Blume ihrer Art,
keine Rosenknospe ist nahe,
um ihre Erröten zurückzuspiegeln
oder Seufzer für Seufzer zu geben!

Ich verlasse dich nicht, du Einsame,
Um am Stiel zu schmachten;
Da die Lieblichen schlafen,
Gehst du schlafen mit ihnen.
So streue ich freundlich
Deine Blätter über das Bett
Wo deine Gartengenossen
Liegen duftlos und tot.

So bald kann ich folgen,
Wenn Freundschaften zerfallen,
Und aus der Liebe leuchtendem Kreis
Die Edelsteine fallen weg!
Wenn wahre Herzen verdorrt sind,
Und liebgewonnene wegfliegen,
Oh! wer würde
Diese trostlose Welt allein bewohnen?

Top irische Dichter – Oscar Wilde(16. Oktober 1854 – 30. November 1900) – „Requiescat“

Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde war ein irischer Dichter und Dramatiker. Nachdem er in den 1880er Jahren in verschiedenen Formen geschrieben hatte, wurde er in den frühen 1890er Jahren zu einem der beliebtesten Dramatiker in London.

Tretet leicht, sie ist nah
Unter dem Schnee,
Spricht sanft, sie kann hören
Die Gänseblümchen wachsen.

All ihr helles goldenes Haar
Vom Rost getrübt,
Sie, die jung und schön war
Zu Staub zerfallen.

Leicht, weiß wie Schnee,
Sie wußte kaum
Sie war ein Weib, so
Süß wuchs sie heran.

Brett, schwerer Stein,
Liegt an ihrer Brust,
Ich quäle mein Herz allein
Sie ruht.

Frieden, Frieden, sie kann nicht hören
Lyrik oder Sonett,
All mein Leben ist hier begraben,
Erde darauf häufen

6. Top Irish Poets – Katharine Tynan (23. Januar 1859 – 2. April 1931) – „A Hero“

Katharine Tynan war eine irische Schriftstellerin, die hauptsächlich für ihre Romane und Gedichte bekannt war. Nach ihrer Heirat im Jahr 1898 mit dem Trinity-College-Gelehrten, Schriftsteller und Anwalt Henry Albert Hinkson schrieb sie meist unter dem Namen Katharine Tynan Hinkson oder Abwandlungen davon.

Er war so töricht, der arme Junge,
Er brachte die Oberen zum Lächeln
Wer wusste nicht von den Flügeln, die er hatte
Sie wuchsen und wuchsen die ganze Zeit,
nicht, dass der Lorbeerkranz schon gemacht war
für sein krauses Haupt.

Dumm und kindisch in seiner Art,
Sie sagten: ‚Seine Zukunft ist vergebens.‘
Seine Zukunft! In den furchtbaren Tagen
Als seine Füße in der Mühsal gefangen waren
Hackte er sich den Weg zu hellem Ruhm
Bevor sein Tag in der Nacht unterging.

Er ärgerte klügere Leute-kleine Schuld!
So nutzlos und schwach war sein Hirn.
Nun lüften wir den Hut, um seinen Namen zu hören,
Bitte um Verzeihung, wo sein Geist ist,
Weil wir ihn nie für
Einen Helden in der Verkleidung hielten, die er trug.

Es macht wenig aus, wie wir leben
Solange wir großartig sterben können.
Gestaltet für große Dinge, oh vergib
unsere Dumpfheit in den vergangenen Tagen!
Jetzt umhüllt dich der Ruhm wie ein Mantel
Von uns und all solchen gewöhnlichen Menschen.

5. Top Irish Poets -Patrick Kavanagh(21 Oktober 1904 – 30 November 1967) – „Stony Grey Soil“

O stony grey soil of Monaghan
The laugh from my love you thieved;
You took the gay child of my passion
And gave me your clod-conceived.

Du verstopftest die Füße meines Knabenalters
Und ich glaubte, dass mein Stolpern
Die Haltung und den Schritt des Apollo
Und seine Stimme mein dickzüngiges Murmeln hatte.

Du sagtest mir, der Pflug sei unsterblich!
O grünes Leben bezwingender Pflug!
Der Mandril befleckt, deine Schar abgestumpft
Im glatten Laubfeld meiner Stirn.

Du sangst auf dampfenden Misthügeln
Ein Lied von Feiglingsbrut,
Du parfümiertest meine Kleider mit Wieseljucken,
Du nährtest mich mit schweinischer Nahrung

Du schleudertest einen Graben auf meine Vision
Von Schönheit, Liebe und Wahrheit.
O steiniger grauer Boden von Monaghan
Du hast meine Bank der Jugend geplündert

Verlorst die langen Stunden des Vergnügens
Alle Frauen, die junge Männer lieben.
O kann ich noch immer den Rücken des Ungeheuers streicheln
Oder mit unvergifteter Feder schreiben.

Seinen Namen in diesen einsamen Versen
Oder die dunklen Felder erwähnen, wo
Der erste fröhliche Flug meiner Lyrik
Im Gebet eines Bauern gefangen wurde.

Mullahinsa, Drummeril, Black Shanco-
Wo immer ich mich hinwende, sehe ich
In der steinigen grauen Erde von Monaghan
Tote Lieben, die für mich geboren wurden.

Top Irish Poets – Eileen Carney Hulme(1953 – heute) „Belonging“

Wir haben nie wirklich geschlafen,
nur die Uhren begraben
im Heiligtum
der Nacht

jedes Mal, wenn ich mich bewegte
du hast dich mit mir bewegt,
Wimpernschlag
auf deiner Wange erwidert ein Kuss

kleine Räume der Stille
zwischen geliehenen Atemzügen
Arme spannen sich
beim Flüstern eines Namens

alle die Worte des Herzens
die unbeantworteten Fragen
sind in diesem Moment
blaue rollende Wellen

nachts ruhen unsere Seelen
dunkel in spiritueller Essenz
Kerzen-flammte, unbeschädigt
gänzlich zugehörig.

W. B. Yeats(13. Juni 1865 – 28. Januar 1939) – „The Lake Isle of Innisfree“

William Butler Yeats war ein irischer Dichter und eine der bedeutendsten Figuren der Literatur des 20. Jahrhunderts. Jahrhunderts. Er war eine Säule des irischen Literaturbetriebs, half bei der Gründung des Abbey Theatre und war in seinen späteren Jahren zwei Amtszeiten lang Senator des irischen Freistaats.

Ich will aufstehen und gehen, und nach Innisfree gehen,

Und dort eine kleine Hütte bauen, aus Lehm und Weidengeflecht gemacht;

Neun Bohnenreihen will ich dort haben, einen Bienenstock für die Honigbiene,

Und allein auf der bienenlauten Lichtung leben.

Und ich werde dort Frieden haben, denn der Friede kommt langsam herab,

Aus den Schleiern des Morgens, wo die Grille singt,

Dort ist die Mitternacht ein Schimmer und der Mittag ein purpurner Schein,

Und der Abend voll von Hänflingsflügeln.

Ich will aufstehen und gehen, denn immer Nacht und Tag

Ich höre das Wasser des Sees mit leisen Tönen am Ufer plätschern;

Während ich auf der Straße stehe, oder auf den grauen Bürgersteigen,

höre ich es im tiefen Kern des Herzens.

W. B. Yeats – Ostern, 1916