Grammatik. Für viele Menschen ist das Wort fast ein Synonym für „Langeweile“. Sind „Grammatikspiele“ deshalb ein Widerspruch? Ich würde sagen, nein. Dazu gleich mehr.
Es stimmt, das durchschnittliche Grammatikbuch ist eher ein Mittel gegen Schlaflosigkeit als ein Hilfsmittel zum Sprachenlernen.
Und in der Schule haben Sie wahrscheinlich mehr Zeit damit verbracht, sich in diese Bücher zu vertiefen (und zu versuchen, wach zu bleiben), als dass Sie die ganze ausgefallene Grammatik für ihren eigentlichen Zweck verwendet hätten: Kommunikation.
So, ist Grammatik wirklich wichtig?
- Warum Grammatik lernen? Ist sie in einer Fremdsprache wirklich wichtig?
- Was sind Grammatikspiele?
- Grammatikspiele für Kinder
- Beschreiben und Zeichnen einer Person
- Zwanzig Fragen
- Mister Wolf und andere klassische Kinderspiele
- Grammatikspiele für Erwachsene
- Would You Rather?
- Tabu
- Rollenspiele mit Grammatik
- Online-Grammatikspiele
- Duolingo
- Anki
- Go Forth And Play!
- Benny LewisGründer, Fließend in 3 Monaten Spricht: Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Esperanto, Mandarin-Chinesisch, Amerikanische Gebärdensprache, Niederländisch, Irisch Ein lebensfroher Ire, Vollzeit-Globetrotter und internationaler Bestsellerautor. Benny glaubt, dass der beste Ansatz zum Sprachenlernen darin besteht, vom ersten Tag an zu sprechen. Alle Nachrichten von Benny Lewis anzeigen
Warum Grammatik lernen? Ist sie in einer Fremdsprache wirklich wichtig?
Ich bin der Meinung, dass das Sprechen einer Sprache viel wichtiger ist als eine gute Grammatik, besonders für Anfänger. Deshalb plädiere ich dafür, vom ersten Tag an zu sprechen, auch wenn man sich wie Tarzan anhört.
Allerdings ist es natürlich wichtig, eine gute Grammatik zu lernen – vor allem, wenn man das mittlere und fortgeschrittene Niveau einer Fremdsprache erreicht hat.
Aber all diese Konjugationen und Deklinationen in den Kopf zu bekommen, muss keine gähnende Tätigkeit sein. Ob du es glaubst oder nicht, Grammatik lernen kann Spaß machen! (Nein, wirklich.)
Wenn Lernen Spaß macht, ist es nicht nur wahrscheinlicher, dass wir es versuchen, sondern wir erinnern uns auch eher an das, was wir gelernt haben.
Wie können wir also Grammatik zum Spaß machen? So wie die meisten Dinge Spaß machen: Wir machen ein Spiel daraus.
Was sind Grammatikspiele?
Angenommen, Sie lernen Deutsch und wollen sich die Konjugationen des Verbs sein im Präsens einprägen. Die naheliegendste Methode ist das Auswendiglernen – wiederholen Sie einfach ich bin, du bist, es ist, wir sind, ihr seid, sie sind, immer und immer wieder, bis sie sich dauerhaft in Ihr Gehirn eingebrannt haben.
Dies ist eine Methode, die oft im Sprachunterricht gelehrt wird. Das kann funktionieren, ist aber extrem zeitaufwendig und langweilig, vor allem, wenn man noch 100 unregelmäßige Verben in verschiedenen Zeitformen und Stimmungen lernen muss.
Eine bessere, aber immer noch unvollkommene Methode ist die klassische Lernmethode „schauen, abdecken, schreiben, prüfen“. Schauen Sie sich die richtigen Verbformen an, decken Sie den Bildschirm oder ein Blatt Papier ab, versuchen Sie, alle Formen aus dem Gedächtnis aufzuschreiben, decken Sie dann die richtigen Antworten auf und überprüfen Sie, wie gut Sie abgeschnitten haben. Spülen, wiederholen.
In gewisser Weise kann man sich diese Technik als eine Art Spiel vorstellen: Man spielt, indem man die Zielwörter (in diesem Fall die verschiedenen Formen von sein) aufschreibt, und man gewinnt, wenn man sie sich alle ohne Fehler merken kann. Es gibt einen Grund, warum dieses „Spiel“ überall in den Schulen gelehrt wird: Es funktioniert. Aber es ist trotzdem ziemlich langweilig. Wir können es besser machen!
Ein „Grammatikspiel“ ist also im Grunde jede Technik, mit der man sich einen bestimmten Aspekt der Grammatik einprägen oder üben kann – seien es Verbkonjugationen, Satzstruktur, Rechtschreibung und Zeichensetzung oder irgendein anderes einschüchterndes Merkmal der Zielsprache -, die zumindest etwas mehr Spaß macht als Auswendiglernen oder „schauen, abdecken, schreiben, überprüfen“. Zu dieser Kategorie können Gruppenspiele gehören, die man im Klassenzimmer oder mit einem Sprachpartner spielt, Grammatikwiederholungsspiele, die man online oder auf dem Handy spielt, oder sogar Grammatikübungsspiele, die man in freien Momenten im Kopf spielt.
In diesem Artikel gebe ich einen kurzen Überblick über einige einfache Grammatikspiele, die man ausprobieren kann.
Lasst uns loslegen… und vergesst nicht, Spaß zu haben!
Grammatikspiele für Kinder
Als ich als Englischlehrerin gearbeitet habe, hat es mir immer Spaß gemacht, die Klasse in Spiele zu verwickeln (und soweit ich das beurteilen konnte, hat es den Kindern auch gefallen). Und nur weil Kinder Spaß daran haben, heißt das nicht, dass Erwachsene nicht auch Spaß daran haben können.
Einige dieser Spiele sind kindlicher als andere, aber Sie können versuchen, sie für Ihre eigenen Zwecke anzupassen, zum Beispiel, um sie mit Ihrem Sprachaustauschpartner oder Italki-Tutor zu spielen.
Beschreiben und Zeichnen einer Person
Geben Sie jedem ein Stück Papier und bestimmen Sie eine Person, die den „Beschreiber“ spielt. Ihre Aufgabe ist es, an eine Person zu denken, die sie kennen, oder an eine berühmte Person (es ist interessanter, wenn sie jemanden auswählen, der im Raum ist), und dann das Aussehen dieser Person zu beschreiben.
Auf niedrigerem Niveau hilft dies, einfache adjektivische Sätze zu üben, wie „er ist groß“ oder „sie hat rotes Haar“, und die Beschreibungen können je nach Fähigkeit fortgeschrittener werden. Fortgeschrittene Lernende könnten zum Beispiel beschreiben, was jemand trägt oder wie seine Persönlichkeit und seine Eigenheiten sind.
Wenn der Kandidat mehr Details nennt, zeichnet jeder auf sein Blatt Papier, wie die beschriebene Person seiner Meinung nach aussieht. Wenn sie genug Details erhalten haben, können sie versuchen zu erraten, wen sie gezeichnet haben. Der/die Beschreibende verrät dann, an wen er/sie gedacht hat, und jeder kann seine/ihre Zeichnungen dem Rest der Klasse zeigen, um zu sehen, wie gut er/sie abgeschnitten hat. Dieser letzte Schritt führt oft zu großem Gelächter, da die meisten Zeichnungen urkomische Karikaturen der echten Person sind.
Zwanzig Fragen
Für den Fall, dass du dieses Spiel noch nie gespielt hast, funktioniert es folgendermaßen: Du wählst eine Berühmtheit oder einen Gegenstand aus, und die anderen Spieler müssen herausfinden, wer oder was du bist. Um Informationen zu erhalten, stellen sie dir Ja- oder Nein-Fragen (normalerweise maximal zwanzig, daher der Name, aber du kannst jede beliebige Grenze wählen), um die Möglichkeiten einzugrenzen: „Sind Sie männlich? Sind Sie Amerikaner? Sind Sie ein Schauspieler? Sänger?“, und so weiter.
Eine Variante dieses Spiels wurde durch den Film Inglourious Basterds berühmt, in dem es in einer Bar von alliierten Spionen und einem ahnungslosen SS-Offizier gespielt wird (sehen Sie sich den Film an, dann ergibt es einen Sinn). In dieser Version schreibt jeder den Namen eines Prominenten auf einen Zettel und gibt ihn an die Person zu seiner Linken weiter, die sich den Zettel dann an die Stirn klebt, so dass alle außer ihr sehen können, was darauf steht. Anstatt der Gruppe Fragen zu stellen, um herauszufinden, wer man ist, stellt man nun der Gruppe Fragen, um herauszufinden, wie man ist.
Welche Version man auch spielt, es ist eine gute Möglichkeit, das Formulieren und Beantworten von Fragen zu üben. Um die Bandbreite der geübten Grammatik zu erweitern, könnten Sie Fragen zulassen, die eine ausführlichere Antwort als ein einfaches „Ja“ oder „Nein“ erfordern.
Sie könnten auch darauf bestehen, dass die Antwort jedes Mal in ganzen Sätzen erfolgt – „Bist du männlich?“ „Ja, ich bin männlich“ – das hilft auch dabei, den Wechsel zwischen verschiedenen Formen desselben Verbs zu üben.
Mister Wolf und andere klassische Kinderspiele
Die Uhrzeit zu sagen, ist etwas, das sich von Sprache zu Sprache leicht unterscheidet und immer etwas gewöhnungsbedürftig ist. Für einen Deutschen bedeutet „halb vier“ zum Beispiel 3:30 (halb vor vier), für einen Briten 4:30 (halb nach vier), und für einen Amerikaner ergibt es überhaupt keinen Sinn – vielleicht zwei Uhr?
Wie spät ist es, Mister Wolf? ist ein klassisches Spiel für kleine Kinder, das ihnen die verschiedenen Arten der Zeitangabe näher bringt. Ein Spieler ist „Mister (oder Miss) Wolf“ und steht an einem Ende der Spielfläche mit dem Rücken zu den anderen Kindern, die in einer Reihe am anderen Ende der Fläche stehen. Die anderen Kinder gehen nach vorne und rufen: „Wie spät ist es, Herr Wolf?“. Herr Wolf dreht sich dann um und antwortet mit einer Uhrzeit (z. B. „Es ist 4 Uhr!“). Dies wiederholt sich, wobei Herr Wolf verschiedene Zeiten sagt, je näher die Spieler kommen, bis er in einer Runde auf ihre Frage mit „Es ist Essenszeit!“ antwortet und die Spieler dorthin zurückjagt, wo sie begonnen haben. Wenn Herr Wolf einen anderen Spieler fängt, bevor er die Startlinie erreicht hat, wird dieser Spieler für die nächste Runde Herr Wolf.
Dies ist nur ein klassisches Spiel, das Kinder lieben und bei dem sie ganz nebenbei ein bisschen Grammatik lernen.
Es gibt viele andere Kinderspiele, die man auf diese Weise verwenden kann. „Simon Says“ zum Beispiel ist voll von Imperativen, während man bei „I Spy“ die Rechtschreibung lernt.
Wer weiß, wie viele andere Spiele es gibt, die man für die Zielsprache anpassen könnte!
Welche anderen Spiele haben Sie als Kind gespielt, von denen Sie nicht wussten, dass sie Ihnen auch etwas Nützliches beibringen? Lass es mich in den Kommentaren wissen!
Nachdem wir uns mit Grammatikspielen für Kinder beschäftigt haben, wollen wir uns nun einige Grammatikspiele für Erwachsene ansehen.
Grammatikspiele für Erwachsene
Einige der oben genannten Spiele sind vielleicht zu kindisch für dich, aber Grammatik muss nicht langweilig werden, nur weil du ein erwachsener Lerner bist.
Hier sind einige Grammatikspiele, die Sie als Erwachsener spielen können:
Would You Rather?
Dies ist ein klassisches Spiel, das Sie wahrscheinlich schon einmal gespielt haben. Eine Person stellt eine interessante und/oder lächerliche Wahl zwischen zwei Optionen – würdet ihr lieber gegen 100 Pferde in Entengröße oder gegen eine Ente in Pferdegröße kämpfen? Dann gibt jede Person in der Gruppe ihre eigene Antwort und eine kurze Erklärung, warum sie diese Wahl getroffen hat.
Diese Art von Fragen regt nicht nur zu einer nachdenklichen (und bizarren) Diskussion an, sondern ist auch eine gute Möglichkeit, einige weniger gebräuchliche Verbformen wie das Konditional zu üben, und kann an jede Sprache angepasst werden.
Wenn dir die interessanten „Würdest du lieber“-Fragen ausgehen, kannst du auf either.io eine praktisch unendliche Liste von Ideen finden.
Tabu
Tabu ist ein klassisches Gesellschaftsspiel, bei dem du deinen Mitspielern helfen musst, das Wort auf deiner Karte richtig zu erraten, ohne das Wort selbst oder eines der anderen Wörter auf der Karte zu sagen.
Dein Wort könnte zum Beispiel „Auto“ sein, aber du darfst nicht „Auto“, „Fahrzeug“, „fahren“, „Transport“, „Straße“ oder „reisen“ sagen.
Das Tabu ist eine großartige Möglichkeit, den Wortschatz zu erweitern, nicht zuletzt, weil es genau das darstellt, was man tun sollte, wenn man etwas in einer Fremdsprache sagen muss, aber das Wort nicht kennt: Bleiben Sie in der Zielsprache und versuchen Sie, Ihren Standpunkt mit anderen Worten zu vermitteln, anstatt sofort mit dem Englischen herauszuplatzen und um eine Übersetzung zu bitten.
Neben dem Wortschatz hilft Tabu auch Ihrer Grammatik. Denn wenn Ihnen die naheliegendsten Wörter nicht zur Verfügung stehen, ist die einzige Alternative oft ein gewundener, umständlicher Satz mit einer komplizierten Struktur. „
Sieh dir diese ganze Grammatik an!
Rollenspiele mit Grammatik
Am Ende des Tages geht es darum, diese ganze Grammatik zu lernen, damit du sie im wirklichen Leben anwenden kannst.
Warum also nicht gleich zur Sache kommen und mit einem Sprachpartner ein paar Rollenspiele spielen, die eine reale Begegnung simulieren, die Sie wahrscheinlich (oder unwahrscheinlich) haben werden?
Ein paar gängige Situationen, die Sie vielleicht üben möchten, sind: in einem Hotel einchecken, sich neuen Leuten vorstellen, nach dem Weg fragen und etwas am Telefon bestellen. Sicherlich fallen Ihnen noch viele weitere Beispiele ein, die auf Ihren Hobbys und Interessen und Ihren täglichen Erfahrungen beruhen.
Da wir uns hier auf die Grammatik konzentrieren, können Sie auch einige andere Ideen für Rollenspiele verwenden:
- Wahrsager. Eine Person ist die Wahrsagerin und die andere ist gekommen, um sich die Zukunft vorhersagen zu lassen. Was sieht die Wahrsagerin in ihrer Kristallkugel? Wie denkt die andere Person darüber? Dies ist eine gute Möglichkeit, die Zukunftsform zu üben.
- Alibi. Die Polizei verdächtigt dich eines Verbrechens und möchte wissen, ob du ein Alibi hast. Wo warst du am Freitagabend? Mit wem warst du zusammen? Was haben Sie gemacht? Der Verdächtige kann sich nur dann aus dieser Situation herausreden, wenn er die verschiedenen Arten der Vergangenheitsform beherrscht.
- Zu spät zur Arbeit. Eine Person ist der Chef, die andere ist ein Angestellter, der zu spät kommt. Was ist ihre Ausrede? Der Chef sollte die Geschichte des Mitarbeiters hinterfragen, sie durchlöchern und versuchen herauszufinden, ob er lügt. Dabei übt der Chef, verschiedene Arten von Fragen zu stellen (warum? wie? wann? wer?), während der Angestellte die Antworten und die Vergangenheitsform übt.
Was auch immer Sie üben wollen, versuchen Sie, sich eine „echte“ Situation auszudenken, in der es zum Einsatz kommen könnte, und schauen Sie, welche Ideen Ihnen für Rollenspiele einfallen.
Online-Grammatikspiele
Gehen Sie zu Google oder in die App-Stores von Android oder Apple, geben Sie den Namen Ihrer Zielsprache ein, und Sie werden wahrscheinlich eine Zillion kostenloser Grammatikspiele finden (und auch viele kostenpflichtige).
Aus offensichtlichen Gründen konzentriert sich jedes Spiel auf eine bestimmte Sprache, und eine detaillierte Liste der verfügbaren Spiele für jede Sprache würde den Rahmen dieses Artikels sprengen, aber zwei digitale Ressourcen sind es wert, erwähnt zu werden:
Duolingo
Duolingo ist eine der beliebtesten Sprachlern-Apps, die es heute gibt, und zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels bietet sie kostenlose Kurse in über 20 verschiedenen Sprachen an. Auf dieser Seite gibt es bereits einen ausführlichen Bericht über Duolingo.
Duolingo bietet nicht nur eine unterhaltsame und einfache Möglichkeit, eine Sprache zu üben und den Wortschatz zu erweitern, sondern führt Sie auch nach und nach in neue grammatikalische Konzepte ein und erklärt Ihnen ausführlich, wie Sie diese anwenden können. Duolingo ist kein Ersatz für echte Sprechübungen von Angesicht zu Angesicht, aber es kann eine gute Ergänzung sein.
Anki
Ich bin ein großer Befürworter der Verwendung von Systemen zur räumlichen Wiederholung – besser bekannt als „Karteikarten“ – um Sprachen zu lernen, und das beliebteste digitale SRS-Tool ist zweifellos Anki (für iOS, für Android und für alle anderen).
Mit Anki kann man völlig anpassbare Karteikarten zu jedem beliebigen Thema erstellen (nicht nur Sprachen!), und wenn du keine Lust hast, deine eigenen zu erstellen, findest du auf der Website ein riesiges Verzeichnis mit vorgefertigten Inhalten, von denen du Lernkarten herunterladen kannst, die andere erstellt haben.
Die einfachste Art, ein SRS zu verwenden, ist das Lernen von Vokabeln: Erstelle Lernkarten mit englischen Wörtern (oder Bildern) auf der einen Seite und der Übersetzung dieser Wörter in deiner Zielsprache auf der anderen Seite.
Aber wusstest du, dass Lernkarten auch eine fantastische Möglichkeit sind, Grammatik zu lernen? Hier ist ein Grammatikspiel, das du auf Anki verwenden kannst:
Angenommen, du willst die Konjugationen des spanischen Verbs „hablar“ (sprechen) im Präsens lernen. Anstatt zu versuchen, sich mit der Wiederholung von „hablo“, „hablas“, „habla“ usw. bis zum Überdruss zu langweilen, ist es viel interessanter, sich einige Beispielsätze auszudenken, die die verschiedenen Formen des Wortes demonstrieren (z. B. „yo hablo español“), und diese in Karteikarten zu verwandeln. Auf die „Antwort“-Seite der Karte schreiben Sie den vollständigen Beispielsatz. Auf die Seite „Frage“ schreiben Sie etwas wie yo ______ español – (hablar).
Wenn Sie nun die Karte durchgehen, ist es Ihre Aufgabe herauszufinden, welche Form von „hablar“ in das leere Feld gehört. Erstellen Sie ein paar Beispielsätze für jede Verbform (oder was auch immer), die Sie lernen wollen, und Sie werden feststellen, dass dies ein viel effizienterer und angenehmerer Weg ist, Grammatik in den Kopf zu bekommen, als sich selbst mit einer Verbtabelle über den Kopf zu schlagen.
Go Forth And Play!
Diese Liste ist keineswegs erschöpfend, aber ich hoffe, dass ich dir jetzt eine Vorstellung davon gegeben habe, was Grammatikspiele sind, wie du sie einsetzen kannst und warum sie hilfreich sind.
Was auch immer du üben willst, es gibt endlose Möglichkeiten, wie du dein Lernen beschleunigen kannst, indem du es in ein Spiel verwandelst. Viel Spaß!