Bitte senden Sie Ihre Fragen zur Veröffentlichung an [email protected]. (Briefe können bearbeitet werden.)
Foto von Christina Paige
Ist es angemessen, auf andere Menschen zu zeigen? Ich wurde in dem Glauben erzogen, dass ein höflicher Mensch nur auf Dinge und Tiere zeigt und dass man, von Ausnahmen abgesehen (Notfälle, Zeigen auf große Entfernung usw.), auf diese Geste verzichten sollte. Ich habe viele Gespräche mit Kollegen und Freunden geführt, und der Konsens scheint gemischt zu sein. Es stört mich, wenn man auf mich zeigt, und ich bringe meinen Kindern bei, es nicht zu tun, aber ich fürchte, dass ich Gefahr laufe, wie ein antiquierter Spießer zu klingen.
Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ist das eine spitze Frage in der Tasche?
Es kitzelt mich, dass ein yahoo, der Fragen an Yahoo Answers stellt, eine ähnliche Frage als „Ist es immer noch unhöflich, auf etwas zu zeigen?“ formuliert hat – als ob das Gebot contra punctum ein Stück altmodisches Geschäft wäre, das im 21.
Es ist nicht höflich, auf etwas zu zeigen. In jedem anständigen Nachschlagewerk über Sprache finden Sie ein Beispiel für den Sprachgebrauch: „Man darf nicht so auf Leute zeigen.“ Diese Regel stammt aus den primitiven Tagen, als der Fingerzeig als Verhexung galt – und durch seine Auffälligkeit die Aufmerksamkeit eines Fremden erregte, der mit einem bösen Blick antworten könnte. In den letzten Jahrhunderten hat ein Experte für medizinische Etikette die Bedeutung von integrem Verhalten an der Wahlurne mit einem Zitat aus dem Mohren von Venedig unterstrichen. ☛
Ein Mensch, der gegen sein Gewissen wählen geht, ist ein solches Ungeheuer der Ungerechtigkeit, so unauslöschlich gebrandmarkt mit den Zeichen der Infamie und Schande, dass er für immer aus dem Bereich des zivilisierten Lebens ausgeschlossen werden sollte und ihn
„Eine feste Gestalt für die Hand des Spottes,
um mit ihrem langsamen unbeweglichen Finger darauf zu zeigen.“
Um das Verständnis des Zeigens als „nonverbale Stigmatisierung“ zu vertiefen, genügt ein Blick auf die Rhetorik der Berichterstattung über aktuelle Ereignisse. Wenn der Stillstand auf dem Capitol Hill größer ist als sonst, „wird das Zeigen auf festgefahrene Gesetzesentwürfe intensiver.“ Nachdem ukrainische Beamte die Demonstranten für ihren eigenen Tod verantwortlich machten, „zeigten die Oppositionsführer mit dem Finger zurück“. Wie haben wir die anhaltende Disharmonie zwischen NeNe und Kenya bei den Real Housewives of Atlanta erkannt? „Jeder hat mit dem Finger auf den anderen gezeigt.“
Die indikative Geste weist die Schuld zu; daher werde ich, um einen Grund Nr. 1 zu liefern, nicht mit dem Finger zu zeigen, einen Finger auf die Goldene Regel legen und die Tatsache hervorheben, dass es unangenehm ist, mit dem Finger gezeigt zu werden. Außerdem werde ich annehmen, dass in und hinter und jenseits dieser Unannehmlichkeit ein grundlegender existenzieller Schrecken liegt. Raymond Tallis definiert die Dynamik in einem Buch mit dem Titel Michelangelo’s Finger sehr treffend. ☛
Warum ist es so unhöflich, auf jemanden zu zeigen, auch wenn die Handlung nicht grausam oder erniedrigend gemeint ist, nicht von Gelächter begleitet wird, auch wenn der zeigende Finger nicht den Spott auf sein Ziel lenkt, die Schuld zuweist, uns aus einer widerstrebenden Menge für eine unangenehme, gefährliche oder demütigende Aufgabe auswählt? Der Grund dafür ist, dass der Fingerzeig auf eine Schwachstelle zielt, die wir alle teilen. Wir werden auf die Aufmerksamkeit einer anderen Person und aller anderen aufgespießt, an die sich der Fingerzeig ebenfalls richtet. … Das Zeigen verstärkt durch die Kooptation anderer Bewusstseine das Gefühl, das wir alle zuweilen haben, bekannt und doch nicht-bekannt zu sein, ‚falsch-bekannt‘ zu sein, hilflos den verständnislosen Augen ausgesetzt zu sein, die sich einbilden, uns zu verstehen.
Es wurde argumentiert, dass der Zeigefinger das ist, was uns in einem bedeutungsvollen Sinne zum Menschen macht. Um dies zu begreifen, sollte man einen Blick in ein Buch aus dem Jahr 2003 mit dem Titel Pointing: Where Language, Culture, and Cognition Meet oder einen Slate-Artikel aus dem Jahr 2013 über die frühkindliche Entwicklung, in dem psychologische Studien erörtert werden, die belegen, „dass Säuglinge, beginnend im Alter von etwa einem Jahr, auf bemerkenswert raffinierte Weise auf andere Menschen zeigen und auf diese reagieren.“ ☛
Das Zeigen, um eine Meinung zu teilen, baut auf dem Fundament dessen auf, was Psychologen als gemeinsame Aufmerksamkeit bezeichnen – wenn zwei Menschen derselben Sache ihre Aufmerksamkeit schenken (und sich bewusst sind, dass sie beide dieser Sache ihre Aufmerksamkeit schenken). Die gemeinsame Aufmerksamkeit ist das Ergebnis dessen, was Michael Tomasello, Leiter der Abteilung Entwicklungs- und Vergleichende Psychologie am Max-Planck-Institut, die Neunmonatsrevolution genannt hat. Daraus erwächst die Grundlage für so ziemlich alle menschlichen Leistungen: die Motivation und die Fähigkeit, gemeinsam auf ein Ziel hinzuarbeiten. (Affen erreichen das nie: Sie haben zwar die Aufmerksamkeit, aber nicht die Gemeinsamkeit.)
Die Fähigkeit, mit dem Finger auf etwas zu zeigen, ist ein Meilenstein auf dem Weg zu großen Jungen und Mädchen; die Fähigkeit, sich das Zeigen zu verkneifen, macht uns zu Herren und Damen. Aus diesem Grund muss Kindern beigebracht werden, dass das Zeigen nur unter bestimmten Umständen erlaubt ist, z. B. wenn man mit dem Finger auf ein Kind zeigt, weil es gezeigt hat.
Was ist die Lösung, wenn man die Aufmerksamkeit eines Gesprächspartners auf eine dritte Person lenken will? Nun, in Guinea-Bissau zeigt man mit der Zunge, eine Geste, die ein ganz anderes Problem aufwirft. Besser wäre es, den Clinton-Daumen einzusetzen (die Etikette gibt dem Pollex einen großen Daumen nach oben) oder die offene Handfläche eines eifrigen Reiseleiters zu benutzen oder eine sotto voce-Äußerung loszulassen, auch auf die Gefahr hin, dass man das Offensichtliche ausplaudert.
An welchem Punkt in einer Beziehung sage ich, dass ich ein Kind aus einer anderen Beziehung habe?
Vielen Dank für Ihre Frage.
Früh. Sehr früh. Zum Beispiel, bevor sich die Beziehung zu einer Sache entwickelt hat, die man als solche bezeichnen kann. Wenn zum Beispiel das Herzstück Ihrer ersten Verabredung ein formelles italienisches Abendessen ist, sollten Sie die Existenz der Göre während des Antipasto-Gangs enthüllen. Versuchen Sie diese Überleitung: „Liegt es nur an mir oder ist das die beste Burrata aller Zeiten? Ich bin bereit zuzugeben, dass es nur an mir liegt; mein Gaumen ist durch Streichkäse und Kraft-Singles ruiniert worden.“