Am Montag beginnt der Ramadan, ein einmonatiges Fasten, das von den meisten der 1,6 Milliarden Muslime auf der Welt eingehalten wird.
Das Fasten während des heiligen Monats ist eine der fünf Säulen des Islam, zu denen auch das Gebet und die Wohltätigkeit gehören. Um zu fasten, verzichten die Muslime von der Morgendämmerung bis zum Sonnenuntergang auf Essen, Trinken, Rauchen und sexuelle Aktivitäten.
Muslime folgen dem Mondkalender, was bedeutet, dass der Ramadan jedes Jahr einige Tage früher beginnt. In diesem Jahr fällt der heilige Monat für die Muslime der nördlichen Hemisphäre zum zweiten Mal in Folge auf die Sommersonnenwende. Für die Einwohner von Portland bedeutet das, dass sie bis zum 5. Juli jeden Tag etwa 17 Stunden fasten müssen.
Fasten ist keine absolute Voraussetzung. Kinder nehmen in der Regel erst ab der Pubertät daran teil, und es gibt Ausnahmen für Menschen, die aufgrund von Krankheit, Alter oder Schwangerschaft nicht fasten können.
Für Nicht-Muslime mag sich das alles erbärmlich anhören, aber für die Anhänger des Islam ist der Ramadan ein fröhlicher Monat des spirituellen Wachstums und der nächtlichen Familienessen. Er endet mit dem dreitägigen Fest Eid al-Fitr.
Im letzten Jahr veröffentlichten wir diese Frage mit Imam Mikal Shabazz, dem Direktor der Oregon Islamic Chaplains Organization. Wir wiederholen sie dieses Jahr für Nicht-Muslime, die sich für den Zweck des Fastens oder die Nuancen der Verhaltensänderungen interessieren, die Muslime während des heiligen Monats vornehmen.
Shabazz‘ Antworten wurden aus Gründen der Kürze und Klarheit überarbeitet.
Woran wird im Ramadan gedacht?
Der Monat Ramadan ist der Monat, in dem der Koran als Anleitung für die Menschheit offenbart wurde und die Kriterien zwischen richtig und falsch enthielt.
Was ist der spirituelle Zweck des Nicht-Essens bei Tageslicht?
Der spirituelle Zweck des Fastens ist die Hingabe, die Unterwerfung unter eine höhere Autorität, die der Schöpfer ist.
Nicht zu essen ist zentral, denn wie oft richten wir als Menschen unsere Hände auf unseren Mund? Oft. Es ist der physische Körper, den wir den ganzen Tag füttern, aber indem wir uns des Essens enthalten, achten wir auf die Schmerzen des Hungers und des Durstes, und das macht uns die Menschen bewusst, die ihr Fasten nicht brechen können, weil sie die ganze Zeit hungrig sind. Es macht uns sehr dankbar für das, was wir haben.
Wir sind nicht ausschließlich physische Wesen. Wir sind geistige Wesen, die in einem physischen Gefäß untergebracht sind. Der physische Körper hat sein Leben, und wir haben Verpflichtungen ihm gegenüber, aber er wird zurückgelassen werden. Wir dürfen nicht zulassen, dass dieser physische Körper die Erzählung dominiert.
Geht es beim Ramadan-Fasten um mehr als nur darum, nicht zu essen?
Am besten kann ich den Ramadan so erklären, dass wir so handeln, als stünden wir 24 Stunden am Tag vor Gott. Wie würden Sie sich verhalten? Du versuchst, deine Beziehung und deine Praxis in einer realen, praktischen Weise zu perfektionieren.
Wenn wir nicht essen und trotzdem über Menschen reden, wenn wir nicht essen und trotzdem lügen, wenn wir nicht essen und trotzdem Hass predigen – nun, duh, du isst einfach nicht. Du könntest dir genauso gut einen Burger und eine Cola holen und weitergehen. Du hast das Thema verfehlt.
Du kannst eine gute Show abziehen, wie am Broadway, aber das einzige, was zählt, ist deine Absicht, was in deinem Herzen vorgeht. Und der Einzige, der das sieht, ist dein Schöpfer.
„Wir sind spirituelle Wesen, die in einem physischen Gefäß wohnen… Wir können nicht zulassen, dass dieser physische Körper die Erzählung dominiert.“
Dies ist die Zeit, in der der Koran Vorrang vor allen anderen Aktivitäten hat. Es ist eine Zeit, in der sich ein Praktizierender so weit wie möglich durch Wort und Tat auf die Kommunikation zwischen Schöpfer und Schöpfung konzentriert. Es ist eine Zeit, in der man geduldig und nachgiebig ist. Es ist eine Gelegenheit, einen monatelangen Diskurs mit dem Schöpfer zu führen. Es ist sehr, sehr persönlich.
Enthalten sich Muslime von allem anderen, wie Fernsehen oder anderen Unterhaltungsmöglichkeiten?
Viele tun es, aber nicht alle. Die Ermutigung ist, sich von Dingen fernzuhalten, die nicht relevant, nicht notwendig sind. Diese Dinge machen es schwer, sich zu konzentrieren. Man verdrängt die Einflüsse dessen, was man liest, indem man diese anderen Dinge hinzufügt.
Es ist eine Art Rückzug. Du bist in der Welt, aber nicht von ihr. Man bewegt sich nur durch.
Es ist ein bisschen Arbeit.
Abgesehen vom Fasten, welche Traditionen werden während des Ramadan befolgt?
Es gibt ein gemeinsames Gebet. Wir rezitieren den gesamten Koran in diesem Rahmen im Laufe des Monats.
Die Fastentage werden dieses Jahr sehr lang sein, weil der Ramadan auf die Sommersonnenwende fällt. Was tun Sie, um den Tag zu überstehen?
Sie tun, was Sie tun müssen. Man beruhigt sich, man minimiert die körperliche Aktivität. Ab einem gewissen Punkt wird der Geist über die Materie gestellt. Erträgst du die Unannehmlichkeiten und machst weiter? Wenn deine Absicht und dein Engagement stark genug sind, wirst du es durchstehen. Am Ende des Tages gibt es eine Belohnung und ein Fest.
Wie können Nicht-Muslime während der nächsten vier Wochen Rücksicht auf ihre muslimischen Freunde und Kollegen nehmen?
Für den Nicht-Muslim, der sich dessen bewusst ist, wäre es hilfreich, nicht zu viel Wert auf die Tatsache zu legen, dass der Muslim fastet. Machen Sie so weiter wie bisher. Wir sind nicht hier, um angepasst zu werden, wir sind hier, um Gottes Gebot an uns zu erfüllen, und das ist, zu ertragen, was auch immer um uns herum geschieht. Wir bitten niemanden, sich in unserem Namen zu ändern. Wenn Sie wüssten, dass jemand fastet, würden Sie nichts tun, was ihn stören könnte. Aber die Verantwortung liegt bei den Gläubigen.
Gibt es irgendwelche weit verbreiteten Missverständnisse über den Ramadan, die Sie gerne ausräumen würden?
Sie haben es gleich am Anfang getroffen. Die meisten Leute konzentrieren sich auf das Essen, aber das ist nicht das Wichtigste für den Fastenden. Die Leute fragen manchmal nach Menschen, die krank, jung oder alt sind. Diejenigen, die krank sind, die auf Reisen sind, die Frauen, die stillen – es gibt Ausnahmen und es gibt Almosen, die sie als Ausgleich geben. Kinder werden nicht zum Fasten gezwungen. Es gibt Ausnahmen für schwierige Umstände. Gott weiß, was in ihren Herzen ist.
— Melissa Binder