Speaking for Myself: Faith, Freedom, and the Fight of Our Lives Inside the Trump White House, von Sarah Huckabee Sanders St. Martin’s Press hide caption
toggle caption
St. Martin’s Press
Das Foto auf dem Buchumschlag von Sarah Huckabee Sanders, die Präsident Trump anlächelt, während sie durch den Rosengarten des Weißen Hauses gehen, verrät viel über die Geschichte im Inneren.
Für mehr als zwei Jahre war Sanders ein wichtiger Teil von Trumps innerem Kreis und erreichte ein Maß an Vertrauen und Zugang, das nur wenige in dieser unkonventionellen Administration haben.
„Ich liebte nicht nur meinen Job, ich liebte den Präsidenten und die meisten Menschen, mit denen ich zusammenarbeitete“, schreibt sie.
Ihr neues Buch, Speaking for Myself: Faith, Freedom, and the Fight of Our Lives Inside the Trump White House (Glaube, Freiheit und der Kampf unseres Lebens im Weißen Haus von Trump), geht es nicht darum, Rechnungen zu begleichen, wie viele Bücher über das Weiße Haus von Trump. Es ist eine unverschämte Hommage an Trump und eine Nestbeschmutzung für eine wahrscheinliche Kandidatur als Gouverneurin in Arkansas.
Ihre Amtszeit war nichts als turbulent – sie lieferte sich epische Kämpfe mit der Presse, wurde wiederholt beschuldigt, die Öffentlichkeit in die Irre zu führen, und schaffte die traditionellen täglichen Pressebriefings ab.
Aber jenseits der Schlagzeilen werden die Leser kaum einen Einblick in das Innenleben des Weißen Hauses von Trump bekommen.
Sanders schreibt eine parteiische Geschichte, die sich hauptsächlich auf ihre 23 Monate im Weißen Haus konzentriert. Sie kritisiert den Präsidenten nie direkt und nimmt seine Kritiker aufs Korn, darunter Hillary Clinton und John Bolton, seinen ehemaligen nationalen Sicherheitsberater, von dem sie schreibt, er sei „trunken von der Macht“.
Aber sie teilt auch Leckerbissen über die Arbeit im Weißen Haus und darüber, wie Trump aus ihrer Sicht ist, wenn die Kameras aus sind.
Sie eröffnet das Buch mit einer detaillierten Erinnerung an den geheimen Flug des Präsidenten am ersten Weihnachtsfeiertag in den Irak und daran, wie ein Soldat, der ihr ein Abzeichen der US-Armee von seiner Uniform riss, sie zu Tränen rührte.
Sie verrät, welche Rolle sie bei den Proben für die öffentlichen Anhörungen des damaligen Kandidaten für den Obersten Gerichtshof, Brett Kavanaugh, spielte. Sie spielte die Rolle von Senatorin Dianne Feinstein, der obersten Demokratin im Justizausschuss des Senats, während der sogenannten „Mörderboarding“-Sitzung.
„Bei allem Respekt, Herr Richter, glauben Sie, dass Sie hier das Opfer sind?“ Sanders sagte, sie habe ihn gefragt. „Eine unschuldige Frau sagte, Sie hätten sie sexuell belästigt. Erklären Sie mir, warum Sie das Opfer sind.“
Sie erzählte, wie Trump den hinteren Speisesaal des Oval Office – wo er einen Großteil seiner Arbeit verrichtet – mit einem UFC-Meisterschaftsgürtel geschmückt hat, der zu den berühmten Gemälden früherer Präsidenten passt, die die Wände schmücken.
Nicht überraschend verfolgte er ihre Besprechungen aufmerksam und überhäufte sie oft mit Komplimenten.
„Ich fand es toll. Du bist ein f—— Killer!“, schreibt sie über einen besonders harschen Austausch mit Reportern. „
Als ultimatives Zeichen seiner Anerkennung sagte der Präsident dem Diener, er solle mir eine Cola bringen.
Obwohl sie in der ersten Reihe saß, berichtet Sanders nicht viel über das gut dokumentierte Chaos, für das die Regierung bekannt ist. Sie verweist auf die Probleme der Verwaltung mit undichten Stellen, zeichnet aber weitgehend ein geschöntes Bild einer familiären Atmosphäre mit verschiedenen Kämpfen, aber gemeinsamen Zielen.
Sie erzählt getreu viele der bekannteren Erlebnisse, darunter auch, wie verletzt sie sich fühlte, als sie und ihre Familie aus einem Restaurant in den Bergen von Virginia geworfen wurden.
Sie dokumentiert die vielleicht chaotischsten 10 Tage der Regierung, als Anthony Scaramucci die Leitung der Kommunikation im Weißen Haus übernahm, Mitglieder ihres Teams feuerte und ein Interview mit einer Zeitschrift gab, bevor er von dem damals neu eingestellten Stabschef General John Kelly gefeuert wurde.
Sie erklärt, wie Kelly mit der Familie des Präsidenten und ihrer Rolle in der Regierung zu kämpfen hatte. „Da ich in einer politischen Familie aufgewachsen bin, habe ich Kelly gewarnt, dass in einem Kampf zwischen Familie und Stab die Familie immer gewinnt“, schreibt Sanders.
Sie zeigt wenig Reue über ihren selbst bezeichneten „Versprecher“, als sie gegenüber den Ermittlern von Sonderermittler Robert Mueller zugab, dass sie gegenüber Reportern falsche Aussagen über die Entlassung von FBI-Direktor James Comey gemacht hatte. Stattdessen beschuldigte sie das FBI, zu versuchen, sie zu „verunglimpfen“, „als Rache dafür, dass sie den Präsidenten energisch verteidigt hat.“
Sie geht noch weiter, wenn sie ihren Schmerz beschreibt, als sie beim White House Correspondents‘ Association Dinner 2018 dabei war, als die Komikerin Michelle Wolf sich wiederholt über ihr Aussehen lustig machte und ihre Integrität in Frage stellte.
„Ich habe darüber nachgedacht, rauszugehen oder vielleicht sogar mein Weinglas nach ihr zu werfen“, schreibt sie über den Abend. „
Es waren diese Erfahrungen, die sie dazu brachten, sich auf ihren Glauben zu stützen, um ihr zu helfen, schreibt Sanders: „Die Pressesprecherin des Weißen Hauses für Präsident Trump zu sein, war ein harter Job. In den dunkelsten Momenten habe ich mich gefragt, wie viel unsere Familie noch ertragen kann und zu welchem Preis.“
Ob den Lesern dieses Buch gefällt, hängt wahrscheinlich von ihrer Einstellung zu Trump ab. Sie ruft nachdrücklich zu Trumps Wiederwahl auf und stellt ihre eigene wahrscheinliche Kampagne auf, um als Trump-Surrogat für das Amt des Gouverneurs von Arkansas zu kandidieren.
Sie legt sich nie mit dem Präsidenten an. Eines der einzigen Male, in denen sie irgendeinen Fehler zugibt, war während Trumps stark kritisiertem Gipfel mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin in Helsinki.
„Es war eine verpasste Gelegenheit, eine unmissverständliche Botschaft an Russland und andere ausländische Gegner zu senden, sich nicht in unsere Wahlen einzumischen“, schreibt sie.
Es war kaum eine Anerkennung, wenn man bedenkt, welchen Aufruhr Trump verursachte, als er es versäumte, Putins Dementi der Einmischung in die Wahl 2016 öffentlich in Frage zu stellen. Damals nannte Senator John McCain, Republikaner aus Arizona, dies „eine der schändlichsten Auftritte eines amerikanischen Präsidenten seit Menschengedenken“.
Die Veröffentlichung von Sanders‘ Buch, das kurz vor dem Republikanischen Parteitag erscheint, scheint zufällig die Bemühungen der Republikaner zu verstärken, einen Präsidenten zu vermenschlichen, der eher für seine Angeberei als für sein Mitgefühl bekannt ist.
Im ganzen Buch erzählt sie Anekdoten von Trump, wie er sich liebevoll mit der First Lady unterhält, von seiner Vorliebe für Dudelsäcke und seinem „lachenden Sinn für Humor“. Sie schreibt, Trump habe fast zugegeben, geweint zu haben, als er Kavanaugh während der Anhörung des Justizausschusses des Senats über seine 10-jährige Tochter sprechen hörte.
„Sie wissen, dass ich nicht weine“, sagt Sanders, als Trump sie fragte, ob er geweint habe. „Aber darauf werde ich nicht antworten.“
Sie schreibt ausführlich über Trumps historisches Treffen mit dem nordkoreanischen Führer Kim Jong Un und beendet das Kapitel damit, dass Trump und Kelly darüber lachen, dass Kim sie angebaggert hat.
Sie legt besonderen Wert auf Trumps Beziehung zu Frauen, die laut Umfragen eine große Schwäche bei Trumps Wiederwahl ist: „Als Frau und berufstätige Mutter hat Präsident Trump mich nicht nur gestärkt – er hat mich verteidigt und bestätigt, als die Feministen und Liberalen mich mit grausamen und entmenschlichenden persönlichen Angriffen niedermachten.“
Sanders‘ mögliche Kandidatur als Gouverneur von Arkansas war kein Geheimnis. Als Trump ankündigte, dass Sanders gehen würde, äußerte er öffentlich seine Hoffnung, dass sie als Gouverneurin kandidiert.
Ihr Buch hat sicherlich den Charakter eines Wahlkampfbuchs für sie selbst. Sie gibt Einblicke in ihre Person, ihren Glauben und ihre Erziehung, einschließlich ihres früheren Lebens in der Gouverneursvilla von Arkansas, als ihr Vater Gouverneur war. „
Sie erzählt von ihrer Beziehung zu ihrem Mann Bryan, von ihren kleinen Streitereien beim Möbelbau und von den Herausforderungen, die die Erziehung von Kindern als berufstätige Mutter mit sich bringt. Und sie denkt über ihre eigenen Herausforderungen nach der Geburt nach: „Weinen wegen der kleinsten Dinge“ und das Gefühl, dass sie anfangs keine Verbindung zu ihrer neugeborenen Tochter Scarlett hatte. „Ich wusste, dass ich mich darüber freuen sollte, Mutter zu sein, aber ich fühlte mich so isoliert“, schreibt sie.
Sie hebt auch Trumps Hilfe bei einer möglichen Kandidatur hervor und erklärt, dass seine Anrede „Madam Governor“ vor Senatoren, Gouverneuren, Mitarbeitern des Weißen Hauses „und sogar Prinz Charles beim Staatsbesuch in Großbritannien“ dazu beigetragen hat, ihr Profil zu schärfen.
Trump hat sie gedrängt, früh auszusteigen, sagt sie. Aber sie machte deutlich, was ihre ersten Prioritäten sind: „Die Wahl ist erst in ein paar Jahren, Sir“, sagte sie ihm. „Lassen Sie uns zuerst Ihre Wiederwahl erreichen.“