Apostrophe in Zeitausdrücken (Temporalausdrücke)
Apostrophe werden in Zeitausdrücken verwendet (z. B. drei Jahre Erfahrung, zwei Tage Lohn, ein Tag Zeit). Diese werden auch als „temporale Ausdrücke“
In einem temporalen Ausdruck steht das Apostroph vor dem „s“ für eine einzelne Zeiteinheit (z.B. ein Tag) und nach dem „s“ für eine Zeiteinheit im Plural (z.B. zwei Tage). Zum Beispiel:
Der Apostroph ersetzt „von“
Die folgenden Wörter enthalten keine Apostrophe:
- Ich habe 3 Jahre lang in Afrika gelebt.
- Sie hat noch sechs Monate Restlaufzeit für ihr Darlehen.
Dieser Punkt sorgt bei vielen für Verwirrung. In der Regel sollte ein Apostroph nur in einem Ausdruck verwendet werden, in dem auch das Wort „von“ hätte verwendet werden können. Zum Beispiel:
- sechs Monate Versicherung
- ein Tag Urlaub
- Sie hat noch sechs Monate Restlaufzeit ihres Darlehens.
- Sie hat noch sechs Monate Restlaufzeit für ihr Darlehen.
(sechs Monate Versicherung)
(ein Tag Urlaub)
(Sie hat noch sechs Monate Restlaufzeit für ihr Darlehen.)
(Das ist Unsinn. Es ist falsch.)
(Das ist richtig, ohne Apostroph.)
Es geht nicht immer um Zeit
Die meisten dieser Ausdrücke sind Zeitausdrücke, aber einige beziehen sich auch auf Wert und Entfernung:
- Kartoffeln im Wert von 10 Pfund und Zwiebeln im Wert von 1 Pfund
- einen Katzensprung entfernt
Beispiele für Zeitausdrücke aus dem wirklichen Leben
Hier sind einige Auszüge aus Zeitungen:
Learn about Apostrophe Placement in Temporal Expressions
Play around with this widget to learn more about apostrophe placement with temporal expressions:
Possessor | Possessee | |
Singular | Vorbereiten… | Bereit machen… |
Plural | Bereit machen… | |
Bereit machen… |
Interaktive Übung
Hier sind drei zufällig ausgewählte Fragen aus einer größeren Übung, die bearbeitet, ausgedruckt und als Arbeitsblatt verwendet oder per E-Mail an Freunde oder Schüler verschickt werden können.