Die Vorteile der zweisprachigen Kindererziehung
Wenn Sie aus einem nicht-englischsprachigen Umfeld kommen, denken Sie vielleicht, dass es besser ist, mit Ihren Kindern zu Hause auf Englisch zu sprechen, aber das ist nicht wahr. Wenn Sie Ihren Kindern Ihre Muttersprache beibringen, kann das ihrer Entwicklung zugute kommen und ihnen helfen, Ihre Kultur zu verstehen.
Das Sprechen mehrerer Sprachen von einem frühen Alter an kann Kindern helfen, zu lernen. Es wird ihnen auch helfen, besser Englisch zu sprechen. Studien zeigen, dass zweisprachige Kinder:
- leichter lesen lernen
- leichter eine andere Sprache lernen
- sich leichter in der Schule einleben
- sich selbst besser fühlen (sie haben ein höheres Selbstwertgefühl, Sie haben ein höheres Selbstwertgefühl, ein besseres Identitäts- und Zugehörigkeitsgefühl
- erzielen bessere schulische Leistungen
- haben bessere Karrierechancen, wenn sie älter sind
Die Erziehung zweisprachiger Kinder verbessert die Kommunikation in Ihrer Familie und hilft Ihnen und Ihren Kindern, Teil Ihrer Kultur zu sein.
Welche Sprache soll ich mit meinem Kind sprechen?
Kinder müssen sowohl mit Ihrer Muttersprache als auch mit Englisch in Kontakt kommen. Es ist wichtig, dass Sie mit Ihrem Kind in der Sprache sprechen, die für Sie beide am angenehmsten ist. Das kann bedeuten, dass manchmal ein Familienmitglied eine Sprache und ein anderes Familienmitglied eine andere Sprache verwendet.
Anfänglich könnten zweisprachige Kinder verwirrt sein und die Sprachen verwechseln. Keine Sorge – Kinder lernen schnell, von einer Sprache zur anderen zu wechseln.
Wann anfangen
Sie sind der erste Lehrer Ihres Kindes. Am besten fangen Sie so früh wie möglich an, mit Ihrem Kind in mehr als einer Sprache zu sprechen – also von Geburt an. Manche Familien entscheiden, dass es besser ist, die zweite Sprache erst dann einzuführen, wenn das Kind die erste Sprache gut beherrscht, etwa im Alter von 3 oder 4 Jahren. Es gibt jedoch keine Beweise dafür, dass dies dem Kind hilft, eine der beiden Sprachen besser zu sprechen.
Babys lernen zuerst Wörter, bevor sie anfangen zu sprechen. Halten Sie Ihr Baby von Geburt an in der Nähe, sprechen Sie mit ihm und stellen Sie Blickkontakt her, damit es versteht, wie Gespräche funktionieren. Wenn Ihr Baby älter ist, können Sie anfangen, auf Gegenstände zu zeigen und sie zu benennen. Kleine Kinder können oft 1 oder 2 neue Wörter pro Tag lernen.
Kinder beginnen in Sätzen zu sprechen, wenn sie etwa 100 Wörter kennen, normalerweise im Alter von 2 Jahren. Zweisprachige Kinder fangen vielleicht etwas später an zu sprechen als Kinder aus Familien, in denen nur eine Sprache gesprochen wird, aber das ist normal.
Tipps für die Erziehung zweisprachiger Kinder
Zweisprachige Kinder zu erziehen kann manchmal viel Arbeit bedeuten, und es ist ein langfristiges Umfeld. Diese Tipps können helfen:
- Ermutigen Sie Ihr Kind und machen Sie ihm Spaß. Spielen Sie Spiele in Ihrer Erstsprache, singen Sie Lieder oder nehmen Sie Geschichten auf. Leihen Sie sich CDs, DVDs, Bilderbücher und Zeitschriften in Ihrer Erstsprache aus.
- Schließen Sie sich mit anderen Familien zusammen, die Ihre Sprache sprechen, und organisieren Sie Spielverabredungen für Ihr Kind.
- Suchen Sie nach Schulen, Kinderbetreuungseinrichtungen oder zweisprachigen Programmen, die Ihrem Kind helfen, Ihre Erstsprache zu üben.
- Finden Sie Aktivitäten, die das Interesse Ihres Kindes an Ihrer Kultur wecken.
- Wenn Sie nicht gut Englisch sprechen, sollten Sie Ihr Kind außerhalb des Hauses so viel wie möglich mit der englischen Sprache vertraut machen. Besuchen Sie Spielgruppen, gehen Sie zur Kinderbetreuung, treffen Sie sich mit englischsprachigen Freunden.
- Kinder müssen verstehen, warum sie beide Sprachen sprechen sollten. Bringen Sie sie in Situationen, in denen sie die zweite Sprache sprechen müssen, um sich mit anderen Menschen zu verständigen.
- Selbst wenn Ihr Kind nicht daran interessiert zu sein scheint, sprechen Sie weiter in Ihrer ersten Sprache mit ihm.
Zweisprachigkeit zu Hause – Video
Video zur Verfügung gestellt von Raising Children Network.
Wo erhalten Sie Hilfe
Rufen Sie Pregnancy, Birth and Baby unter 1800 882 436 an, um Unterstützung und Beratung zu erhalten. Sie können auch den Übersetzungs- und Dolmetscherdienst anrufen.
Der mehrsprachige Telefondienst bietet zweisprachige Beratung über Centrelink-Zahlungen und -Dienstleistungen.
Der Übersetzungs- und Dolmetscherdienst (TIS National) unter der Nummer 131 450 bietet zweisprachige Informationen über Medicare und Child Support Services.