Estimados estudiantes, profesores, personal y amigos,
Me complace presentarles esta Guía de nuestros planes para el próximo semestre de otoño y la reapertura de nuestros campus. En la forma y en el contenido, este próximo semestre será como ningún otro. Viviremos de forma diferente, trabajaremos de forma diferente y aprenderemos de forma diferente. Pero en su misma diferencia reside su enorme poder.
La misión de la Universidad de Yeshiva es enriquecer el desarrollo moral, intelectual y espiritual de cada uno de nuestros estudiantes, dotándoles de los conocimientos y habilidades para convertirse en personas de impacto y líderes del mañana. Los estudios del año que viene serán especialmente decisivos para configurar el curso de la vida de nuestros estudiantes. El carácter se forma y se desarrolla en momentos de profunda adversidad. Este es el tipo de momento de enseñanza para el que la Universidad Yeshiva está hecha. Por ello, hemos desarrollado un plan educativo para el próximo año que ofrece una experiencia estudiantil de alta calidad y prioriza el crecimiento personal durante esta era del Coronavirus. Nuestros estudiantes podrán trabajar a través de las dificultades, problemas y oportunidades que plantea nuestra era COVID-19 con nuestros rabinos y profesores estelares, así como con sus amigos y compañeros cercanos en Yeshiva.
Para desarrollar nuestros planes para el otoño, hemos convocado un Grupo de Trabajo de Planificación de Escenarios compuesto por representantes de las principales áreas de nuestro campus. Su planificación se ha guiado por la información médica más reciente, las directivas gubernamentales, las aportaciones directas de nuestros rabinos, profesores y estudiantes, y las mejores prácticas de los líderes de la industria y la universidad en todo el país. Estoy profundamente agradecido a los miembros de nuestro grupo de trabajo y a todos los que les han apoyado por su incansable labor a la hora de abordar los innumerables detalles que conlleva el regreso de los estudiantes al campus y la reanudación de nuestra empresa educativa.
De acuerdo con las recomendaciones de nuestro grupo de trabajo, anuncio hoy que nuestro semestre de otoño reflejará un modelo híbrido. Permitirá a muchos estudiantes regresar de forma cuidadosa incorporando el aprendizaje en línea y virtual con la enseñanza en el campus. También permite a los estudiantes que prefieren no estar en el campus tener una rica experiencia estudiantil al continuar sus estudios en línea y beneficiarse de una gama completa de servicios estudiantiles en línea y programas extracurriculares.
Al traer a nuestros estudiantes de vuelta al campus, la seguridad es nuestra primera prioridad. Muchos aspectos de la vida en el campus cambiarán para este próximo semestre. Las reuniones serán limitadas, los cursos más grandes se moverán completamente en línea. En todo el campus, todo el mundo tendrá que adherirse a nuestras directrices médicas, incluyendo el distanciamiento social, el uso de mascarillas, y nuestras políticas de pruebas y rastreo de contactos. Debido a nuestro interés por minimizar los riesgos, nuestros estudiantes de grado comenzarán las primeras semanas del semestre de otoño en línea y se trasladarán al campus después de las fiestas judías. Este calendario limitará la cantidad de viajes de ida y vuelta de nuestros estudiantes al concentrar el componente en el campus del semestre de otoño en un segmento consecutivo.
A lo largo de nuestra planificación, hemos utilizado la analogía de un interruptor de intensidad luminosa. La reapertura de nuestros campus no será un simple binario, como un interruptor de luz que se enciende y se apaga, sino más bien un regulador de intensidad en el que tenemos la flexibilidad de retroceder y avanzar para responder adecuadamente según evolucione la situación sanitaria. Es muy posible que algunos planes puedan cambiar, dependiendo de la progresión del virus y/o de las orientaciones aplicables del gobierno estatal y local.
Antes de que comience nuestro semestre, proporcionaremos más actualizaciones que reflejen nuestras orientaciones más actuales. Por favor, consulte nuestro sitio web, yu.edu/fall2020 para obtener actualizaciones periódicas. Entendemos que incluso después de leer esta guía, usted podría tener muchas preguntas adicionales, por lo que vamos a publicar una extensa sección de preguntas frecuentes en línea también. Además, en los próximos meses realizaremos llamadas a la comunidad para el profesorado, los estudiantes, el personal y los padres.
La planificación del futuro durante este momento ha sido ciertamente humillante. Este Coronavirus nos ha recordado una y otra vez las lecciones de nuestra tradición judía de que no tenemos el control total de nuestras circunstancias. Pero nuestra tradición también nos enseña que tenemos el control de nuestra respuesta a nuestras circunstancias. El próximo semestre presentará retos y cambios significativos. Habrá algunos compromisos e inconvenientes menores: no todos los asuntos tienen una solución perfecta. Pero la fe y la fortaleza, la cooperación mutua y la resiliencia son lecciones de vida esenciales que se acentúan durante este periodo. Y si todos nos comprometemos a responder con gentileza, amabilidad y amor, podemos transformar las nuevas realidades del campus en profundas lecciones de vida para nuestro futuro.
Profundamente arraigados en nuestros valores judíos y enfocados hacia adelante en la preparación de las carreras y competencias del futuro, viajamos juntos con ustedes, nuestra comunidad de la Universidad Yeshiva, a través de estas aguas inexploradas. El próximo año será un año formativo en las vidas de nuestros estudiantes, y juntos estaremos a la altura del momento para que nuestros estudiantes salgan más fuertes y mejor preparados para ser líderes del mundo del mañana.
Mis mejores deseos,
Ari Berman