Por Matt J. Malone, Oficial de Información Pública, Tribunal Superior de California, Condado de Contra Costa
Reconociendo la gravedad del coronavirus (COVID-19), el Tribunal Superior del Condado de Contra Costa está tomando medidas activas para controlar su propagación dentro de la comunidad y reducir las infecciones.
Las partes, los abogados y los miembros del jurado que tengan tos, fiebre o dificultad para respirar no deben acudir al Tribunal.
– Las personas que han recibido una citación para ser jurado pueden reprogramar su servicio en línea en http://www.cc-courts.org/jury/jury.aspx o llamando al 925-608-1000 para hablar con el departamento de servicios de jurado del Tribunal.
– Las partes o los abogados deben ponerse en contacto con los departamentos individuales que manejan sus asuntos para reprogramar.
Se anima al público a consultar el sitio web de los Centros para el Control de Enfermedades &Prevención para obtener información actualizada sobre los síntomas del COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/symptoms.html.
Las personas que acudan al Tribunal sin presentar estos síntomas deben seguir practicando una excelente higiene personal, como lavarse las manos con frecuencia, evitar tocarse la cara y toser o estornudar en el codo. El Tribunal está haciendo un esfuerzo adicional para desinfectar las zonas de acceso público, incluidas las puertas, los ascensores, las barandillas de las escaleras y otras superficies que se tocan con frecuencia.
Por lo demás, los servicios y el horario de atención del Tribunal no cambian.
Estas instrucciones podrán ser actualizadas a medida que se disponga de información adicional.