Bienvenidos a la Parte IV de una serie de varias partes sobre errores comunes en las etiquetas de bebidas alcohólicas. En esta serie, discutiremos los problemas más comunes que se encuentran en las etiquetas de vino, cerveza y licores destilados. En este número, hablaremos de la adición de texto adicional, no obligatorio, a una etiqueta previamente aprobada.
Este es un problema que vemos con mucha frecuencia en toda la industria. No caiga en esta trampa. Es muy fácil de evitar.
Muchos miembros de la industria piensan que es permisible añadir texto adicional, no obligatorio, a una etiqueta sin obtener la aprobación de una nueva etiqueta. Si bien es cierto que en circunstancias muy limitadas la lista de TTB de Revisiones Permitidas a las Etiquetas Aprobadas permite la adición de texto, las circunstancias están muy claramente detalladas por la Lista. Por ejemplo, la norma 37 permite a un miembro de la industria añadir, eliminar o cambiar las recomendaciones de maridaje aprobadas, pero sólo en los siguientes formatos (1) «Mejor maridaje con » o (2) «Mejor servido con .» La Regla 34 permite añadir, eliminar o cambiar declaraciones instructivas sobre la mejor manera de consumir o servir el producto, pero las declaraciones deben ser también una de las aprobadas por el TTB (por ejemplo, «No almacenar a la luz directa del sol», «Agitar bien», «Verter sobre hielo», y otras señaladas en la Regla 34).
La adición de texto descriptivo sobre el producto, su producción, la historia del miembro de la industria, o similares, no son cambios permisibles en una etiqueta aprobada. Añadir este tipo de texto (o cualquier otro que no esté específicamente permitido por la Lista de Revisiones Permitidas de TTB) sin obtener un nuevo COLA no cumple con las regulaciones de etiquetado de TTB.
Si un miembro de la industria añade cualquier texto nuevo a una etiqueta (de nuevo, distinto al específicamente autorizado por la Lista de Regulaciones Permitidas de TTB), el miembro de la industria corre el riesgo de tener etiquetas no conformes. En caso de que la TTB lleve a cabo una auditoría o retire los productos de los estantes, el miembro de la industria corre el riesgo de recibir una carta de advertencia, ser multado o tener que retirar los productos de los estantes (dependiendo del grado de incumplimiento).
¿Cómo puede Hops & Vine Consultants ayudar a su empresa de bebidas alcohólicas?
Lúpulo & Vine Consultants puede ayudar a su empresa de alimentos o bebidas con las cuestiones de cumplimiento de etiquetado y publicidad antes de llevar su producto al mercado, a menudo ahorrando a las empresas de los costos asociados con el re-etiquetado o cartas de advertencia (para los alimentos y bebidas regulados por la FDA), entre otros gastos. Mantenemos una correspondencia regular con las agencias federales, como la FDA y la TTB, y estamos bien familiarizados con los problemas de etiquetado y publicidad que afectan a las industrias de bebidas alcohólicas y alimentos. También podemos ayudar a redactar y presentar solicitudes de exención de COLA a la TTB, así como evaluar si una exención de COLA es o no una opción viable para su empresa. Para obtener más información sobre nuestra consultoría, nuestros servicios y cómo podemos ayudar a su empresa, póngase en contacto con nosotros en [email protected].
Descargo de responsabilidad
Lúpulo& Vine sólo proporciona servicios de consultoría. Todas las publicaciones están escritas con fines informativos generales y no se debe confiar en ellas. Nada de lo aquí expuesto está diseñado o pretende constituir un consejo legal. Para el asesoramiento legal, por favor consulte a un abogado.