Le livre des privilèges est une collection d’accords entre Colomb et les couronnes d’Espagne préparés à Séville en 1502 avant son 4e et dernier voyage en Amérique. La compilation de documents comprend la confirmation en 1497 des droits sur les titres et les profits accordés à l’amiral par le contrat de Santa Fé de 1492 et augmentés en 1493 et 1494, ainsi que des instructions et des autorisations de routine liées à son troisième voyage. On sait que quatre exemplaires de son Livre des Privilèges existaient en 1502, trois écrits sur vélin et un sur papier.
Les trois exemplaires sur vélin ont trente-six documents en commun, dont la bulle papale Inter caetera du 4 mai 1493, définissant la ligne de démarcation des futures explorations espagnoles et portugaises, et reconnaissant spécifiquement les contributions de Colomb. La bulle est le premier document sur vélin dans la copie de la Bibliothèque et le trente-sixième document dans les codex de Gênes et de Paris. L’exemplaire de la Bibliothèque ne comporte pas la page de titre rubriquée et élaborée, les armoiries de Colomb aux couleurs vives, ni les signatures notariales d’authentification contenues dans les autres exemplaires. L’exemplaire de la Bibliothèque possède cependant une transcription unique de la bulle papale Dudum siquidem du 26 septembre 1493, qui prolonge la donation espagnole. La bulle est pliée et adressée aux souverains espagnols.
Cet exemplaire de la Bibliothèque intrigante est la seule compilation majeure des privilèges de Colomb qui n’a pas reçu d’édition documentaire moderne. Une analyse textuelle complète et une comparaison minutieuse avec les autres copies connues sont essentielles pour établir sa place définitive dans l’érudition sur Colomb.