Alai

La musique est un langage véritablement universel.

C’est quelque chose que nous pouvons tous comprendre et avec lequel nous pouvons nous connecter, indépendamment des langues que nous parlons.

Mais si la musique est si universelle, pourquoi est-il si difficile de comprendre l’anglais que vous entendez dans les chansons ? Les chansons anglaises à la radio ressemblent parfois à un charabia total, et la langue est très difficile à suivre.

Ce dont vous avez besoin, cher apprenant d’anglais, ce sont des chansons anglaises faciles qui sont assez simples à comprendre, mais assez entraînantes pour vous faire danser et chanter toute la journée.

C’est là que la musique pop (populaire) entre en jeu. Nous allons vous montrer quelques airs amusants, célèbres et faciles pour apprendre l’anglais avec des chansons (vous ne vous rendrez peut-être même pas compte que vous apprenez !).

Téléchargement : Ce billet de blog est disponible sous la forme d’un PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Télécharger)

Pourquoi apprendre l’anglais avec la musique populaire?

La musique populaire est un bon endroit pour commencer à apprendre l’anglais avec des chansons car les phrases sont faciles à comprendre. Le vocabulaire est simple et les phrases sont courtes et douces.

La plupart des chansons pop parlent d’amour, de chagrin d’amour ou de passer un bon moment. Non seulement cela permet d’avoir un vocabulaire plus facile, mais cela permet aussi d’avoir une musique de fête amusante ! Les chansons pop sont faites pour que tout le monde les apprécie et chante en même temps. Beaucoup d’entre elles voudront vous faire commencer à danser immédiatement.

Ces chansons anglaises sont juste tellement entraînantes ! Elles ont une façon de faire bouger et groover les humains, et parfois les chansons ou les paroles de chansons restent coincées dans nos têtes pendant des heures, des jours ou même des semaines (un air qui reste coincé dans votre cerveau est appelé un ver d’oreille en anglais).

Ceci les rend prévisibles la plupart du temps, permettant aux apprenants d’anglais de construire leur vocabulaire et leur structure de phrase à travers la musique anglaise.

En fait, comme le souligne cette vidéo sur la chaîne YouTube de FluentU, ce qui commence comme un simple air entraînant deviendra quelque chose dont vous vous souviendrez tout au long de votre parcours d’apprentissage de la langue.

Une certaine chanson peut attirer votre attention, puis rester coincée dans votre tête, en répétant les paroles encore et encore. Cela vous aide à apprendre les mots de la chanson et la grammaire qui va avec. Plus tard, vous découvrirez que vous serez capable d’utiliser réellement ces mots et ces constructions grammaticales parce que vous les avez tellement entendus dans une chanson !

Voyez d’autres vidéos comme celle-ci sur la chaîne YouTube de FluentU pour plus de conseils sur l’amélioration de vos compétences en anglais.

La meilleure partie de la musique pop est que vous pouvez trouver des paroles de chansons presque partout sur Internet. Les paroles d’à peu près toutes les chansons en anglais qui existent sont disponibles sur des sites comme MetroLyrics et AZLyrics, et vous pouvez écouter de la musique gratuitement sur YouTube Music ou Soundcloud.

Si vous aimez ce type d’apprentissage divertissant de l’anglais, vous voudrez vérifier FluentU.

1. « ABC » par Jackson 5

Cette chanson anglaise met en scène l’un des musiciens pop les plus influents de tous les temps (le roi de la pop : Michael Jackson), et c’est une excellente chanson à elle seule.

La chanson se concentre sur le vocabulaire lié à l’école et à l’amour, et ses paroles simples la rendent vraiment facile à suivre. Le vocabulaire scolaire en particulier comprend des mots comme « arithmétique » (un type de mathématiques) et une expression musicale « do re mi » (une façon courante pour les chanteurs de chanter les gammes dans l’enseignement musical).

Ce qui est mieux : Son refrain simple et accrocheur en fait une chanson idéale pour que les paroles en anglais restent coincées dans votre tête, vous aidant ainsi à apprendre tous ces mots anglais utiles.

2. « Always on My Mind » par Elvis Presley

En parlant de rois, Elvis Presley est connu dans tout le monde anglophone comme le roi du rock n’ roll.

Cette chanson anglaise de lui se concentre sur le thème de l’amour, et Elvis chante sur le fait de toujours penser à la femme qu’il aime, même si elle a l’impression qu’il ne fait pas attention à elle.

Le titre est un idiome qui signifie « Je pense toujours à toi. » Avec des paroles comme « peut-être que je ne t’ai pas traitée aussi bien que j’aurais dû | tu étais toujours dans mon esprit », cette chanson est un excellent moyen d’apprendre des expressions idiomatiques et amoureuses en anglais, de voir des phrases négatives et d’observer les verbes au passé en usage.

3. « And I Love Her » par les Beatles

« And I Love Her » est une autre chanson d’amour classique des Beatles. Le thème de l’amour est universel et facile à comprendre pour les auditeurs.

Même si des paroles comme « Bright are the stars that shine | Dark is the sky | I know this love of mine will never die » sont un peu poétiques, les mots sont assez simples pour que les apprenants d’anglais les comprennent.

4. « Beautiful Day » par U2

Cette chanson est un peu plus difficile que les précédentes. Avec des paroles comme « The heart is a bloom | Shoots up through the stony ground », cette chanson est un excellent moyen d’apprendre le langage figuratif et poétique.

La chanson parle d’être positif et heureux et d’apprécier sa vie. Même si vous ne comprenez pas toutes les paroles au début, la chanson est entraînante. Lorsqu’elle vous donne un ver d’oreille et que vous ne pouvez pas vous arrêter de chanter les paroles plus faciles de cette chanson anglaise, vous pouvez réfléchir à ce que la chanson signifie. (C’est exactement pourquoi il est si facile et amusant d’apprendre l’anglais avec des chansons !)

5. « Every Breath You Take » par The Police

Contrairement à la chanson précédente, cette chanson est facile pour les apprenants d’anglais parce qu’elle est très simple et compétitive – parfaite pour l’apprentissage ! La chanson parle de quelqu’un qui aime tellement quelqu’un d’autre qu’il veut toujours être à ses côtés. Les paroles rimées permettent aussi de pratiquer la phonétique.

Il y a aussi quelques idiomes à noter dans cette chanson anglaise. Lorsque le chanteur dit his heart aches, cela signifie qu’il est tellement contrarié par le fait qu’il n’est pas avec son amoureux, c’est comme si cela lui faisait réellement mal au cœur. En outre, être perdu sans trace signifie que quelqu’un ou quelque chose a disparu sans aucun indice sur l’endroit où il aurait pu aller.

6. « Manic Mondays » par The Bangles

Cette chanson est un peu complexe, et le vocabulaire peut être un peu avancé pour les apprenants d’anglais débutants, mais le contenu est juste là où il doit être pour bénéficier aux apprenants d’anglais qui commencent.

La chanson décrit les routines quotidiennes typiques, et a un vocabulaire utile de routine quotidienne. Et d’ailleurs, qui ne souhaite pas que ce soit dimanche ? C’est vraiment le jour du plaisir.

Cette chanson est également bonne pour voir le passé et le passé progressif en action. Le passé progressif est formé avec le passé du verbe être plus le participe présent (un verbe se terminant par -ing). Un exemple de cela se trouve dans le premier vers : « J’embrassais Valentino au bord d’un ruisseau italien bleu cristal. »

7. « Our House » par Madness

Non seulement cette chanson est bonne pour apprendre des expressions idiomatiques et d’autres expressions anglaises comme a date to keep (faire un rendez-vous ou une réunion à l’heure) et Sunday best (les vêtements les plus fantaisistes et les plus beaux de quelqu’un), mais elle est bonne pour construire le vocabulaire qu’un apprenant utiliserait pour décrire les activités d’une maison.

Le refrain est également iconique, et c’est probablement l’un des plus courts et des plus accrocheurs de l’histoire de la musique anglaise.

8. « California Dreaming » par The Mamas and the Papas

Qui ne rêve pas de la Californie ensoleillée par une froide journée d’hiver ?

Avec des paroles comme « All the leaves are brown and the sky is gray », cette courte chanson anglaise est idéale pour apprendre le vocabulaire sur le temps et les saisons. C’est aussi un exemple emblématique d’une expression conditionnelle. Regardez-la.

« Toutes les feuilles sont brunes et le ciel est gris.
J’ai fait une promenade un jour d’hiver.
Je serais en sécurité et au chaud si j’étais à L.A.;
California dreamin’ on such a winter’s day. »

9. « I Heard it Through the Grapevine » par Marvin Gaye

Cette mélodie entraînante utilise non seulement le passé de l’anglais sous ses différentes formes, mais elle contient également pas mal d’exemples d’expressions idiomatiques et figuratives en anglais, ce qui en fait une option totalement amusante pour apprendre l’anglais avec des chansons.

Le titre de la chanson est une idiome (heard it through the grapevine) qui signifie que quelqu’un a appris une information de manière informelle, comme par des rumeurs ou des ragots. Voici d’autres exemples :

• Me rendre bleu – Me rendre triste
• Ça m’a pris par surprise – Ça m’a surpris
• Perdre la tête – Se mettre en colère, s’énerver ou devenir fou

10. « The Lazy Song » par Bruno Mars

Les apprenants d’anglais reconnaîtront probablement cette chanson comme étant le tube mondial de Bruno Mars d’il y a quelques années. Elle se concentre sur une personne qui ne veut pas faire de travail ou quitter la maison ce jour-là. En fait, il semble que Bruno ne veuille même pas quitter son lit !

En plus d’être indéniablement entraînante, cette chanson est bonne pour les apprenants d’anglais car elle utilise le futur de l’anglais : « I’m gonna kick my feet up and stare at the fan. »

De plus, c’est une excellente chanson pour apprendre le vocabulaire des activités que les gens font quand ils sont à la maison. Ces deux choses à part, cette chanson anglaise utilise beaucoup d’argot populaire, et bien que cela puisse être difficile pour les débutants, je l’ai décomposé un peu pour vous ici :

• Chilling – Relaxing
• Snuggie – Une sorte de combinaison pull-couverture
• Dougie – Un type de danse qui était populaire au début des années 2010
• My old man – Un terme argotique pour le père de quelqu’un
• Being in your birthday suit – Être nu
• Let everything hang loose – Être détendu, pas tendu ou inquiet

« Unchained Melody » par The Righteous Brothers

C’est une grande chanson sur l’attente et le manque d’un être cher, et elle est chantée à un rythme lent afin que vous puissiez prendre votre temps pour comprendre et traiter ce qui est dit. La plupart des verbes sont au présent, donc ils sont aussi faciles à comprendre.

Vous apprendrez quelques expressions uniques comme godspeed (pour souhaiter à quelqu’un chance ou sécurité lors d’un voyage) et serez exposé à l’utilisation poétique de la personnification (quand un objet fait quelque chose d’humain) comme les rivières solitaires soupirent (prendre une grande respiration) et les bras ouverts de la mer.

« Be My Baby » par The Ronettes

C’est une chanson fantastique pour s’habituer à l’impératif anglais (temps de commande), car il y a de nombreuses occurrences de commandes comme « Be my baby » et « Wait and see ».

A part l’impératif, vous verrez de nombreuses fois où la chanson utilise la construction facile du futur anglais : sujet + volonté + verbe. Non seulement le futur est utilisé fréquemment, mais il forme presque toujours une contraction avec le sujet, comme you’ll (vous allez) et I’ll (je vais). En écoutant cette chanson, vous aurez beaucoup de pratique à la fois avec le futur et la formation de contractions !

« Live Forever » par Oasis

« Live Forever » est une chanson bien connue avec des paroles généralement optimistes (positives) qui vous fera découvrir quelques mots d’argot, comme wanna (vouloir) et gonna (aller).

En outre, c’est la chanson parfaite pour apprendre les verbes de base comme respirer, croire, mourir, vivre et voir. Écoutez-les utilisés dans une variété de phrases et utilisez la répétition fréquente de la chanson pour vous aider à mieux les mémoriser. Le fait d’entendre ces verbes courants utilisés en contexte et sur une mélodie (air) les aidera à se fixer dans votre tête !

« Sugar, Sugar » par The Archies

Comme vous pouvez l’imaginer d’après le titre, cette chanson est pleine de douceur !

Des mots de vocabulaire comme kiss, sunshine, candy, sugar et plus encore, ces paroles sont pleines de mots anglais mignons.

Mais ne vous laissez pas berner en pensant que ces mots n’ont qu’un seul sens !

Plusieurs d’entre eux peuvent en fait signifier plus d’une chose. Par exemple, sucre peut être la substance blanche que vous utilisez pour sucrer votre café, il peut signifier un baiser ou il peut être utilisé comme un terme d’affection (quelque chose que vous appelez un être cher).

En fait, cette chanson est pleine de termes d’affection anglais, comme sucre, miel et bébé.

« Maggie May » de Rod Stewart

Cette célèbre chanson d’amour couvre un certain vocabulaire de base, notamment les parties du corps – comme le visage, la tête et les yeux – et les lieux – comme la maison et l’école.

En outre, il y a des expressions vraiment géniales à apprendre, comme « You stole my heart » (tu m’as fait tomber amoureux de toi) et « make a living » (travailler).

Pour la plupart, la chanson est assez facile à suivre, mais ne vous sentez pas mal si vous devez l’écouter plusieurs fois pour vraiment comprendre la relation entre les deux amoureux.

« Big Yellow Taxi » de Joni Mitchell

Une chanson pop classique, ces paroles ont des tonnes de mots de vocabulaire qui ont à voir avec les lieux et la nature !

Parmi les grands mots de lieux et de nature que vous entendrez, on trouve taxi, parking (où vous laissez votre voiture quand vous faites des courses), hôtel, musée, arbres, oiseaux et abeilles.

Il faut aussi mentionner que Joni Mitchell utilise parfois des abréviations de mots. Voici ce qu’il faut rechercher :

• ’em – them
• ’til – until
• DDT – abréviation d’un produit chimique utilisé pour tuer les insectes

Il y a aussi une construction de phrase qui est grammaticalement incorrecte (c’est de l’argot) :

• don’t it – doesn’t it

Et une fois que vous aurez maîtrisé toutes ces chansons anglaises faciles, vous pourrez continuer à apprendre l’anglais avec la musique en explorant Internet et en écoutant la radio anglaise.

Happy listening!

Téléchargement : Ce billet de blog est disponible sous la forme d’un PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour en obtenir une copie. (Téléchargement)

.