Le statut de protection temporaire (TPS) n’est pas garanti pour toujours. Si le gouvernement américain décide qu’il est normal que vous retourniez dans votre pays d’origine, il peut mettre fin à votre TPS. Sans TPS, vous devrez quitter les États-Unis, à moins que vous n’ayez, ou ne puissiez obtenir, un autre statut d’immigration légal ou une autorisation de rester. Cet article vous explique les moyens de rester.
- Utilisez votre autre statut légal si vous en avez un
- Demandez l’asile si vous en avez besoin
- Changez pour un autre statut de non-immigrant si vous le pouvez
- Demandez à devenir un résident permanent si vous le pouvez
- Prouvez que vous êtes un citoyen américain, ou devenez-le
- Dernier recours : Si vous faites l’objet d’une procédure d’expulsion, demandez au juge de l’immigration de vous laisser rester
Utilisez votre autre statut légal si vous en avez un
Tout d’abord, vous pouvez rester aux États-Unis si vous avez, en plus de votre TPS, un autre statut légal d’immigration ou une permission de rester. Lorsque vous avez obtenu votre TPS, vous n’avez pas eu à renoncer à tout autre statut que vous aviez, et si vous avez obtenu un autre statut alors que vous aviez déjà le TPS, vous n’avez pas eu à renoncer à votre TPS. Vous pouviez avoir les deux en même temps. Donc, si votre TPS prend fin, vous avez toujours l’autre statut, tant qu’il n’a pas pris fin également.
Un exemple serait une personne qui a demandé l’asile avant ou après avoir obtenu le TPS et qui attend toujours une décision sur sa demande d’asile. Si son TPS prend fin alors qu’elle attend toujours, elle peut rester aux États-Unis légalement jusqu’à ce qu’elle obtienne une décision sur sa demande d’asile.
Un autre exemple serait un étudiant « F-1 » qui a également le TPS. Si son TPS prend fin alors qu’il est encore à l’école, il peut poursuivre ses études avec le statut d’immigration F-1.
Si vous n’avez pas un autre statut d’immigration légale ou une autorisation de rester lorsque votre TPS prend fin, vous devrez en trouver un afin de rester aux États-Unis. Les moyens de rester légaux sont abordés ci-dessous.
Demandez l’asile si vous en avez besoin
Si vous avez besoin de l’asile aux États-Unis parce que vous craignez d’être persécuté dans votre pays d’origine, vous pouvez être éligible pour demander l’asile. (Voir Asile ou statut de réfugié : qui peut en bénéficier ?) Dès que les services américains de citoyenneté et d’immigration (USCIS) reçoivent votre demande d’asile, vous êtes légalement autorisé à rester aux États-Unis jusqu’à ce que l’USCIS prenne une décision à son sujet.
Six mois après votre demande, si l’USCIS n’a pas pris de décision sur votre demande, vous pouvez obtenir un permis pour travailler légalement aux États-Unis. Si l’USCIS approuve votre demande d’asile, vous pouvez rester aux États-Unis (avec un permis de travail) jusqu’à ce que vous puissiez rentrer chez vous en toute sécurité. Si vous voulez devenir un résident permanent des États-Unis, vous pouvez demander une carte verte après avoir bénéficié du statut de demandeur d’asile pendant un an.
Vous ne pourrez peut-être pas demander l’asile si vous attendez trop longtemps après l’expiration de votre TPS pour faire votre demande, ou si vous étiez aux États-Unis pendant plus d’un an avant d’obtenir votre TPS. (Voir Puis-je encore demander l’asile après la date limite de dépôt d’un an ?)
Changez pour un autre statut de non-immigrant si vous le pouvez
Il existe de nombreux statuts d’immigration « non-immigrants » (temporaires) aux États-Unis, notamment celui d’étudiant « F-1 » et les différents statuts liés au travail, tels que « E », « H-1B » et « O ». Si vous avez droit à l’un de ces statuts, vous pourrez peut-être demander à changer de statut sans quitter les États-Unis. M
tous les statuts de non-immigrant nécessitent qu’un employeur présente une pétition pour vous. Vous devriez consulter un avocat spécialisé dans l’immigration pour voir si un changement est possible.
L’un des obstacles au changement de statut pour les titulaires du TPS est qu’actuellement, l’USCIS ne pense pas que l’octroi du TPS constitue une « admission » aux États-Unis, et que vous devez avoir été admis aux États-Unis pour pouvoir changer de statut. Cependant, un couple de tribunaux n’est pas d’accord avec l’USCIS et dit qu’un octroi de TPS est qualifié d' »admission », donc les personnes vivant dans des endroits régis par ces tribunaux (Kentucky, Michigan, Ohio, Tennessee, Alaska, Hawaii, Guam, les îles Mariannes du Nord, Californie, Oregon, Washington, Idaho, Montana, Nevada et Arizona) devraient pouvoir changer de statut.
Si vous avez droit à un statut de non-immigrant mais que, pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas changer de statut depuis les États-Unis, vous pouvez peut-être partir, obtenir un visa de non-immigrant dans une ambassade ou un consulat américain à l’étranger et revenir reprendre votre vie aux États-Unis. Il faut absolument parler à un avocat spécialisé dans l’immigration avant de quitter les États-Unis, cependant, pour vous assurer que vous pourrez y revenir.
Il existe également des statuts légaux de non-immigrant pour certaines victimes de crimes qui aident les forces de l’ordre (« U ») et la traite des êtres humains (« T »). Vous pouvez les demander après l’expiration de votre TPS, que vous ayez été légalement admis aux États-Unis ou non.
Demandez à devenir un résident permanent si vous le pouvez
Il existe plusieurs façons de devenir un résident permanent des États-Unis. Les principales sont le parrainage par un membre de la famille proche ou l’emploi, qui nécessite généralement qu’un employeur vous parraine. (Voir Qualification pour la carte verte.)
Si vous êtes admissible à la résidence permanente aux États-Unis, vous pouvez peut-être « ajuster » votre statut de TPS à celui de résident permanent sans avoir à quitter les États-Unis. Consultez un avocat spécialisé dans l’immigration pour voir si l’ajustement est possible.
L’ajustement nécessite également que vous ayez été légalement admis aux États-Unis, donc vous pouvez rencontrer le même problème discuté ci-dessus concernant le changement de statut sans une « admission » légale. Une solution pour les titulaires actuels du TPS vivant dans des États où l’octroi du TPS n’est pas considéré comme une admission consiste à quitter les États-Unis en bénéficiant d’une « libération conditionnelle anticipée » (autorisation de retour). Lorsqu’ils reviennent, ils ont l’admission légale requise pour ajuster leur statut. Cette stratégie comporte des risques, consultez donc un avocat spécialisé dans l’immigration avant de l’essayer.
Si vous remplissez les conditions pour obtenir la résidence permanente mais que, pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas ajuster votre statut depuis les États-Unis, vous pouvez peut-être partir, obtenir un « visa d’immigrant » dans une ambassade ou un consulat américain à l’étranger et revenir reprendre votre vie aux États-Unis. Cependant, parlez toujours à un avocat spécialisé dans l’immigration avant de quitter les États-Unis, afin de vous assurer que vous pourrez y revenir.
Prouvez que vous êtes un citoyen américain, ou devenez-le
Vous avez peut-être vécu aux États-Unis en vertu d’un octroi de TPS pendant longtemps sans savoir que vous êtes réellement un citoyen américain. Si vos parents ou grands-parents ont déjà passé du temps aux États-Unis ou dans l’armée américaine avant votre naissance, ou si vous savez que l’un de vos parents est devenu citoyen américain à un moment donné, parlez à un avocat spécialisé dans l’immigration pour savoir si vous pourriez déjà être citoyen américain.
Si vous n’êtes pas déjà citoyen américain, vous devez généralement devenir résident permanent avant de pouvoir demander la citoyenneté américaine. Toutefois, si vous avez déjà fait partie de l’armée américaine, vérifiez auprès d’un avocat spécialisé en immigration si vous pouvez être admissible à une demande de citoyenneté américaine.
Dernier recours : Si vous faites l’objet d’une procédure d’expulsion, demandez au juge de l’immigration de vous laisser rester
Si vous n’avez aucun statut légal après la fin de votre TPS et que vous choisissez de rester aux États-Unis, le gouvernement américain peut essayer de vous expulser. Si un juge de l’immigration ordonne votre expulsion, vous devrez finalement partir, à moins que votre pays d’origine ne vous accepte pas.
Mais il est possible de demander au juge de ne pas ordonner votre expulsion en premier lieu, et de vous donner à la place le droit de continuer à vivre aux États-Unis. (Voir Défenses possibles contre l’expulsion d’un étranger sans papiers.)
Si vous avez peur d’être blessé si vous retournez dans votre pays d’origine, vous pouvez demander au juge l’asile, quelque chose de similaire appelé « retenue de l’expulsion », ou une protection en vertu de la Convention contre la torture. Parmi ces possibilités, seul l’asile vous permet de continuer à vivre aux États-Unis de façon permanente (si vous demandez la résidence permanente un an plus tard). Vous pourrez probablement vivre longtemps aux États-Unis si vous bénéficiez d’une retenue d’expulsion ou d’une protection en vertu de la Convention contre la torture, mais le gouvernement pourrait trouver un autre pays pour vous accueillir et vous faire quitter les États-Unis à tout moment.
Si vous êtes aux États-Unis depuis au moins dix ans et que vous avez un conjoint, un parent ou un enfant qui est citoyen américain ou résident permanent, vous pouvez demander au juge une « annulation de l’expulsion ». Si le juge l’accorde, vous ne serez pas expulsé, mais mieux encore, vous deviendrez un résident permanent. Vous devez prouver au juge que si vous êtes expulsé, votre proche subira des difficultés « exceptionnelles et extrêmement inhabituelles ». C’est difficile à démontrer. Votre parent doit être vraiment dépendant de vous, au point que si vous n’étiez pas là pour vous occuper de lui, il ne pourrait pas gérer sa vie quotidienne. Pour plus d’informations sur l’annulation de l’éloignement, voir Carte verte par annulation de l’éloignement (Non-LPR) : Who Qualifies?
Certaines personnes qui pourraient être admissibles à la résidence permanente par l’annulation de l’expulsion sont tentées de se livrer à l’expulsion juste pour pouvoir demander à un juge la résidence permanente de cette façon. C’est une chose extrêmement risquée à faire, car il est difficile de convaincre un juge que votre proche subira des difficultés « exceptionnelles et extrêmement inhabituelles » sans vous. Consultez un avocat spécialisé en droit de l’immigration avant d’essayer de vous faire placer dans une procédure d’expulsion.