Ce guide a pour but de vous aider à maîtriser les bases de la cuisson, de la conversion des tasses de cuisson standardisées américaines en poids et volumes traditionnels britanniques, à la modification des mesures et quantités d’ingrédients dans les recettes pour s’adapter à des moules de cuisson de différentes tailles !

Conversions de la cuisson au Royaume-Uni

Les recettes en provenance des États-Unis affichent souvent les mesures de cuisson en  » tasses  » – mais comment les convertir en mesures impériales et métriques plus couramment utilisées au Royaume-Uni ? Les mesures précises sont si importantes en pâtisserie, nous avons donc créé plusieurs tableaux de conversion de pâtisserie pour vous aider.

Volume des ingrédients liquides

Volume des ingrédients liquides
.

Tasses américaines Millilitres Unes liquides
1 tasse 240ml 8.1 fl. oz.
3/4 Cup 180ml 6 fl. oz.
2/3 Cup 160ml 5.4 fl. oz.
1/2 Tasse 120ml 4 fl. oz.
1/3 Tasse 80ml 2.7 fl. oz.
1/4 tasse 60ml 2 fl. oz.
1/8 tasse 30ml 1 fl. oz.

Liquide / Ingrédients secs

Liquide / Ingrédients secs
.

Tasses américaines Millilitres Unes liquides
1 tasse 240ml 8.1 fl. oz.
3/4 Cup 180ml 6 fl. oz.
2/3 Cup 160ml 5.4 fl. oz.
1/2 tasse 120ml 4 fl. oz.
1/3 tasse 80ml 2.7 fl. oz.
1/4 Cup 60ml 2 fl. oz.
1/8 Cup 30ml 1 fl. oz.

Poids des ingrédients courants

Farine naturelle, sucre glace et poudre de cacao

Farine naturelle, Sucre glace et poudre de cacao
Tasses américaines Grammes Onces
1 tasse 125g 4.5oz.
3/4 Tasse 95g 3.25oz.
2/3 Tasse 85g 3oz.
1/2 tasse 65g 2,25oz.
1/3 tasse 40g 1.5oz.
1/4 tasse 30g 1oz.
1/8 tasse 15g 0.5oz.

Sucre granulé et sucre semoule

Sucre granulé et sucre semoule

.

Tasses américaines Grammes Onces
1 Tasse 200g 7oz.
3/4 Tasse 150g 5.25oz.
2/3 Tasse 135g 4.75oz.
1/2 tasse 100g 3.5oz.
1/3 tasse 70g 2.25oz.
1/4 tasse 50g 1,75oz.
1/8 tasse 25g 1oz.

Sucre brun

Sucre brun
.

Tasses US Grammes Onces
1 Tasse 220g 7.75oz.
3/4 tasse 170g 6oz.
2/3 Tasse 150g 5oz.
1/2 Tasse 110g 4oz.
1/3 tasse 75g 2.5oz.
1/4 tasse 55g 2oz.
1/8 tasse 25g 1oz.

Beurre et margarine

Beur et margarine
.

Tasses américaines Grammes Onces
1 Tasse 225g 8oz.
3/4 Tasse 180g 6.25oz.
2/3 Tasse 150g 5.25oz.
1 Bâton 113g 4oz.
1/2 tasse 110g 3,9oz.
1/3 tasse 75g 3oz.
1/4 tasse 60g 2oz.
1/8 tasse 25g 1oz.

Température du four

Température du four
.

.

Fahrenheit Celsius Marque de gaz
250°F 120°C ½
275°F 135°C 1
300°F 150°C 2
325°F 165°C 3
350°F 175°C 4
375°F 190°C 5
400°F 205°C 6
425°F 220°C 7
450°F 235°C 8
475°F 245°C 9
500°F 260°C 10

Tailles des moules à pâtisserie

Comme les moules ronds de 8″ (3″ de profondeur) sont généralement la taille la plus populaire, nous l’utiliserons comme point de départ et vous conseillerons d’augmenter ou de diminuer votre mélange en fonction de celui-ci. Commençons par quelques exemples : si vous voulez faire un gâteau rond de 12″ mais que la recette ne suffit que pour un gâteau rond de 8″, vous multiplierez simplement les quantités de votre recette par 2,5. Mais, si vous préférez faire un gâteau rond plus petit de 6″, vous diviserez les quantités par deux.

Moulets ronds et pétales

Moulets ronds et pétales

.

4″

5″

6″

7″

8″

9″

10″

11″

12″

13″

14″

Boîtes de conserve carrées et hexagonales

Boîtes de conserve carrées et hexagonales

.

3″

4″

5″

6″

7″

8″

9″

10″

11″

12″

13″

Approx. Quantités de la recette

Approx. Quantités de la recette

1/4 de la recette

1/3 de la recette

1/2 de la recette

3/4 de la recette

la recette entière

1+. 1/4 de la recette

1 + 1/2 de la recette

2 x la recette

2 + 1/2 de la recette

3 x la recette

3 + 1/2 de la recette

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.