Ce guide a pour but de vous aider à maîtriser les bases de la cuisson, de la conversion des tasses de cuisson standardisées américaines en poids et volumes traditionnels britanniques, à la modification des mesures et quantités d’ingrédients dans les recettes pour s’adapter à des moules de cuisson de différentes tailles !
- Conversions de la cuisson au Royaume-Uni
- Volume des ingrédients liquides
- Liquide / Ingrédients secs
- Poids des ingrédients courants
- Farine naturelle, sucre glace et poudre de cacao
- Sucre granulé et sucre semoule
- Sucre brun
- Beurre et margarine
- Température du four
- Tailles des moules à pâtisserie
- Moulets ronds et pétales
- Boîtes de conserve carrées et hexagonales
- Approx. Quantités de la recette
Conversions de la cuisson au Royaume-Uni
Les recettes en provenance des États-Unis affichent souvent les mesures de cuisson en » tasses » – mais comment les convertir en mesures impériales et métriques plus couramment utilisées au Royaume-Uni ? Les mesures précises sont si importantes en pâtisserie, nous avons donc créé plusieurs tableaux de conversion de pâtisserie pour vous aider.
Volume des ingrédients liquides
Tasses américaines | Millilitres | Unes liquides |
---|---|---|
1 tasse | 240ml | 8.1 fl. oz. |
3/4 Cup | 180ml | 6 fl. oz. |
2/3 Cup | 160ml | 5.4 fl. oz. |
1/2 Tasse | 120ml | 4 fl. oz. |
1/3 Tasse | 80ml | 2.7 fl. oz. |
1/4 tasse | 60ml | 2 fl. oz. |
1/8 tasse | 30ml | 1 fl. oz. |
Liquide / Ingrédients secs
Tasses américaines | Millilitres | Unes liquides |
---|---|---|
1 tasse | 240ml | 8.1 fl. oz. |
3/4 Cup | 180ml | 6 fl. oz. |
2/3 Cup | 160ml | 5.4 fl. oz. |
1/2 tasse | 120ml | 4 fl. oz. |
1/3 tasse | 80ml | 2.7 fl. oz. |
1/4 Cup | 60ml | 2 fl. oz. |
1/8 Cup | 30ml | 1 fl. oz. |
Poids des ingrédients courants
Farine naturelle, sucre glace et poudre de cacao
Tasses américaines | Grammes | Onces |
---|---|---|
1 tasse | 125g | 4.5oz. |
3/4 Tasse | 95g | 3.25oz. |
2/3 Tasse | 85g | 3oz. |
1/2 tasse | 65g | 2,25oz. |
1/3 tasse | 40g | 1.5oz. |
1/4 tasse | 30g | 1oz. |
1/8 tasse | 15g | 0.5oz. |
Sucre granulé et sucre semoule
.
Tasses américaines | Grammes | Onces |
---|---|---|
1 Tasse | 200g | 7oz. |
3/4 Tasse | 150g | 5.25oz. |
2/3 Tasse | 135g | 4.75oz. |
1/2 tasse | 100g | 3.5oz. |
1/3 tasse | 70g | 2.25oz. |
1/4 tasse | 50g | 1,75oz. |
1/8 tasse | 25g | 1oz. |
Sucre brun
Tasses US | Grammes | Onces |
---|---|---|
1 Tasse | 220g | 7.75oz. |
3/4 tasse | 170g | 6oz. |
2/3 Tasse | 150g | 5oz. |
1/2 Tasse | 110g | 4oz. |
1/3 tasse | 75g | 2.5oz. |
1/4 tasse | 55g | 2oz. |
1/8 tasse | 25g | 1oz. |
Beurre et margarine
Tasses américaines | Grammes | Onces |
---|---|---|
1 Tasse | 225g | 8oz. |
3/4 Tasse | 180g | 6.25oz. |
2/3 Tasse | 150g | 5.25oz. |
1 Bâton | 113g | 4oz. |
1/2 tasse | 110g | 3,9oz. |
1/3 tasse | 75g | 3oz. |
1/4 tasse | 60g | 2oz. |
1/8 tasse | 25g | 1oz. |
Température du four
Fahrenheit | Celsius | Marque de gaz |
---|---|---|
250°F | 120°C | ½ |
275°F | 135°C | 1 |
300°F | 150°C | 2 |
325°F | 165°C | 3 |
350°F | 175°C | 4 |
375°F | 190°C | 5 |
400°F | 205°C | 6 |
425°F | 220°C | 7 |
450°F | 235°C | 8 |
475°F | 245°C | 9 |
500°F | 260°C | 10 |
Tailles des moules à pâtisserie
Comme les moules ronds de 8″ (3″ de profondeur) sont généralement la taille la plus populaire, nous l’utiliserons comme point de départ et vous conseillerons d’augmenter ou de diminuer votre mélange en fonction de celui-ci. Commençons par quelques exemples : si vous voulez faire un gâteau rond de 12″ mais que la recette ne suffit que pour un gâteau rond de 8″, vous multiplierez simplement les quantités de votre recette par 2,5. Mais, si vous préférez faire un gâteau rond plus petit de 6″, vous diviserez les quantités par deux.
Moulets ronds et pétales
.
4″
5″
6″
7″
8″
9″
10″
11″
12″
13″
14″
Boîtes de conserve carrées et hexagonales
.
3″
4″
5″
6″
7″
8″
9″
10″
11″
12″
13″
Approx. Quantités de la recette
1/4 de la recette
1/3 de la recette
1/2 de la recette
3/4 de la recette
la recette entière
1+. 1/4 de la recette
1 + 1/2 de la recette
2 x la recette
2 + 1/2 de la recette
3 x la recette
3 + 1/2 de la recette
.