Le drama post d’aujourd’hui porte sur le drama coréen Cheese In the Trap ! Il est basé sur le populaire webtoon coréen du même nom par Soonkki. Le drama a été diffusé à l’origine de janvier à mars 2016. Laissez-moi d’abord dire que j’étais un fan du webtoon, le lisant régulièrement depuis plus d’un an et demi. J’étais très excitée quand ils ont annoncé le drama. Ce qui m’a d’abord attiré dans cette série, c’est qu’il s’agit essentiellement d’une bonne vieille histoire humaine, d’une tranche de vie. J’aime ce genre d’histoires parce que, personnellement, j’aime discuter et décomposer les personnages. J’aime examiner la psychologie des personnages et essayer d’avoir de l’empathie pour eux. Ce sont les raisons pour lesquelles j’avais initialement apprécié le webtoon (dont vous pouvez lire la version anglaise officielle en ligne). Le webtoon est toujours en cours, et le drama a donc une fin originale. Cependant, je dois dire que j’ai arrêté de lire le webtoon malgré son statut continu. C’était juste assez long pour moi et bien… pour des raisons très similaires à mes problèmes avec le drama.
LE PLOT
La série explore la vie et les relations entre un groupe d’étudiants universitaires ; En se concentrant particulièrement sur la relation difficile entre Hong Seol et Yoo Jung. Hong Seol est une étudiante indépendante et travailleuse qui essaie de faire de son mieux. Elle n’a pas le choix, car ses parents ne semblent s’intéresser qu’à son jeune frère. Elle doit faire face à une forte pression de la part de sa famille et à divers problèmes à l’école. Yoo Jung est le sunbae de Seol (élève de terminale, équivalent coréen de senpai). Il est riche, beau, populaire, apparemment gentil et bien élevé. Il semble mener une vie parfaite, mais est en réalité plutôt manipulateur et présente des tendances psychopathiques. Cependant, Seol ne lui fait pas confiance et est la seule à ne pas croire à son numéro. Elle voit clair dans sa façade. Ce sentiment semble être réciproque car Jung semble plus froid avec Seol. Ils ont tous deux eu des premières impressions plutôt terribles l’un de l’autre. Après avoir pris congé de l’école pendant un certain temps en raison de plusieurs problèmes et de Jung, Seol reprend ses études. Elle tombe soudain assez souvent sur Jung, qui est étonnamment gentil avec elle et lui propose un rendez-vous.
Hong Seol est jouée par l’actrice Kim Go Eun. J’ai précédemment parlé d’elle dans mon post sur les Gobelins. C’était le premier rôle de Go Eun dans un drama et sa performance ici l’a aidée à décrocher le rôle dans Goblin. Seol est intelligente et extrêmement travailleuse. Elle doit faire face à beaucoup de pression et de désapprobation de la part de sa famille. Elle a tendance à trop réfléchir et à refouler les choses en son for intérieur. Seol a également dû faire face à des circonstances malheureuses comme le harcèlement et la traque. Elle est la seule à voir la façade de Jung et à ne pas essayer de lui faire de la lèche. La version dramatique est un peu plus douce et n’a pas un aussi mauvais caractère que la version webtoon. Pourtant, j’ai trouvé que Go Eun a fait un travail fantastique dans ce rôle. Je me sentais mal pour elle et je pouvais vraiment comprendre d’où elle venait (la plupart du temps).
Yoo Jung est joué par l’acteur Park Hae Jin. Il convient également de noter que Soonkki avait initialement Park Hae Jin en tête lorsqu’elle a créé Yoo Jung et Cheese in the Trap. C’est un grand acteur et il joue vraiment bien le rôle du sociopathe effrayant. Cependant, j’ai eu l’impression que Park Hae Jin était trop vieux pour son rôle. Yoo Jung est censé avoir une vingtaine d’années. Park Hae Jin avait environ 32 ans lors du tournage de Cheese in the Trap. Bien qu’il soit un acteur fantastique, il a l’air trop vieux. Quant au personnage lui-même, Jung semble parfait. Il est riche, il est beau et il a l’air d’être un parfait gentil garçon. Cependant, c’est un sociopathe et il est très manipulateur. Jung agit gentiment mais il est très louche. Il est conscient et n’aime pas que tout le monde lui fasse de la lèche pour l’utiliser. Il n’a aucun scrupule à arranger les choses pour tromper quelqu’un et ne ressent aucune culpabilité. Son raisonnement est le suivant : il n’a pas participé directement à l’action, ce sont les actions des autres, et cela n’a donc rien à voir avec lui. Aussi effrayant et dérangé que soit Jung dans le drama, il n’est même pas aussi dérangé que la version originale du webtoon. Cependant, au moins le webtoon avait plus de développement de caractère que la version dramatique. Il est également regrettable que le drama n’ait pas repris une partie de l’histoire qui montrait un peu plus pourquoi il est un tel sociopathe. En fait, il a du mal à faire confiance, à recevoir de l’amour, et il est comme un enfant. Ce qui est à lui est à lui, et il ne veut pas que quelqu’un d’autre l’ait. Au début, il détestait Seol, mais après l’avoir vue pleurer, il a pensé qu’ils pouvaient être similaires. Soudain, il change complètement et s’intéresse à elle. Je veux dire qu’il est littéralement passé de la baiser à être très gentil (et obsessionnel). Je dois noter que la version webtoon est beaucoup plus sympathique que la version dramatique. Encore une fois, cela se résume à son histoire de fond qui n’est pas dépeinte autant dans le drama.
Personnellement, je l’ai seulement trouvé effrayant… Il y a une scène où il suit et observe essentiellement Seol d’une distance hella loin pendant comme 5 bonnes minutes, ce qui était comme un après-midi entier dans le drama. Il est juste resté là à regarder Seol et In Ho (qu’il déteste complètement)…
C’était juste flippant… Oui, je suis biaisé comme l’enfer avec le syndrome du second rôle principal ici.
Baek In Ho est joué par l’acteur Seo Kang Joon (membre du groupe d’acteurs 5urprise). Ce mec est votre second rôle principal. Il joue le type de personnage de bad boy/thug apparemment violent. Lui et sa sœur jumelle In Ha ont un passé avec Jung et sa famille. Ils ont été pris en charge parce que leur grand-père et le père de Jung se connaissaient bien. In Ho était arrogant, méchant et un prodige du piano. Il considérait que lui et In Ha étaient proches de Jung, il avait l’impression qu’ils étaient de la famille. Mais finalement, il a eu l’impression de s’être fait complètement avoir par Jung. In Ho fait la connaissance de Seol au début parce qu’il voulait énerver Jung et se venger. Il n’est pas brillant, a du tempérament, se bat et semble plutôt louche. Bien qu’il doive beaucoup à la famille de Jung, il travaille dur pour être indépendant et se libérer de la famille Yoo. In Ho est en fait un bon gars. Il se chamaille et taquine souvent Seol, l’appelant « Dog Fur » à cause de ses cheveux. Il finit par se lier d’amitié avec Seol, et a manifestement le béguin pour elle. Il la protège et l’aide autant que possible. Les sentiments du second rôle principal étaient très forts. #SecondLeadSyndrome
Il a un sens moral et une conscience plus forts que Jung et sa sœur jumelle. La seule différence est qu’à l’origine, dans le webtoon, la fratrie Baek était mixte (l’un de leurs parents était étranger, mais ce n’était pas précisé). Je reconnais également que le drama a peint In Ho sous un jour encore meilleur par rapport à son homologue du webtoon.
Baek In Ha est interprétée par le mannequin et actrice Lee Sung Kyung, connue pour son rôle dans It’s Okay, That’s Love. Elle est la grande sœur jumelle de In Ho. Elle est incroyablement gâtée, trop sûre d’elle, de mauvais caractère, et exploite la famille de Jung pour gagner de l’argent. In Ha est très voyante, jolie, et dépense beaucoup d’argent. Elle aussi est manipulatrice et trompe souvent les hommes pour qu’ils sortent avec elle et lui achètent tout ce qu’elle veut. In Ha dépense l’argent sans compter et n’a aucune honte. Elle est aussi un peu psychopathe et une garce. Baek In Ha est consciente de la véritable personnalité de Jung, mais elle s’en moque et l’aime bien. Elle n’a pas autant de conscience ou de sens moral que son frère. La représentation dans le drame était un peu différente. Elle était beaucoup plus… dramatique et extra. Presque au point d’être ennuyeuse et de donner la chair de poule la plupart du temps. J’adore Lee Sung Kyung, mais je n’étais pas vraiment sûre d’aimer la version dramatique de In Ha. J’admets qu’elle était drôle par moments.
Jang Bo Ra est jouée par l’actrice Park Min Ji. Elle est essentiellement l’une des meilleures amies de Seol et dit ce qu’elle pense. Elle est loyale comme l’enfer à Seol et prête à jeter des mains. Elle n’a que son père, donc Seol et Eun Taek sont vraiment importantes pour elle.
Kwon Eun Taek est joué par l’acteur Nam Joo Hyuk, célèbre pour les dramas plus récents Bride of the Water God et Weight Lifting Fairy Kim Bok Joo. Au hasard, il a joué dans Weight Lifting Fairy Kim Bok Joo avec Lee Sung Kyung. Ils ont fini par sortir ensemble dans la vraie vie, mais ont rompu. Eun Taek est l’ami de Seol et Bo Ra, et leur laquais. C’est un bon gars qui aide aussi ses amis. Il a le béguin pour Bo Ra.
Il y a plein d’autres personnages, mais ce sont les principaux. Encore une fois, ce que j’ai aimé dans Cheese in the Trap, c’est qu’il y avait des personnages diversifiés. Chacun avait sa propre histoire, ses luttes et ses problèmes. J’ai aimé voir pourquoi ils étaient comme ça. Cela leur donne vraiment de la profondeur et du poids. J’ai aimé voir comment In Ho était plus que ce qu’il semblait être. J’ai également apprécié les personnages secondaires comme Bo Ra et Eun Taek. Bo Ra a entendu que Seol pourrait avoir à quitter l’école. Elle lui a donc rapidement et joyeusement offert l’argent du voyage qu’elle a économisé pendant un an. Seol a refusé, mais cela a montré que Bo Ra était une amie loyale qui était prête à aider quand les choses étaient difficiles. Elle est également prête à se battre pour Seol. Eun Taek a également montré qu’il était un grand ami. Il a vraiment aidé Seol autant que possible lorsque son harceleur la harcelait. Ils ont essentiellement montré des objectifs d’amitié. En plus de cela, leurs interactions l’un avec l’autre étaient également mignonnes. Ils n’étaient même pas le couple principal, mais vous ne pouviez pas vous empêcher de les aimer et de vouloir les ship.
I ship it.
Production, c’était vraiment bien. Les décors étaient superbes, et la production avait l’air d’être d’assez bonne qualité. J’ai aussi apprécié les petites transitions et les effets qui étaient une référence aux origines webtoon de Cheese in the Trap. J’ai trouvé la présentation de l’intro intéressante puisqu’elle avait aussi ce style de BD/webtoon.
J’ai aimé une partie de la musique. C’était amusant et rafraîchissant. Il y avait beaucoup de morceaux de type indie. Ça correspondait au thème et tout, mais il n’y avait pas vraiment de chansons qui me restaient en tête. Il s’agissait surtout de morceaux que j’aurais peut-être écoutés en fond sonore dans un café. Donc, la bande sonore officielle (OST) était agréable, mais rien pour moi pour être super excité.
Maintenant à mes problèmes avec ce drame…
Une chose typique est la coupe de l’histoire de fond pour les personnages. Je pense que cela aurait ajouté au personnage de Jung pour montrer davantage pourquoi il était si dérangé. Il est bien assez dérangé dans le drama, mais le raisonnement était un peu plus vague. Mais il n’y a pas que les personnages principaux. Même les personnages secondaires comme Sung Cheol, l’agaçant sunbae de Seol, avaient des histoires de fond qui ont été coupées. Sung Cheol était un sac à merde très ennuyeux. Il se servait toujours de tout le monde et était un frimeur. Il a fait beaucoup de choses merdiques qui ont bousillé les gens. Cependant, son histoire était qu’il venait d’une famille pauvre de la campagne. Il avait beaucoup de pression pour rendre sa famille et sa ville natale fières. C’est ce qui l’a amené à choisir de faire certaines de ces choses égoïstes et merdiques. Ils ont à peine abordé ce sujet dans le drama. Cela aurait certainement aidé les gens à avoir un peu plus d’empathie pour lui. Le petit ami de TA Heo a également été amputé d’une bonne partie des éléments importants. Dans l’original, il a une histoire un peu plus profonde avec Jung que dans le drama. Non seulement cela, mais d’une certaine manière, il a eu un effet et est un témoin des débuts de la personnalité tordue et manipulatrice de Jung.
J’aurais aussi voulu voir plus d’Ah Young, l’ami proche de Seol, et le frère de Seol. Ils avaient un peu plus de rôle dans le webtoon, mais comme d’habitude les personnages avaient des rôles beaucoup plus minimes dans le drama. Ce ne sont là que quelques exemples. Encore une fois, ce qui était intriguant dans le webtoon Cheese in the Trap, c’était la relation et les aspects de tous les personnages, le développement des histoires et des personnages individuels. Cependant, le drama s’est juste concentré davantage sur le triangle amoureux.
En parlant de triangle amoureux, il s’est vraiment concentré sur Baek In Ho. Il y avait plus de concentration sur le second rôle principal que sur le premier. Je veux dire, ce n’était pas tellement un problème pour moi puisque j’étais l’équipe second lead de toute façon. Cependant, c’est problématique lorsque le personnage principal a beaucoup moins de temps à l’écran. On aurait pu croire que In Ho était le personnage principal. De plus, c’était juste pour jouer avec le cœur des téléspectateurs. Ils ont clairement donné l’impression que ça allait aller dans un sens, alors qu’il était évident que ce ne serait pas le cas. Ce n’est pas vraiment un spoiler… regardons les choses en face… le second rôle principal ne gagne généralement pas, d’où le syndrome du second rôle principal. C’est aussi une partie de la cause qui a contribué à la chute de la représentation du personnage de Jung. Se concentrer autant sur Baek In Ho a fondamentalement laissé de côté l’opportunité de fouiller dans le passé de Jung et d’essayer de le comprendre.
Mais mon plus gros problème est la relation de Jung et Seol ; surtout Jung lui-même. Je comprends tout le passé trouble et le truc de la personnalité. Cependant, les personnages sont censés grandir et changer. Mon problème est que Jung n’a finalement jamais changé. Il n’a même pas vraiment essayé de travailler sur lui-même. Pour Jung, tout n’était que noir et blanc. Vous êtes soit avec lui, soit un ennemi, et rien ne compte tant qu’il arrive à ses fins. C’était un sociopathe avec des tendances psychopathes au début, et il l’était toujours à la fin. Bien sûr, il a changé quand il a décidé qu’il aimait Seol. Cependant, j’ai eu l’impression qu’il ne voyait Seol que comme un objet ou une possession. Il était possessif et jaloux. Il était comme un enfant contrarié que son nouveau jouet préféré lui soit enlevé. Quand il pensait que Seol allait le quitter, il était littéralement prêt à la jeter sur le côté. Comme s’il n’en avait rien à foutre. La plupart de ses problèmes, surtout celui du harceleur, ont été causés par Jung lui-même. Il manipulait les gens et les situations pour obtenir certains résultats. Jung n’avait aucun remords et ne pouvait pas comprendre pourquoi ce qu’il faisait était mal. Il pensait que parce qu’il n’était pas directement impliqué, la cause et la faute incombaient aux autres et non à lui. Quand il s’est agi du harceleur de Seol, Jung ne l’a même pas affronté directement. Il a encore manipulé les choses, en prenant un chemin lent. Bien sûr, il a détruit le harceleur à la fin, mais il était troublant de voir son manque d’intérêt immédiat et de proactivité alors qu’elle était harcelée. C’est comme, « Mec ! Ta copine se fait traquer et harceler méchamment ! Putain, t’es où ? » Pendant ce temps, Eun Taek et In Ho étaient littéralement à ses côtés et essayaient de faire quelque chose de concret.
C’est la réaction attendue que l’on aurait face à un amant ou un ami harcelé.
Ceci à lui seul était une raison plus que suffisante pour que je préfère In Ho. Quand il s’agit du harceleur de Seol, In Ho était littéralement là pour le combattre et pour protéger Seol. Il a vu le harceleur et a littéralement couru pour l’aider, sans penser aux conséquences. Ma scène préférée qui m’a donné des sensations est celle où il la raccompagne chez elle. Il lui a donné un sac d’articles d’autodéfense pour qu’elle puisse se protéger s’il n’était pas là. C’était un geste vraiment authentique et gentil qui montrait qu’il ne se souciait que d’elle et de son bien-être. L’autre raison principale pour laquelle j’ai aimé In Ho est qu’en fin de compte, il voulait seulement que Seol soit heureuse. Il n’a jamais agi comme s’il avait droit à Seol et à son affection, et il n’a jamais essayé d’interférer avec la relation de Seol et de Jung. Il a reconnu qu’il avait des sentiments, mais il voulait seulement qu’elle soit heureuse et en sécurité. Même lorsqu’elle a choisi d’être avec Jung, In Ho l’a toujours soutenue et s’est occupé d’elle comme un bon ami. Lorsqu’il a pensé que Jung n’était plus sincère et qu’il allait blesser Seol, il est allé confronter Jung. Il est conscient de ce dont Jung est capable et s’inquiète pour elle. Encore une fois, il ne s’agissait pas pour lui d’obtenir la fille, mais de s’inquiéter de son bien-être. Ça ne me dérangeait pas qu’il n’obtienne pas la fille. J’ai juste été impressionnée par son évolution et ses actions sincères et désintéressées. Son caractère a montré une quantité incroyable de croissance et il a vraiment mûri. C’est un contraste frappant avec Jung, qui encore une fois était littéralement prêt à jeter Seol comme un déchet quand il pensait qu’elle pourrait le quitter.
Cette scène était adorable, montrant sa prévenance et sa préoccupation.
À mon avis, Jung était l’incarnation d’une relation toxique. Je trouvais que tout le truc « je suis foutu, mais tu es le seul à pouvoir m’aimer et m’accepter » était une vraie connerie. C’était frustrant de voir Seol se dire « Je peux le réparer » et accepter ses actions déstabilisantes. Je ne suis pas pour cette connerie de « C’est bon, nous sommes deux pièces de puzzle bizarres qui s’adaptent ». Oui, c’est bien de soutenir les gens dans les moments difficiles. Si Jung avait réellement changé (ou fait l’effort de changer) à la fin, alors je n’aurais aucun problème. Mon problème, c’est qu’il n’a pratiquement pas développé son caractère. Il est resté un sociopathe manipulateur jusqu’à la fin. Ce n’est qu’à la toute fin qu’il a finalement fait quelque chose d’un peu correct. Mais honnêtement, il était toujours le même. J’ai trouvé dérangeant qu’ils aient romancé cette relation et que la majorité des gens l’aient soutenue. C’est à vous de choisir vos vaisseaux, mais le fait d’être tout à fait d’accord pour ignorer des problèmes malsains est un peu alarmant. Sérieusement, n’acceptez pas la merde des gens qui vous traitent comme des déchets. C’est de la merde.
Moi pour la plupart du drame.
Donc en conclusion, Cheese in the Trap était une bonne production. Elle avait l’étoffe d’un grand drame. C’était un grand drame pour explorer les relations humaines entre les personnages. Il est excellent si vous aimez voir les luttes et les développements des différents personnages. Comme vous pouvez le voir, j’ai aimé ce film, mais il m’a aussi perturbé. L’inconvénient de Cheese in the Trap est qu’il aurait dû développer un peu plus les personnages secondaires et qu’il n’a pas réussi à donner plus de détails sur les personnages principaux. L’un des principaux problèmes est que Jung est finalement dépeint comme un personnage très statique. Mon plus gros problème était la relation toxique entre Jung et Seol. Je suis moi-même un romantique, mais je ne suis pas d’accord pour romancer cela. Essayez ce drama de 16 épisodes si vous le souhaitez, mais sachez que la fin est incroyablement frustrante. Sachez également qu’une version cinématographique de Cheese in the Trap est en préparation. Park Hae Jin reprendra son rôle de Yoo Jung, mais il y aura de nouveaux acteurs pour tous les autres personnages. Je ne sais pas si je vais le regarder. Les acteurs sont beaucoup trop vieux pour incarner de jeunes étudiants universitaires et je ne sais pas si je pourrais me soumettre à nouveau à ces montagnes russes émotionnelles. Si vous avez regardé ou lu Cheese in the Trap, faites-moi part de votre opinion !