Il y a beaucoup de pitreries scandaleuses qui remplissent les 180 minutes du Loup de Wall Street de Martin Scorsese. Des petits personnages vêtus de velcro sont lancés sur des cibles. Leonardo DiCaprio et Jonah Hill ont des mésaventures avec des Quaaludes et de la cocaïne. Une belle blonde se fait raser la tête devant une bande d’agents de change assoiffés de sang. Mais avant tout cela, il y a l’entrée de Jordan Belfort dans la folie de Wall Street, conférée par un costume particulièrement sordide joué par Matthew McConaughey. Dans le rôle de Mark Hanna, McConaughey introduit le loup titulaire dans le monde de la richesse folle, des mœurs légères et des drogues dures. Il l’initie également au pouvoir de se frapper la poitrine et de chanter. C’est un moment étrange mais inoubliable que McConaughey a pris le temps de démystifier dans le clip ci-dessus.
« C’est quelque chose que je vais faire avant les scènes pour me détendre, faire baisser ma voix. Je le fais depuis un certain temps. Mais c’est juste quelque chose que je fais pour me détendre, sortir de ma tête. Et je le faisais avant la scène, puis je commençais la scène. Nous faisons cinq prises. Je suis heureux, Martin est heureux. Nous sommes sur le point de passer à autre chose, et avant que nous passions à autre chose, Leonardo a levé la main et a dit : « Attends une seconde. C’est quoi ce truc que tu faisais avant la scène ? ». Et je lui ai dit, et il a dit, « Et si vous mettiez ça dans la scène. J’étais comme, ‘Ouais, super.' »
Avec cette note, ils ont fait au moins une autre prise, et McConaughey a non seulement commencé avec son fredonnement et son bruit apaisant, mais a également invité le Belfort de Leo à se joindre au rythme. Apparemment, Scorsese et sa monteuse de longue date, Thelma Schoonmaker, étaient d’accord avec cet ajout inhabituel à la scène, puisqu’il a été intégré au montage final du film. Il est toujours fascinant de voir en coulisses à quel point la création d’un film est une collaboration. Bien sûr, nous aimons penser que des films comme Le Loup de Wall Street sont définitivement l’œuvre de Scorsese, mais la vérité est qu’il y a beaucoup de voix qui interviennent dans l’évolution d’un film. Le réalisateur est juste celui à qui on attribue généralement le plus de parole, pour le meilleur ou pour le pire.