Bonjour à tous,
Merci mietagosia d’avoir posé cette question. Je visite ce forum depuis de nombreux mois et ce fil de discussion m’a finalement persuadé de rejoindre officiellement vos rangs. J’ai répondu à cette question de nombreuses fois dans le cadre de mon travail et je suis heureux de pouvoir partager ma deuxième langue (le médicalese) avec vous. Je vais essayer d’expliquer ce sujet compliqué aussi simplement que possible.
Il s’agit des globules blancs. On trouve généralement cinq sortes de globules blancs dans la circulation sanguine. Chez un adulte normal, environ trois quarts sont des neutrophiles, environ un quart sont des lymphocytes, et il y aura un peu des trois autres (monocytes, éosinophiles et basophiles). Chacun de ces types de cellules a également des formes immatures (précurseurs) qui sont communes dans la moelle osseuse, mais rares dans la circulation sanguine. Le « blast » auquel vous faites référence est un globule blanc très immature et ne se voit généralement que dans la moelle osseuse.
Certains analyseurs automatisés de comptage des cellules sanguines peuvent déterminer la taille relative des cellules et ne sont capables d’identifier que les neutrophiles et les lymphocytes. Ces analyseurs regroupent tout ce qui n’est ni un neutrophile ni un lymphocyte dans une catégorie appelée « MID » qui signifie « milieu de gamme », mais je l’appelle « quelque part au milieu » parce que ces cellules sont entre les neutrophiles et les lymphocytes en termes de taille.
Mon avis est que vous avez déjà vu cette phrase sur un rapport de laboratoire. Elle est destinée à faire savoir aux médecins quels types de cellules sont possibles dans la catégorie « intermédiaire ». La plupart du temps, les médecins se contentent de cette information de base. S’il/elle veut savoir spécifiquement de quel type de cellules il s’agit, quelqu’un comme moi regardera le sang au microscope pour les identifier.
A propos, il existe aussi des analyseurs qui peuvent différencier les cinq types de globules blancs de base, éliminant complètement le besoin de la catégorie « moyenne ».
J’espère vous avoir un peu aidé 
~~ Laura
.