Certaines femmes souffrent de sécheresse vaginale lorsqu’elles traversent la transition ménopausique. Cela peut rendre les rapports sexuels douloureux. Les femmes peuvent également présenter un durcissement de l’ouverture vaginale, des brûlures, des démangeaisons et une sécheresse (appelée atrophie vaginale). Heureusement, les femmes disposent d’options pour résoudre ces problèmes. Parlez-en à votre médecin qui vous proposera des options de traitement.
Les rapports sexuels deviennent douloureux : que puis-je faire ?
La douleur pendant l’activité sexuelle est appelée dyspareunie. Comme d’autres symptômes de la transition ménopausique, la dyspareunie peut être légère et ne pas affecter grandement la qualité de vie d’une femme. Cependant, d’autres femmes souffrent d’une dyspareunie sévère qui les empêche de se livrer à toute activité sexuelle.
Il est possible de soulager la sécheresse vaginale en utilisant des lubrifiants à base d’eau ou des crèmes hydratantes vaginales, que l’on trouve dans la plupart des supermarchés et des pharmacies. Les crèmes hydratantes vaginales sont différentes des lubrifiants. Ils doivent être utilisés non seulement pendant les rapports sexuels, mais régulièrement pour reconstituer l’humidité vaginale et soulager la sécheresse. N’utilisez pas de gelée de pétrole à cette fin, car les produits à base d’huile peuvent provoquer des irritations.
Si l’utilisation de lubrifiants à base d’eau ou de crèmes hydratantes vaginales n’améliore pas vos symptômes, les hormones peuvent vous aider. Souvent, des traitements vaginaux locaux (tels que des crèmes, pessaires ou ovules d’œstrogènes) sont utilisés pour traiter ce symptôme et délivrent des doses d’hormones plus faibles dans le reste du corps qu’une pilule ou un patch.
Les hormones ne sont pas la seule option pour traiter la sécheresse vaginale et la dyspareunie. La Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis a approuvé deux médicaments non hormonaux, appelés ospemifène et prastérone, pour traiter la dyspareunie modérée à sévère causée par les changements vaginaux qui surviennent à la ménopause. Votre médecin peut vous renseigner sur les risques et les avantages de ces médicaments.
En savoir plus sur les signes et symptômes de la ménopause et les options pour soulager les bouffées de chaleur et les problèmes de sommeil.
Lire sur ce sujet en espagnol. Lisez sur ce sujet en anglais.
Pour plus d’informations
Société nord-américaine de la ménopause
(North American Menopause Society)
440-442-7550
[email protected]
www.menopause.org (anglais)
www.menopause.org/publications/consommateurs-publications/noms-le-da-la-bienvenida-a-sus-lectores-his-lectores-hispanos (en espagnol)
Centre national de ressources sur le vieillissement des LGBT (SAGE,
Services &Défense des aînés gays, lesbiennes, bisexuels, &transgenres (SAGE)
212-741-2247
[email protected]
www.sageusa.org (en anglais avec traduction en espagnol)
Sexuality Information and Education Council of the United States
Sexuality Information and Education Council of the United States
202-265-2405
www.siecus.org
Office sur la santé des femmes
Département de la santé et des services sociaux
Office sur la santé des femmes
Département de la santé et des services sociaux
800-994-9662 (sans frais)
www.womenshealth.gov (anglais)
www.espanol.womenshealth.gov
Le National Institute on Aging (NIA), qui fait partie des National Institutes of Health, fournit les informations contenues dans ce document, qui ont été examinées par ses scientifiques et d’autres experts pour s’assurer qu’elles sont exactes et à jour.
Texte révisé le : 30 mai 2017
.