Les livres sont géniaux !
Allez, vous n’avez pas besoin d’être un rat de bibliothèque pour aimer les livres.
Chaque personne que vous connaissez peut nommer son livre d’enfance préféré.
C’est parce que les livres changent la vie.
Dans le cas de vos étudiants ESL, les livres sont des portes d’entrée vers l’information, l’imagination et l’immersion en anglais.
Les meilleures activités de lecture couvrent tous les aspects de l’apprentissage de l’anglais : parler, écouter, lire et écrire. Les meilleures activités de lecture impliquent également les meilleurs livres.
En tant qu’enseignant d’anglais langue seconde, vous devez être particulièrement déterminé pour choisir exactement les bons livres pour vos élèves.
Vous devez tenir compte du type de livre à utiliser, du niveau de compréhension de l’anglais de vos élèves et des résultats attendus de la leçon.
Trouver les meilleurs livres pour les élèves débutants en anglais langue seconde peut être particulièrement difficile. Vous voulez habiliter vos élèves en tant que lecteurs d’anglais et ne pas les effrayer avec des textes difficiles. Mais vous voulez aussi que les livres soient significatifs.
N’ayez crainte. Nous avons trouvé 10 livres incroyables pour les étudiants ESL débutants, et nous mourrons d’envie de les partager avec vous.
Chez ces titres et vous ne serez pas déçu !
Téléchargement : Ce billet de blog est disponible sous la forme d’un PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Télécharger)
Les livres de mots
L’utilisation de ces livres très visuels permet aux élèves de faire des liens un à un entre les mots anglais et les images. Bien que ces livres ne soient généralement pas « lus » au sens strict du terme, ils permettent aux élèves débutants en ALS d’apprendre de nouveaux mots de vocabulaire.
Parce qu’il n’y a pas d’intrigue à suivre dans un livre de mots, les élèves débutants en ALS ressentiront moins de pression. Au lieu de s’inquiéter de comprendre une histoire complète, les élèves peuvent profiter des images engageantes et élargir leur vocabulaire.
Pour les plus jeunes élèves d’anglais langue seconde, consultez le « National Geographic Little Kids Word Book ». Ce livre regroupe des mots connexes, par exemple, une photographie d’une voiture a les pièces de la voiture étiquetées. Les élèves peuvent voir les liens entre les nouveaux mots de vocabulaire.
Pour les élèves adultes ESL, essayez « Richard Scarry’s Best Word Book Ever. » Ce livre porte le genre du livre de mots à un niveau supérieur et comprend quelques phrases par page. Les images sont des dessins, plutôt que des photographies, permettant aux apprenants adultes de faire des déductions sur les scènes.
Obtenir une formation et des diplômes qui donneront un coup de fouet à votre carrière ?
Avec des cours accrédités de haute qualité à un prix raisonnable ?
Cliquez ici et commencez votre voyage avec myTEFL.com
Lecteurs faciles
Les lecteurs faciles sont écrits avec des mots simples et répétitifs. Ils comprennent souvent des mots qui riment, ce qui peut aider vos élèves débutants en ALS à pratiquer les familles de mots et les modèles phonétiques.
Comme le but de ces livres est d’attirer les premiers lecteurs, ils contiennent des intrigues prévisibles. Vos élèves ESL débutants ne se sentiront pas trop dépassés en essayant de suivre une histoire complexe. Les livres faciles à lire sont également illustrés pour aider à guider la compréhension.
Pour les plus jeunes lecteurs ESL, essayez « Les œufs verts et le jambon » du Dr Seuss. Ce livre classique est un excellent exemple de lecteur facile. Il s’en tient à une famille de mots de base (rimant avec -am) et répète les mots assez souvent pour donner confiance aux enfants qui viennent d’apprendre l’anglais.
Pour vos étudiants adultes ESL, considérez « Easy Reader Classics : The Story of Dr. Doolittle #1 : Animal Talk ». L’histoire classique de Hugh Lofting d’un médecin qui parle avec les animaux est adaptée dans cette version de 32 pages. Il y a six livres au total dans cette série, donc si vos élèves d’ALS deviennent accros au premier, il y en a beaucoup d’autres à lire !
Livres d’images
Les livres d’images sont généralement courts. La longueur gérable n’est pas accablante pour les étudiants débutants en ALS. En outre, les illustrations racontent une grande partie de l’histoire, de sorte que les élèves d’ALS disposent d’un autre moyen de recueillir des informations au-delà du seul texte.
Bien que les livres d’images soient illustrés, le langage du texte a tendance à être plus riche et plus complexe que celui des Easy Readers. Vous pouvez utiliser les livres d’images pour incorporer des leçons de grammaire sur les adjectifs, les adverbes, l’imagerie et même le langage figuratif.
Pour les plus jeunes élèves d’ALS, utilisez « Good Night Moon ». Ce livre de Margaret Wise Brown est court et gentiment engageant. Il est parfait pour les élèves ESL débutants en raison de son vocabulaire simple et de ses illustrations. Ce livre peut être utilisé comme une introduction à l’étiquetage de la classe. Lorsque les élèves quittent la pièce pour la journée, ils peuvent choisir trois ou quatre objets à qui dire au revoir ou bonne nuit, tout comme dans l’histoire.
Pour les élèves ELS adultes, commencez par l’original « Curious George » de H.A. Rey. Le livre raconte comment un singe espiègle et curieux nommé George vient vivre en ville avec l’Homme au chapeau jaune. George se retrouve dans une série de situations stupides. L’humour devrait plaire aux adultes. Encore une fois, il existe un certain nombre de livres mettant en vedette Curious George, donc si ce livre est un succès, il y en aura d’autres là où il est venu!
Les livres à chapitre simple
Écouter un locuteur natif lire à haute voix des livres à chapitre simple peut être un outil puissant d’apprentissage de la langue. Lorsque vous lisez à haute voix, vous enseignez à vos étudiants ESL débutants d’importantes compétences de fluidité. Vos élèves prendront des indices sur le rythme, la prononciation et l’intonation.
Pour une excellente ressource qui introduit vos élèves à l’anglais parlé, assurez-vous de consulter FluentU.
Vous pouvez explorer la plate-forme en demandant un essai gratuit pour voir toutes les façons fantastiques dont FluentU peut aider vos élèves avec des matériaux authentiques.
Les livres plus longs permettent à la classe de se plonger dans des analyses plus profondes des personnages et des dialogues. Les livres de chapitre aideront les élèves à apprendre des mots pour décrire les traits de personnalité et les comportements. Ils comprennent également des dialogues étendus, que les élèves peuvent s’exercer à lire à haute voix comme le théâtre du lecteur.
Pour les plus jeunes élèves d’ALS, la série « Flat Stanley » de Jeff Brown est un excellent endroit pour commencer avec des livres à chapitre simples. Il y a plusieurs livres dans cette série mettant en scène Stanley, un garçon normal qui se réveille un jour à plat. La série est si populaire auprès des enseignants qu’un site web entier est consacré à Flat Stanley et aux projets, feuilles de travail et applications éducatives qui s’y rapportent.
Pour les étudiants adultes ESL, « Sarah, Plain and Tall » de Patricia MacLachlan est un merveilleux livre de chapitre de fiction historique pour commencer. Le livre a remporté le prix Newbery en 1986, donc l’intrigue et le thème sont plus complexes que votre traditionnel livre à chapitre simple. L’histoire d’une femme qui quitte sa maison pour essayer quelque chose de nouveau et se faire une meilleure vie peut résonner avec certains de vos étudiants ESL.
Les livres d’images sans mots
Les livres d’images sans mots peuvent sembler simplistes et hors de propos dans une classe conçue pour enseigner la langue. Cependant, les livres d’images sans mots peuvent encourager les compétences d’expression orale et écrite chez les étudiants débutants en ALS. Les élèves peuvent inventer l’histoire qui accompagne les images, soit en racontant l’histoire oralement, soit en mettant tout par écrit.
Les livres d’images sans mot offrent une entrée sans pression dans la narration, car il n’y a pas de bon ou de mauvais. Vos élèves ESL débutants peuvent être aussi créatifs et imaginatifs que possible lorsqu’ils interagissent avec les images magnifiquement illustrées.
Pour les jeunes élèves ESL, « Le Lion et la Souris » de Jerry Pinkney est un excellent livre d’images sans paroles pour commencer. Ce livre reprend la célèbre fable d’Esope sur la souris qui sauve le lion du filet d’un chasseur. Les élèves connaissent peut-être déjà l’histoire, mais les illustrations vivement détaillées aideront les élèves ESL débutants à pratiquer le vocabulaire lié aux animaux et au décor et à inventer leurs propres contes en feuilletant les pages.
Les élèves ESL adultes aimeront « Tuesday » de David Wiesner. Dans ce livre d’images sans paroles, des grenouilles s’envolent sur des nénuphars tous les mardis à 20 heures. Les élèves adultes d’anglais langue seconde apprécieront les magnifiques illustrations – le livre a remporté la médaille Caldecott en 1991 – ainsi que la fantaisie de l’intrigue. Encouragez vos élèves à écrire des dialogues entre les grenouilles alors qu’elles flottent dans le ciel. Imaginez la créativité et l’humour qu’une telle leçon apportera à votre classe.
En résumé
Les livres offrent une échappatoire aux tâches quotidiennes qui, autrement, aspirent notre énergie et drainent notre créativité.
Ils offrent également à vos élèves débutants en anglais langue seconde une entrée en douceur dans le monde et les nuances de la langue anglaise.
Les leçons de lecture engagent les élèves à lire, écrire, parler et écouter en anglais. Ils verront leurs compétences linguistiques progresser à pas de géant, tout en appréciant une excellente littérature.
La plupart d’entre nous se souviennent du premier livre que nous avons appris à lire. Imaginez le sentiment de fierté et d’accomplissement lorsque vos élèves brandissent un livre et disent : » c’est le premier livre que j’ai appris à lire en anglais. «
Et encore une chose…
Si vous cherchez des moyens créatifs d’enseigner l’anglais, alors vous adorerez utiliser FluentU dans votre classe !
Il a une énorme collection de vidéos anglaises authentiques que les gens dans le monde anglophone regardent réellement régulièrement. Il y a là des tonnes de bons choix lorsque vous cherchez des chansons pour des activités en classe.
Vous trouverez des vidéos musicales, des numéros musicaux du cinéma et du théâtre, des singalongs pour enfants, des jingles commerciaux et beaucoup, beaucoup plus.
Sur FluentU, toutes les vidéos sont classées par niveau de compétence et sont soigneusement annotées pour les élèves.
Les mots sont accompagnés de phrases d’exemple et de définitions. Les élèves pourront les ajouter à leurs propres listes de vocabulaire, et même voir comment les mots sont utilisés dans d’autres vidéos.
Par exemple, si un élève tape sur le mot « searching », il verra ceci :
Plus, ces superbes vidéos sont toutes accompagnées de fonctionnalités interactives et d’outils d’apprentissage actif pour les élèves, comme des flashcards multimédia et des jeux amusants comme « fill in the blank. »
C’est parfait pour les activités en classe, les projets de groupe et les devoirs en solo. Sans oublier qu’il est garanti de rendre vos élèves enthousiastes à l’idée d’apprendre l’anglais !
Signe up for a free trial and bring FluentU to your classroom today.
Download : Cet article de blog est disponible sous la forme d’un PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Téléchargement)
Si vous avez aimé ce billet, quelque chose me dit que vous aimerez FluentU, la meilleure façon d’enseigner l’anglais avec des vidéos du monde réel.
Apportez l’immersion en anglais dans votre classe!