Aller à l’école en Chine est un dur exploit. Accablé par des cours 6,5 jours par semaine, de 7h30 à 21h, le gagne-pain des étudiants est entièrement consommé par l’école, les devoirs et les études et n’a que très peu de place pour les activités extrascolaires et les jeux. Voir mon dernier post pour voir de plus près le système scolaire chinois.
À l’école bilingue de Changjun, il y a 24 classes d’élèves de Junior 1 avec environ 60 enfants par classe. Junior 1 est la première année du collège et équivaut à la septième année. Chaque élève est classé en fonction de ses résultats aux tests et de ses performances scolaires, et ces classements placent les élèves dans une classe avec d’autres camarades qui ont un classement similaire. Comme dans beaucoup d’autres écoles en Chine, les élèves de chaque classe restent les mêmes pendant les trois années du collège, à moins que leurs notes ne changent de manière significative, ce qui leur permettrait d’être placés dans une autre classe (mieux ou moins bien classée). Comme ils passent beaucoup de temps à l’école et avec leurs camarades de classe en l’espace de trois ans, tous les jours du lever au coucher du soleil, les élèves ont tendance à nouer des liens étroits et une certaine camaraderie avec leurs classes. Ils répéteraient ce processus au lycée aussi, mais avec des classes différentes, reclassées.
Voici un aperçu d’une journée dans la vie d’un élève de collège à l’école bilingue de Changjun. La plupart du temps, ils sont à leur bureau, en classe ou en train de faire leurs devoirs. J’essaie donc de capturer des moments où ils s’engagent activement les uns avec les autres et profitent simplement des plaisirs simples de l’école. Étonnamment, les élèves parviennent à trouver du temps au milieu de leurs exigences académiques pour cultiver leurs talents (autres que l’étude), leurs passe-temps et leurs compétences sociales, principalement pendant les pauses et les repas. Je tiens à remercier tous mes étudiants qui m’ont gracieusement permis de prendre ces adorables photos d’eux à la manière d’une maman de footballeur. Je me suis rendu compte que les enfants chinois adorent absolument poser pour des photos, ce qui rend la vie du blog, en tant que professeur d’anglais, extrêmement facile.
Ici, à l’école bilingue de Changjun, la version instrumentale de « Can You Feel the Love Tonight » joue tous les matins comme la cloche de réveil de l’école. Je pense que je peux passer toute ma vie sans plus jamais entendre cette chanson et être totalement bien.
- 6:40am – 7:10am | Petit-déjeuner
- 7:20am – 8:00am | Self Study
- 8:10am – 8:50am | 1st Period, Chinese
- 9h00 – 9h40 | 2ème période, Biologie
- 9:40am-10:00am | Exercice du matin
- 10:05am-10:45am | Troisième période, anglais (écrit et lecture)
- 10:45am-10:55am | Exercices oculaires
- 11h10-11h50 | Quatrième période, Géographie
- 12h00-13h45 | Déjeuner et Xiuxi (repos)
- 2h00-2 :40pm | 5th Period, Math
- 2:50pm-3 😐 6ème période, anglais oral
- 3h30-15 :40pm | Une autre série d’exercices pour les yeux
- 3:45pm-4:25pm | 7ème période, club ou autres cours divers tels que l’économie domestique, l’art, l’éducation physique, etc.
- 4:35pm – 5 :15pm | 8th Period, Classroom meeting, General Events
- 5:15pm – 5:30pm | Nettoyage
- 5h30-18h30 | Dîner et temps libre
- 6h30 – 21h30 | Auto-étude
6:40am – 7:10am | Petit-déjeuner
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont tous servis à la cantine de l’école.
7:20am – 8:00am | Self Study
Quelle meilleure façon de commencer une journée d’école que par l’étude autonome ! Alors que les étudiants américains ont l’habitude d’étudier de manière autonome dans leur espace privé, les étudiants chinois étudient de manière autonome dans leur salle de classe avec leurs camarades, surveillés par un professeur. Ils sont libres de faire leurs devoirs ou d’étudier, mais il est obligatoire d’utiliser ces périodes pour le travail scolaire. Les périodes d’étude autonome se produisent plusieurs fois au cours de la journée scolaire pour donner aux étudiants suffisamment de temps pour terminer leurs devoirs avant de se retirer dans leurs dortoirs ou leurs maisons.
8:10am – 8:50am | 1st Period, Chinese
Chaque période dure 40 minutes avec une pause de dix ou quinze minutes entre les cours. Le consensus général me dit que le cours de chinois est difficile et ennuyeux alors que je pense que c’est tellement fascinant d’apprendre une langue qui a survécu à plus de 2 000 ans et qui repose principalement sur la mémorisation.
9h00 – 9h40 | 2ème période, Biologie
9:40am-10:00am | Exercice du matin
Chaque matin, les élèves se précipitent sur le terrain d’athlétisme pour les exercices du matin qui consistent à courir sur la piste pendant quatre tours (un mile) en formation de meute de loups avec votre classe. Tout manquement à cette règle entraîne des tours supplémentaires.
10:05am-10:45am | Troisième période, anglais (écrit et lecture)
Les cours d’anglais réguliers sont enseignés en majorité en chinois par un professeur chinois. Chaque classe est tenue de suivre des cours d’anglais ici à Changjun Bilingual.
10:45am-10:55am | Exercices oculaires
Avec une telle tension sur les yeux à force de regarder le tableau et les powerpoints toute la journée, les étudiants chinois font régulièrement des exercices oculaires guidés par une voix douce dans le haut-parleur de l’école. Chaque classe a un élève moniteur qui est chargé de s’assurer que chaque personne fait ses exercices oculaires correctement. Chaque classe a des moniteurs d’exercices oculaires qui font le tour du campus pour vérifier si chaque classe se comporte bien pendant cette période. C’est un processus très bureaucratique, apparemment.
11h10-11h50 | Quatrième période, Géographie
Note intéressante sur une différence culturelle en géographie : En Occident, nous disons les directions cardinales dans l’ordre : nord, est, sud, ouest. Les Chinois, eux, commencent par l’Est et finissent par le Nord. 东南西北 dong, nan, xi, bei ou Est, Sud, Ouest, Nord.
12h00-13h45 | Déjeuner et Xiuxi (repos)
Dans un collège de plus de 4 500 élèves, l’heure du déjeuner à la cantine est une folie. Mais une fois que la ruée des élèves s’est enfin calmée, les élèves peuvent profiter du déjeuner avec leurs amis et occasionnellement leurs professeurs d’anglais oral (moi). Après le déjeuner vient le repos. Les étudiants chinois ont l’habitude de faire des siestes à la mi-journée afin de pouvoir se recharger pour les études de l’après-midi et bien sûr… les devoirs.
2h00-2 :40pm | 5th Period, Math
2:50pm-3 😐 6ème période, anglais oral
Alors que les cours d’anglais réguliers sont dispensés par un professeur chinois, les cours d’anglais oral à Changjun sont dispensés par des professeurs étrangers. Ici, il y a trois professeurs étrangers pour l’anglais oral, dont moi. Nous enseignons chacun 16 classes de trente étudiants par semaine. Les étudiants sont souvent bavards et extrêmement hyperactifs car c’est vraiment la seule classe qui les encourage à parler à voix haute et à exprimer leurs opinions (en anglais bien sûr).
3h30-15 :40pm | Une autre série d’exercices pour les yeux
3:45pm-4:25pm | 7ème période, club ou autres cours divers tels que l’économie domestique, l’art, l’éducation physique, etc.
Les élèves ont la possibilité de s’inscrire à un club pendant l’année scolaire. Les clubs se réunissent tous les mardis après-midi et sont le seul moment où les enfants peuvent s’engager avec d’autres élèves (qui ne sont pas dans leurs propres classes) dans un cadre de classe. Les différents clubs comprennent le coin anglais, le volley-ball, le ping-pong, la culture américaine, le violon, le timbre, l’informatique, le journalisme, la calligraphie, et bien plus encore !
4:35pm – 5 :15pm | 8th Period, Classroom meeting, General Events
Les réunions de classe ont lieu une fois par semaine et sont réservées aux professeurs principaux pour faire des annonces spéciales ou organiser des événements en classe. Des événements à l’échelle de l’école peuvent également avoir lieu pendant cette période, comme des concours de Rubik’s Cube ou des concours de doublage de films anglais (oui, ça existe).
5:15pm – 5:30pm | Nettoyage
Les élèves sont responsables de garder les salles de classe et les couloirs propres. Ils ont des tâches de conciergerie qu’ils doivent accomplir chaque jour, sinon ils seront punis.
6h30 – 21h30 | Auto-étude
Le reste de la nuit est consacré aux devoirs et à l’étude dans les salles de classe. Ces périodes sont surveillées par les professeurs principaux. Les professeurs principaux travaillent aussi dur et longtemps que les élèves étudient !
.