Galería de fotos de problemas de hortalizas - Frijol | Mount Vernon NWREC | Washington State University

Enfermedades Plagas de insectos/ácaros Abiontes Problemas en la judía Enfermedades Plagas de insectos/ácaros Problemas abióticos en la judía Enfermedades
Mosaico de la alfalfa Antracnosis Mosaico común del frijol Tiperosis bacteriana común	Cima rizada Pudrición de la raíz por Fusarium Moho gris	Tiperosis del halo Pythium Moho blanco
Plagas de insectos/ácaros
Gusano del maíz Arañas	Gusano del alambre
Abiontes Problemas en la judía
Hoja arrugada

(Haga clic en la foto para ampliarla)

Enfermedades

Para los que trabajan con cultivos de judías de cualquier tipo (oleaginosas, cobertura, procesamiento, mercado fresco, semilla, forraje, etc.), aquí está la información importante y sensible al tiempo de Victor Shaul del Programa de Semillas WSDA en las enmiendas propuestas a las normas de cuarentena de semillas de frijol en WA.

Victor Shaul: «En primer lugar, gracias a todos los que proporcionaron información y se tomaron su tiempo para venir a las reuniones sobre este importante tema.

«La audiencia pública para los cambios en la Cuarentena de Semillas de Frijol se llevó a cabo el 7 de julio. Los asistentes estuvieron a favor de los cambios propuestos para la cuarentena. La fecha de entrada en vigor de estos cambios es el 21 de agosto de 2015.
«Para resumir los cambios a la cuarentena son:

Los campos de semillas de frijol bajo riego por aspersión requerirán tres inspecciones con la opción de pruebas de laboratorio para el tizón de halo en lugar de la primera inspección.
La eliminación del formulario de notificación de la cuarentena. Este será sustituido por el requisito de adjuntar una prueba de cumplimiento de la cuarentena con cada solicitud de inspección de campo fitosanitaria o certificada.

«Como se ha comentado anteriormente, estos cambios llegan demasiado tarde para esta temporada, pero estoy realmente satisfecho con el número de solicitudes de inspección de campo que se presentaron para esta temporada y que aplicaron estas metodologías de forma proactiva.

«Estos cambios requerirán nuevos formularios de solicitud e inspección, por lo que será un proyecto interno de invierno y se les proporcionarán nuevas solicitudes para utilizar en ese momento».

Por favor, envíen sus comentarios o recomendaciones a:
Victor Shaul, WSDA Seed Program Manager
[email protected]

Más información:
Proposed Bean Seed Quarantine Rule Amendments

Enfermedad: Mosaico de la alfalfa
Patógeno: Virus del mosaico de la alfalfa

Foto Fuente: G.Q. Pelter

Recursos en línea:

Manual de manejo de enfermedades de las plantas del noroeste del Pacífico: Bean, All (Phaseolus vulgaris) – Bean Common Mosaic, Oregon State University

Enfermedad: Antracnosis
Patógeno: Colletotrichum lindemuthianum

Fuente de la foto: Krishna Mohan, Universidad de Idaho

Foto Fuente: Krishna Mohan, Universidad de Idaho

Fotografía: Krishna Mohan, Universidad de Idaho

Fuente de la foto: Krishna Mohan, Universidad de Idaho	Foto Fuente: Karen Ward, WSU Pullman Plant Diagnostician Foto Fuente: Karen Ward, WSU Pullman Plant Diagnostician		Las lesiones de antracnosis del frijol en la superficie abaxial de una hoja de frijol. Foto Fuente: Brook Brouwer, Washington State University Síntomas severos de antracnosis del frijol asociados a la infección y transmisión por semillas. Fuente de la foto: Brook Brouwer, Washington State University
Fuente de la foto: Krishna Mohan, Universidad de Idaho	Fuente de la foto: Karen Ward, WSU Pullman Plant Diagnostician		Foto Fuente: Brook Brouwer, Washington State University

Recursos en línea:

Vegetable MD Online: Antracnosis de la judía, Universidad de Cornell

Enfermedad: Mosaico común de la judía
Patógeno: Virus del mosaico común de la judía (BCMV)

Foto de los síntomas del virus del mosaico común de la judía en las hojas de la judía. Foto Fuente: Krishna Mohan, Universidad de Idaho	Estancamiento severo y ahuecamiento de las hojas asociado al BCMV transmitido por las semillas. Foto Fuente: Brook Brouwer, Washington State University Se produce un ahuecamiento de la hoja, así como zonas verdes claras y oscuras en forma de banda en una hoja de judía infectada por el BCMV. Fotografía: Brook Brouwer, Universidad del Estado de Washington
Foto Fuente: Krishna Mohan, Universidad de Idaho	Fuente de la foto: Brook Brouwer, Washington State University

Recursos en línea:

Manual de manejo de enfermedades de las plantas del noroeste del Pacífico: Frijol, Todos (Phaseolus vulgaris) – Mosaico común del frijol

Enfermedad: Tizón bacteriano común
Patógeno: Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli
Cultivos huéspedes: Cultivos de judías comestibles y cultivos de semillas de judías (incluidas las judías rojas, las judías de lima y las judías secas)

Taqueo bacteriano común de las vainas.
Howard F. Schwartz, Colorado State University

Las lesiones del tizón bacteriano común maduras.
Fuente de la foto: Howard F. Schwartz, Colorado State University

Las lesiones de tizón bacteriano común empapadas de agua.
Fuente de la foto: Howard F. Schwartz, Colorado State University

Fotografía: Howard F. Schwartz, Colorado State University

Recursos en línea:

El tizón bacteriano común y el tizón del halo: Two Bacterial Diseases of Phytosanitary Significance for Bean Crops in Washington State, Washington State University Extension Fact Sheet

Pacific Northwest Plant Disease Management Handbook: Frijol, Todos (Phaseolus vulgaris) – Tizón bacteriano común {Tizón común}

Enfermedad: Copete rizado
Patógeno: Virus de la cima rizada de la remolacha (BCTV), vectorizado por la chicharrita de la remolacha Circulifer tenellus
Cultivos huéspedes: Numerosas especies de plantas, incluyendo muchas hortalizas como la judía, la remolacha, la zanahoria,la berenjena, el cilantro, el pimiento, la patata, el tomate, varias cucurbitáceas como la calabaza, el pepino,la calabaza, la sandía, etc.


Fuente de la foto: Phil Hamm	Fuente de la foto: Lindsey J. du Toit			Fuente de la foto: Krishna Mohan, Universidad de Idaho

Enfermedad: Pudrición de la raíz por FusariumRecursos en línea:Manual de manejo de enfermedades de las plantas del noroeste del Pacífico: Bean, All (Phaseolus vulgaris) – Curly Top

Curly Top Disease of Tomato, Plant Management Network International.

Patógeno: Fusarium solani

Fuente de la foto: G.Q. Pelter

Recursos en línea:

Manual de manejo de enfermedades de las plantas del noroeste del Pacífico: Frijol, Snap (Phaseolus vulgaris) – Pudrición de la raíz por Fusarium

Frijol: Pudrición de la raíz por Fusarium, Washington State University Hortsense

Enfermedad: Moho gris
Patógeno: Botrytis cinerea

Moho gris en judías de jardín de Hércules. Obsérvese la lesión acuosa en una vaina de judía, y la esporulación marrón-grisácea de Botrytis cinerea en una vaina de judía severamente sintomática.

Fuente de la foto: Carrie H. Wohleb

Enfermedad: Tizón del halo
Patógeno: Pseudomonas syringae pv. phaseolicola

	Síntomas del tizón del halo en una hoja de judía. Síntomas foliares graves del tizón del halo. Lesiones de color marrón rojizo y halos amarillos en hojas de judía infectadas por el tizón de halo. Lesión empapada de agua en el envés de una hoja de judía. Nótese el «halo» amarillo alrededor de la pequeña lesión necrótica.
Fuente de la foto: D.A. Inglis	Fuente de la foto: Carrie Wohleb, WSU Extension Educator, Condados de Grant y Adams

Recursos en línea:

El tizón bacteriano común y el tizón del halo: Two Bacterial Diseases of Phytosanitary Significance for Bean Crops in Washington State, Washington State University Extension Fact Sheet

Halo Blight of Beans, Identification & Management of Emerging Vegetable Problems in the Pacific Northwest. Pacific Northwest Vegetable Extension Group.

Manual de manejo de enfermedades de las plantas del noroeste del Pacífico: Frijol, Todos (Phaseolus vulgaris) – Tizón del Halo

Enfermedad: Pudrición de la raíz por Pythium
Patógeno: Especies de Pythium

Fuente fotográfica: G.Q. Pelter

Recursos en línea:

Manual de manejo de enfermedades de las plantas del noroeste del Pacífico: Frijol, Seco (Phaseolus vulgaris)-Enfermedades de Pythium {Pythium Blight}

Enfermedad: Moho blanco
Patógeno: Sclerotinia sclerotiorum
Cultivos huéspedes: Judía, diversas hortalizas brásicas, zanahoria, berenjena, lechuga, patata, tomate, etc.

Infección de flores y hojas. Esclerocios en flores y tallo.			Infección temprana de las vainas. Micelio en la vaina.
Fuente de la foto: Lindsey du Toit		Fuente de la foto: Lyndon Porter	Fuente de la foto: Lindsey du Toit

Infección de moho blanco en una planta de judías.	Micelio blanco y esclerocios negros de Sclerotinia sclerotiorum desarrollándose dentro de una vaina de judía.	Infección del tallo.	Esclerocios en judías.
Fuente de la foto: G.Q. Pelter	Fuente de la foto: Krishna Mohan	Fuente de la foto: Lindsey du Toit	Fuente de la foto: Jordan Eggers

Recursos en línea:

Manual de manejo de enfermedades de las plantas del noroeste del Pacífico: Frijol, Snap (Phaseolus vulgaris) – Moho blanco {Pudrición por Sclerotinia}

Frijol: Moho blanco (Pudrición por Sclerotinia). Washington State University Hortsense

Ver Enfermedades, plagas y otros problemas comunes a muchas hortalizas: Moho blanco.

Plagas de insectos/ácaros

Enfermedad: Gusano de las semillas
Patógeno: Delia platura
Cultivos huéspedes: Muchos cultivos de hortalizas, incluyendo judías rojas, de riñón y de lima, cebolla, maíz, nabo, guisante, col y cucurbitáceas. Causan el mayor daño en primavera a las plántulas recién emergidas.

Los gusanos de la semilla dañan las hojas de las judías.

Fuente de la foto: Tim Waters, educador de extensión de la WSU para los condados de Benton y Franklin

Recursos en línea:

Manual de manejo de insectos del noroeste del Pacífico: Plagas de los cultivos hortícolas – Gusano del maíz sembrado

Gusano del maíz sembrado. VegEdge, Universidad de Minnesota

Seed Corn Maggot. UMass Amherst

Ver Enfermedades, plagas y otros problemas comunes a muchas hortalizas: Gusano del maíz de la semilla

Nombre común: Ácaros de la araña
Binomio latino: Tetranychus spp. incluyendo la araña de las dos manchas (Tetranychus urticae), la araña de la fresa (Tetranychus turkestani) y la araña del Pacífico (Tetranychus pacificus)
Cultivos hospedadores: Amplia gama de hospedadores, incluyendo muchas hortalizas como la judía, la zanahoria, la patata, etc.

Infestación severa de araña en un cultivo de judías adzuki.
Nótese el plateado de la superficie inferior de la hoja y el punteado blanco
en la superficie superior de algunas hojas debido a una población muy densa
de arañas rojas que se alimentan de estas hojas.

Fuente de la foto: Lindsey du Toit, Washington State University

Una colonia de arañas rojas en judías rojas.

Un adulto y huevos de araña de dos manchas en una hoja de patata.

Huevos de la araña roja de dos manchas, Tetranychus urticae.

Fuente de la foto: Silvia Rondon, Oregon State University

Recursos en línea:

http://insect.pnwhandbooks.org/vegetable/vegetable-pests/hosts-and-pests/bean-dry-spider-mite

http://insect.pnwhandbooks.org/vegetable/vegetable-pests/hosts-and-pests/bean-lima-spider-mite

http://insect.pnwhandbooks.org/vegetable/vegetable-pests/hosts-and-pests/bean-snap-spider-mite

Ver también Enfermedades, plagas y otros problemas comunes a muchas hortalizas: Ácaros de la araña.

Nombre común (de la fase dañina): Gusano de alambre (los adultos se llaman escarabajos chasqueadores o escarabajos chasqueadores)
Binomio latino: Ctenicera spp. y Limonius spp. Hay varios tipos de gusanos de alambre en el noroeste del Pacífico. Los gusanos de alambre que causan más daños en las zonas de regadío son el gusano de alambre de la costa del Pacífico (Limonius canus), el gusano de alambre de la remolacha azucarera (L. californicus), el gusano de alambre del campo occidental (L. infuscatus) y el gusano de alambre de la cuenca del Columbia (L. subauratus). Los gusanos de alambre de la costa del Pacífico y de la remolacha azucarera son los más comunes. Cuando la precipitación anual es de <15 pulgadas, el gusano de alambre de la Gran Cuenca (Ctenicera pruinina) puede ser un problema, especialmente cuando los cultivos de regadío crecen en tierras de artemisa o trigo seco. Esta especie suele desaparecer tras unos años de riego, pero puede ser sustituida por Limonius spp. que se ve favorecida por las condiciones de humedad. Al oeste de las Cascadas, otras especies de gusanos de alambre son plagas, entre ellas Agriotes spp.
Cultivos de acogida: Todos los cultivos son susceptibles al gusano de alambre, pero esta plaga es más destructiva en frijoles, zanahorias, maíz, granos, cebollas, papas, cultivos de semillas de espinacas y otros cultivos anuales en el PNW.

El gusano de alambre adulto se conoce comúnmente como escarabajo de clic. El tamaño del escarabajo es de 3/8 a 1/2 pulgada (8-12 mm). La larva del gusano de alambre es de color naranja oscuro o marrón y las larvas maduras tienen una longitud de 3/8 a 1/2 pulgada La densidad de las larvas del gusano de alambre puede controlarse con un cebo de avena.
Fuente de la foto: David Horton, USDA-ARS, Wapato			Foto Fuente:Lindsey du Toit, Washington State University

Un escarabajo click de la especie Agriotes obscurus, cuyas larvas son gusanos de alambre.

Un escarabajo chasqueador de la especie Limonius californicus, cuyas larvas son gusanos de alambre.

Un escarabajo chasqueador de la especie Limonius canus, cuyas larvas son gusanos de alambre.

Fuente de la foto: Universidad Estatal de Oregón – Colección de Artrópodos del Estado de Oregón.

Recursos en línea:

Manual de manejo de insectos del noroeste del Pacífico: Plagas de los cultivos hortícolas – Gusano de alambre

Manejo de los gusanos de alambre en los cultivos hortícolas. Ontario Ministry of Agriculture and Food

Gusanos de alambre. VegEdge, Universidad de Minnesota.

Gusanos de alambre &Escarabajos clic. Universidad del Estado de Washington

Frijoles secos: Wireworms. UC IPM Online, University of California

Wireworm Field Guide – A guide to the identification and control of wireworms, Syngenta Crop Protection Canada, Inc.

Wireworm Biology and Nonchemical Management in Potatoes in the Pacific Northwest, N. Andrews, M. Ambrosino, G. Fisher, and S.I. Rondon, Pacific Northwest Extension Publication no. PNW607

Ver Enfermedades, plagas y otros problemas comunes a muchas hortalizas: Gusano de alambre

Problemas abióticos en la judía

Nombre común: Hoja arrugada o LCR
Causa: Trastorno o rasgo genético denominado hoja arrugada o LCR causado por una reacción de desarrollo incompatible cuando se cruzan frijoles de diferentes centros de domesticación, por ejemplo, en cruces de materiales de lago azul arbustivo mesoamericano con tipos de frijoles del medio oeste andino.
Cultivos huésped: Diversos tipos de frijoles resultantes de cruces de diferentes razas de frijoles.

Clorosis y necrosis foliares resultantes de un trastorno genético
llamado hoja arrugada, un rasgo genético llamado hoja arrugada o
LCR causado por una reacción de desarrollo incompatible cuando se cruzan judías
de diferentes centros de domesticación, por ejemplog.,
cruces de materiales mesoamericanos de arbustos de lago azul con tipos de frijoles andinos
del Medio Oeste. Los síntomas pueden parecerse a los causados
por infecciones víricas. Las líneas con el rasgo pueden variar en intensidad
de expresión, y la expresión puede variar a lo largo de la temporada.

Fuente de la foto: Lindsey du Toit, Universidad Estatal de Washington

Alai