«La Misión de la Corte Municipal es proveer justicia a nuestra comunidad de una manera compasiva, eficiente y justa.»
Declaración de Visión
«Nuestra Visión para el pueblo es ser una corte ejemplar para proveer servicio de una manera eficiente y oportuna para el público.»
Propósito
La Corte Municipal de Brownsville representa la rama judicial de la Ciudad de Brownsville. La función de la Corte Municipal es procesar y adjudicar los casos que se presentan en la corte incluyendo violaciones de delitos menores clase C, estacionamiento, códigos de tráfico del estado y ordenanza de la ciudad.
El tribunal se encarga de la resolución justa y equitativa de los casos preservando el estado de derecho y protegiendo los derechos de las personas. El departamento también desempeña funciones de magistrado de acuerdo con el Código de Procedimiento Penal del municipio.
Acomodaciones
Póngase en contacto con el tribunal si necesita asistencia en español u otro idioma que no sea el inglés, tenemos intérpretes cualificados disponibles.
Por favor, póngase en contacto con la corte si necesita ayuda en español u otro idioma que no sea el inglés, tenemos intérpretes calificados disponibles.
Aunque las operaciones de la corte están cerradas al público, estamos disponibles para asistir a los ciudadanos que necesiten contactarnos a través de los siguientes métodos:
Por correo: Corte Municipal de la Ciudad de Brownsville
1034 E. Levee St
Brownsville, TX. 78521
Por correo electrónico: [email protected]
Por texto: (956) 410-3633
Por teléfono: 956-548-7181
CORONAVIRUS (COVID -19) Y COMPARECENCIAS EN LA CORTE
Debido a la pandemia de COVID-19, la Corte Municipal de la Ciudad de Brownsville, con alta consideración por la seguridad de la comunidad y nuestro personal, estará cerrada al público para las comparecencias en persona.
Audiencias por videoconferencia del Tribunal Municipal:
Las audiencias del Tribunal Municipal están abiertas al público y estamos llevando a cabo todas nuestras audiencias a través de ZOOM. A continuación la información necesaria para ver las audiencias:
- Cuando: Los días y horarios pueden cambiar semanalmente. Vuelva aquí para ver las actualizaciones.
- Lunes:10:30 a.m., 12 p.m. (Juvenil), 1:30 p.m., 4 p.m.
- Martes: 12 p.m., 2:30 p.m., 4 p.m.
- Miércoles: 10 a.m., 12 p.m., 2:30 p.m., 4 p.m.
- Jueves: 10 a.m., 12 p.m., 3 p.m.
- Viernes: 10:30 a.m., 12 p.m.(Juvenil), 3 p.m., 4 p.m.
- Donde: En YouTube. El Tribunal Municipal de la Ciudad de Brownsville