En el momento en que Lennon tuvo su relación de 18 meses con Pang, se encontraba en un periodo de su vida al que más tarde se referiría como su «Fin de semana perdido», en referencia a la película y novela del mismo título.
A mediados de 1973, Pang estaba trabajando en la grabación del álbum Mind Games de Lennon. Lennon y Ono tenían problemas matrimoniales y decidieron separarse, y Ono sugirió a Pang que se convirtiera en la compañera de Lennon. Ono explicó que ella y Lennon no se llevaban bien, que habían discutido y que se estaban distanciando, y dijo que Lennon empezaría a salir con otras mujeres. Señaló que Lennon había dicho que encontraba a Pang sexualmente atractiva. Pang respondió que nunca podría iniciar una relación con Lennon, ya que era su jefe y estaba casado. Ono ignoró las protestas de Pang y dijo que ella lo arreglaría todo. Ono confirmó más tarde esta conversación en una entrevista.En octubre de 1973, Lennon y Pang se fueron de Nueva York a Los Ángeles para promocionar Mind Games, y decidieron quedarse una temporada, viviendo en casa de unos amigos.
Mientras estaba allí, Lennon se inspiró para embarcarse en dos proyectos de grabación: hacer un álbum con las viejas canciones de rock ‘n’ roll que le inspiraron para convertirse en músico, y producir a otro artista. En diciembre de 1973, Lennon colaboró con Phil Spector para grabar el álbum de oldies Rock ‘n’ Roll. Las sesiones de grabación, cargadas de alcohol, se hicieron legendarias. Todos los músicos de Los Ángeles querían participar, pero pronto la bebida de Lennon y el comportamiento errático de Spector (que llegó a disparar una pistola en la sala de control del estudio) hicieron que las sesiones se rompieran. Entonces Spector, que afirmó haber tenido un accidente de coche, se llevó las cintas de las sesiones y estuvo ilocalizable.
En marzo de 1974, Lennon comenzó a producir el álbum Pussy Cats de Harry Nilsson, llamado así para contrarrestar la imagen de «chico malo» que la pareja se había ganado en los medios de comunicación con dos incidentes de bebida en The Troubadour: el primero, cuando Lennon se puso un Kotex en la frente y se peleó con una camarera en un concierto de Ann Peebles, que había publicado uno de los discos favoritos de Lennon en aquella época, ‘I Can’t Stand The Rain’ y, dos semanas después, cuando Lennon y Nilsson fueron expulsados del mismo club tras abroncar a los Smothers Brothers. Lennon pensó que sería una buena idea que los músicos vivieran bajo un mismo techo para asegurarse de que llegarían al estudio a tiempo, así que Pang alquiló una casa en la playa de Santa Mónica para que vivieran ella, Lennon, Nilsson, Ringo Starr y Keith Moon. En esta época, Pang animó a Lennon a acercarse a su familia y amigos. Él y Paul McCartney enmendaron sus errores y tocaron juntos por primera y única vez tras la ruptura de los Beatles (véase A Toot and a Snore in ’74). Pang también consiguió que Julian Lennon visitara a su padre por primera vez en casi cuatro años.
Julian empezó a ver a su padre con más regularidad. Lennon le compró a Julian una guitarra Gibson Les Paul y una caja de ritmos para las Navidades de 1973, y fomentó el interés de Julian por la música enseñándole algunos acordes. «Papá y yo nos llevamos mucho mejor entonces», recuerda Julian. «Nos divertíamos mucho, nos reíamos mucho y lo pasábamos muy bien en general cuando él estaba con May Pang. Mis recuerdos de esa época con papá y May son muy claros: fue la época más feliz que recuerdo con ellos».
En junio de 1974, Lennon y Pang volvieron a vivir en Manhattan. Lennon dejó de beber y se concentró en grabar. Lennon ya había tenido gatos mientras vivía en la casa de su tía Mimi en Liverpool; él y Pang adoptaron dos gatos a los que llamaron Major y Minor. A principios del verano, Lennon estaba trabajando en su álbum Walls and Bridges cuando la pareja se mudó a un ático en el 434 de la calle 52 Este. El 23 de agosto, Lennon y Pang afirmaron haber visto un ovni desde su terraza, que tenía una vista panorámica de Queens. Para acceder a la terraza, Lennon y Pang tuvieron que salir por la ventana de su cocina. La noche en cuestión, un Lennon desnudo llamó excitado a Pang para que se uniera a él en la terraza exterior y ambos observaron un objeto circular que flotaba silenciosamente a menos de 30 metros de distancia. Lennon llamó a Bob Gruen -el fotógrafo «oficial» de Lennon- y le contó lo sucedido. Gruen sugirió a Lennon que llamara a la policía, pero éste se rió diciendo: «No voy a llamar al periódico y decir: ‘Soy John Lennon y vi un platillo volante anoche'». Gruen llamó a la comisaría local, que confirmó que otras tres personas habían informado de un avistamiento, y el Daily News dijo que cinco personas habían informado de un avistamiento en la misma zona de Nueva York donde vivían Lennon y Pang. Lennon hace referencia al incidente en la canción «Nobody Told Me».
Walls and Bridges alcanzó el primer puesto en las listas de álbumes. Lennon consiguió su único número uno en solitario en Estados Unidos con «Whatever Gets You Thru the Night». Pang es la voz que susurra el nombre de Lennon en «#9 Dream». Otra canción, «Surprise, Surprise (Sweet Bird of Paradox)», fue escrita sobre ella. Julian tocó la batería en el último tema del álbum, «Ya Ya». Durante la grabación de Walls and Bridges, Al Coury, vicepresidente de promoción de Capitol Records, se hizo con las caóticas cintas de la sesión de Spector y las llevó a Nueva York. Lennon completaría su álbum de oldies, que se llamaría Rock ‘n’ Roll, con los mismos músicos que utilizó en Walls and Bridges. Pang recibió un premio de disco de oro de la RIAA por su trabajo en Walls and Bridges y continuó su labor como coordinadora de producción del álbum Rock ‘n’ Roll de Lennon, donde fue acreditada como «Madre Superiora». Pang también trabajó en álbumes de Nilsson, Starr, Elton John y David Bowie.
Mientras visitaban a Mick Jagger en el complejo de Andy Warhol en Montauk, Nueva York, Lennon y Pang vieron una casa de campo de estilo escocés en venta cerca del faro de Montauk Point. Lennon pidió a un agente inmobiliario que hiciera una oferta por ella en febrero de 1975. Ese mismo mes, Lennon y Pang también tenían previsto visitar a Paul y Linda McCartney en Nueva Orleans, donde Wings estaba grabando el álbum Venus and Mars, pero Lennon se reconcilió con Ono el día antes de la visita prevista, después de que Ono dijera que tenía una nueva cura para el hábito de fumar de Lennon. Tras la reunión, no volvió a casa ni llamó a Pang. Cuando Pang telefoneó al día siguiente, Ono le dijo que Lennon no estaba disponible porque estaba agotado tras una sesión de hipnoterapia. Dos días después, Lennon reapareció en una cita conjunta con el dentista; estaba estupefacto y confundido hasta tal punto que Pang creyó que le habían lavado el cerebro. Lennon le dijo a Pang que se había reconciliado con Ono y que su relación había terminado. En los años siguientes, Pang se reunió discretamente con Lennon unas cuantas veces, pero su relación nunca se reavivó.
Lennon lamentaría este periodo públicamente, pero no en privado. El periodista Larry Kane, que se hizo amigo de Lennon en 1964, escribió una exhaustiva biografía de Lennon en la que detallaba el período del «Fin de semana perdido». En la entrevista con Kane, Lennon explicó sus sentimientos sobre su tiempo con Pang: «Sabes Larry, puede que haya sido el más feliz de mi vida… Amaba a esta mujer (Pang), hice una música preciosa y me jodí mucho con el alcohol y la mierda y lo que sea».
Los libros de Pang sobre LennonEditar
Después de que Lennon volviera con Ono, Pang empezó a trabajar para United Artists Records e Island Records como responsable de relaciones públicas, trabajando en álbumes de Bob Marley y Robert Palmer.
Pang publicó sus memorias, Loving John, en 1983. Posteriormente se actualizó y pasó a llamarse John Lennon: The Lost Weekend. El libro original Loving John, de 500 páginas, se centraba principalmente en el papel de Pang en los álbumes y sesiones de Lennon. Se redujo a 300 páginas, concentrándose sobre todo en los aspectos sensacionalistas de su relación. También incluía postales que Lennon había escrito a Pang durante sus viajes por el mundo a finales de los años 70. Pang afirma que ella y Lennon siguieron siendo amantes hasta 1977, y se mantuvieron en contacto hasta su muerte.
El libro de fotografías de Pang, Instamatic Karma, se publicó en 2008. Además de los cándidos retratos personales, el libro contiene algunas fotografías históricamente importantes, como la de Lennon firmando la disolución oficial de la sociedad de los Beatles, y una de las últimas fotografías conocidas de Lennon y Paul McCartney juntos. Cynthia Lennon también ha dado su apoyo en la contraportada, reconociendo el papel de Pang en el reencuentro de Lennon con su primer hijo, Julian.