Alai

Última actualización el 19 de octubre de 2020

Mirrormade | Ilustración de Volkan Baga

¡Es oficial! Ha costado un par de años y un sinfín de campañas de los usuarios, pero tras el anuncio de Wizards of the Coast en abril de 2020, es definitivo: MTG Arena saldrá en Mac OS este verano!

Los jugadores de Magic de Mac han pasado por muchos problemas y luchas técnicas durante los últimos dos años, pero por fin lo hemos conseguido!

¡Wizards anunció que MTG Arena estaría disponible para Mac a partir del 25 de junio! En colaboración con la Epic Games Store, que es donde puedes conseguir el juego si eres jugador de Mac. ¡Por fin!

Into the Story | Illustration by Jason Rainville

Todo lo que necesitas saber sobre MTG Arena en Mac OS

Donde conseguir y como instalar Arena en Mac

Nos ha costado llegar hasta aquí, ¡pero por fin estamos aquí! Si eres un usuario de Mac OS, no necesitas pasar por ninguna de las potencialmente complicadas o frustrantes soluciones para ejecutar básicamente Windows en tu Mac para poder jugar a Arena. Por supuesto, si tienes algún problema, hemos dejado esas tediosas soluciones para ti. Por si acaso. Pero cruza los dedos para que no los necesites. Como ya he mencionado, puedes conseguir MTG Arena para tu Mac en la Epic Games Store. Vamos a instalarlo!

1. Descarga el Epic Games Launcher

2. Una vez descargado el instalador, arrastra y suelta el icono de Epic Games en tu carpeta de Aplicaciones y se instalará e iniciará

Nota: Si no se inicia automáticamente una vez instalado, haz doble clic en el icono de tu carpeta de Aplicaciones

3. En la barra de búsqueda de Epic Games (arriba a la derecha), escribe «Magic The Gathering Arena» y luego haz clic y descarga Arena en el lanzador

Nota: Una vez que MTGA se haya descargado en Epic Games, hay dos lugares en los que puedes encontrarlo en el lanzador si no se inicia automáticamente:

• «Biblioteca»

• «Inicio»

4. Crea una cuenta o inicia sesión en la que ya tienes en MTG Arena

Nota: Después de haber creado o iniciado sesión en tu cuenta existente, se iniciará la instalación, y podrás empezar a jugar una vez completada

¡Eso es todo! Disfruta jugando a MTG Arena en tu Mac.

Requisitos mínimos del sistema

Del anuncio de Wizards para el lanzamiento, estos son los requisitos mínimos para que Arena funcione en tu Mac:

• SO: macOS X/10 (Intel de 64 bits)
• Procesador: Intel Core i5
• Memoria: 4 GB
• Gráficos: 1024MB VRAM
• Resolución: 1280 x 720 de resolución mínima de pantalla

Atajos, consejos y trucos

Todos los atajos, consejos y trucos de MTGA para Windows también funcionan en la versión para Mac. Hay algunas cosas adicionales que mencionar además, que puedes encontrar aquí.

Empecemos con las teclas de acceso rápido. Sí, son prácticamente las mismas con un pequeño añadido. Echa un vistazo:

MTG Arena en la ventana del Finder

Una vez que tengas MTG Arena instalado en tu Mac, podrás encontrar el juego buscándolo en la ventana del «Finder», así:

Podrás iniciar MTGA sin necesidad de lanzar la aplicación de Epic Games después de instalarlo por primera vez. Sin embargo, no te molestes en buscarlo en tu carpeta de Aplicaciones, no encontrarás el lanzador allí.

Si quieres encontrarlo, está escondido en:

Users → Shared → Epic Games → MagicTheGathering → MTGA

Cómo minimizar el sobrecalentamiento de tu Mac

Es sabido que los ordenadores Mac no son los mejores para jugar. También se sabe que el MTGA puede ser un poco de RAM-hogar. Esta combinación puede hacer que tu Mac empiece a sobrecalentarse bastante rápido. Hay un par de cosas que puedes hacer para ayudar preventivamente a tu Mac a lidiar con ello.

Primero, pon tu nivel de calidad en «Personalizado» e iguala los ajustes que se muestran en la captura de pantalla de abajo. Esto quitará algunas de las animaciones y la belleza visual del juego, pero mejorará la forma en que su Mac puede manejar el calor, por así decirlo.

Segundo, ajuste la resolución de los gráficos a una configuración más baja. Esto tiene la ligera desventaja de que toda la pantalla de la Arena también se hace más pequeña, haciendo que las cosas sean más difíciles de ver. Personalmente, encuentro que bajar de 1792×1008 en mi pantalla de 13″ hace que el juego sea muy difícil de manejar desde la perspectiva de los controles. Sin embargo, esto puede ayudar a evitar que tu Mac vaya a toda marcha.

Que esto te ayude a jugar a MTGA con una sonrisa en la cara y te traiga una tonelada de alegría para lanzar hechizos a tu vida.

Dónde encontrar el archivo de registro de MTGA

Puede ocurrir que cuando estés jugando a MTG Arena el juego se cuelgue, muestre errores o se desconecte de repente. Para saber qué ha pasado exactamente o para hacer un informe a WotC, los archivos de registro pueden ser muy útiles. Pero, ¿dónde encontrarlos?

Por suerte, es bastante sencillo. Sólo tienes que dirigirte a la ruta de archivos:

Usuarios → Biblioteca → Registros → Informes de diagnóstico

Una vez que haya ocurrido un fallo, un error o una desconexión repentina, aquí es donde encontrarás el registro correspondiente. Estará titulado con el año, el mes, el día, el tipo de instancia y el ordenador en el que se produjo el fallo.

Esperemos que no necesites usar esto demasiado a menudo y puedas centrarte en sumergirte en las maravillas de MTG Arena. Pero, si lo hacéis, ¡ahora sabréis exactamente dónde encontrar los datos que necesitáis!

Preguntas y respuestas (por WotC)

Una vez más, sólo intentamos que tengáis toda la información de la publicación oficial. Aquí tenéis algunas preguntas&As que Wizards pensó que os serían de utilidad:

¿Por qué la Epic Games Store?

Simplemente, esta era la forma más rápida de hacer llegar a nuestros jugadores un cliente nativo y con todas las funciones para macOS. Tenemos una asociación con la Epic Games Store y estamos trabajando con ellos para apoyar nuestro lanzamiento en macOS para garantizar que los jugadores tengan la misma experiencia en macOS que en Windows más pronto que tarde.

¿Cuándo estará disponible el cliente de macOS?
El cliente de macOS estará disponible con nuestra actualización del juego de junio, actualmente prevista para este jueves. Estad atentos a nuestra página de estado para conocer la información más reciente sobre los tiempos de mantenimiento.

¿Piensa Wizards dar soporte a un cliente independiente para macOS?

De momento, no.

¿Hay alguna diferencia entre jugar en macOS y en Windows?

Los jugadores deben esperar pequeñas diferencias entre macOS y Windows porque se trata de dos clientes diferentes desarrollados para dos plataformas distintas (por ejemplo, el uso de Ctrl frente a Cmd para las teclas de acceso rápido).

Más allá de eso, nuestro objetivo es proporcionar la misma experiencia independientemente de la plataforma en la que elijas jugar. Ten en cuenta que algunos ajustes del juego se guardan localmente en tu máquina y no en nuestros servidores (como la selección del avatar y de la mascota), así que puede que tengas que actualizar algunas de tus preferencias.

¿Qué pasa si antes jugaba en Windows y ahora quiero jugar en macOS?

¡Hazlo! Tu cuenta y credenciales existentes de Wizards funcionarán en cualquiera de las dos plataformas.

¡He encontrado un error! ¿Qué hago?

¡Buena pregunta! Como se trata de una nueva plataforma, hay algunos problemas conocidos que sólo aparecen en macOS. La mayoría de ellos deberían ser errores visuales menores, y hemos decidido lanzar la versión de todos modos porque sabemos lo mucho que los jugadores han estado esperando esto.

¿Las colas de juego son multiplataforma?

¡Sí! Podrás jugar con tus amigos y enemigos independientemente de la plataforma que hayan elegido. Esto es algo que apoyaremos para macOS y Windows, y planeamos seguir apoyando para nuestro lanzamiento móvil actualmente programado para finales de este año.

¿Cómo funcionan las compras dentro del juego?

Lo mismo que hacen para nuestro cliente de Windows. Las transacciones monetarias utilizarán el mismo flujo de comprobación y se completarán en el juego a través de nuestro cliente.

¿A quién debo contactar si necesito soporte?

Si te encuentras con algún problema al descargar, instalar o lanzar el cliente de macOS a través de la Epic Games Store, ponte en contacto con su equipo de soporte.

Para todos los demás problemas, ponte en contacto con nosotros

Lo que los usuarios de Mac tenían que hacer antes del lanzamiento oficial

Parallels y VirtualBox

En primer lugar: Parallels y VirtualBox. Estos programas te permiten ejecutar Windows simultáneamente junto a Mac OS. La principal diferencia entre Parallels y VirtualBox es que VirtualBox es un poco más laborioso de instalar. Es un programa de código abierto, y no tiene ninguna característica más allá de ejecutar directamente Windows en tu Mac. Parallels, sin embargo, te permite abrir programas individuales de Windows directamente desde tu dock. Con VirtualBox, tendrá que estar en modo de máquina virtual completa para abrir nuevos programas desde Windows.

La mejor ventaja de cualquiera de los dos programas es que puede cambiar fácilmente entre Windows y MacOS: no es necesario reiniciar el ordenador con ellos. La desventaja es que Windows funciona más lento y con menos fluidez porque tiene que compartir espacio y memoria RAM con tu SO.

Pros:

• Ambos ejecutan Windows junto a Mac OS, lo que facilita el acceso y el intercambio de información entre ambos.
• No es necesario reiniciar para utilizarlo; se integra tanto en Windows como en tu MacOS.
• VirtualBox es de uso gratuito (puede ser engorroso en la instalación por su uso de jerga técnica)

Cons:

• Windows se ejecuta con menos fluidez porque utiliza simultáneamente la memoria RAM y el espacio en disco de tu Mac
• Parallels no es de uso gratuito y además tiene actualizaciones anuales que debes comprar para seguir utilizando el software

Wine

Wine es una capa de compatibilidad que te permite ejecutar aplicaciones de Windows desde tu Mac. Una vez más, puedes jugar directamente desde tu Mac OS sin necesidad de reiniciar. También es de uso gratuito. La desventaja de Wine es que puede requerir mucha resolución de problemas, como fue el caso cuando lo probamos. También requiere una nueva instalación de MTG Arena cada vez que se actualiza. A pesar de esto, sigue siendo una opción viable.

Pros:

• Ejecuta Windows junto a tu sistema operativo sin requerir una instalación de Windows
• No es necesario reiniciar para usarlo
• Es gratuito

Contra:

• Las aplicaciones de Windows se ejecutan con menos fluidez porque utiliza simultáneamente el espacio del Mac y la RAM.
• Puede ser difícil de instalar, y no hay una guía sencilla para hacerlo.
• Frecuentes problemas de funcionamiento, lo que hace que sea frustrante conseguir que funcione correctamente.
• No instala las actualizaciones automáticamente. Tienes que pasar por la instalación, y todos sus posibles problemas, cada vez que se ofrece una nueva actualización para la aplicación que estás utilizando.

Asistente Boot Camp

Luego está el propio asistente Boot Camp de Mac. Boot Camp te ayuda a particionar tu disco e instala Windows en esa partición. Las ventajas son que, como tiene su propio espacio para funcionar, es la forma más suave de ejecutar Windows. Básicamente, convierte tu Mac en un PC con Windows. El único inconveniente es que tienes que reiniciar tu Mac cada vez que quieras jugar a Arena.

Pros:

• El Asistente de Boot Camp viene preinstalado en tu Mac, lo que lo convierte en una opción fácil de usar y gratuita.
• La forma más sencilla de ejecutar Windows, ya que particiona tu disco para ejecutar Windows por separado de MacOS.
• El mejor rendimiento del sistema, ya que no comparte espacio ni memoria RAM con tu Mac OS.

Cons:

• Tienes que reiniciar desde Mac OS cada vez que quieras jugar a MTG Arena

Empyrial Storm | Illustration by Mark Poole

GeForce NOW

Por último, pero no menos importante, tenemos el servicio de juegos en la nube de NVIDIA, GeForce NOW. El comentarista Brian nos lo sugirió por primera vez en noviembre, cuando aún estaba en fase beta, y el comentarista Yan lo ha vuelto a sugerir recientemente (¡gracias, chicos!).

GeForce funciona permitiéndote instalar tus juegos en un ordenador virtual y jugar con ellos de forma remota. Es bastante nuevo, acaba de salir de la beta a principios de febrero, pero parece bastante sólido. Por supuesto, está disponible en Mac, pero también puedes conseguirlo en PC, Android (consulta nuestro artículo sobre MTGA en Android para más detalles) y Shield TV.

A diferencia de otras opciones, este es un servicio de pago. Hay una versión gratuita, pero sólo permite jugar durante sesiones de 1 hora. Por lo demás, se trata de una membresía de pago, aunque ofrecen un período de prueba de 90 días, por lo que definitivamente vale la pena al menos comprobarlo. También tienen una oferta por tiempo limitado por 4,99 dólares al mes para una membresía de un año después de que expire la prueba si decides continuar usando el servicio.

Cuando se compara con algunos de los otros programas que hemos mencionado, GeForce NOW tiende a funcionar mejor ya que no es tan exigente para tu Mac. En el primer caso, estás ejecutando Windows en paralelo a Mac OS, lo que puede ralentizar tu sistema y producir un rendimiento mediocre, además de obligarte probablemente a utilizar una configuración de gráficos más baja. Con GeForce, sin embargo, accedes y juegas en un ordenador virtual que depende más de la velocidad de Internet que de la memoria RAM o el espacio en disco de tu Mac, lo que hace que el rendimiento sea mejor y te permite utilizar una configuración de gráficos más alta.

Pros:

• Es menos exigente con la memoria RAM, lo que permite un mejor rendimiento y unos ajustes gráficos más altos
• Hay una suscripción gratuita disponible
• La suscripción de pago ofrece un periodo de prueba de 90 días

Contra:

• La suscripción gratuita sólo permite sesiones de 1 hora y acceso estándar
• La suscripción de pago cuesta 4,99 $/mes (oferta por tiempo limitado, de lo contrario 6,49 $/mes por una suscripción de 1 año).99/mes (oferta por tiempo limitado, de lo contrario $6.49/mes) para una membresía de 1 año

Aquí está cómo instalarlo si estás interesado:

Nuestra antigua preferencia: Asistente de Boot Camp

De todas las opciones, creemos que el Asistente de Boot Camp es la que tiene menos complicaciones y desventajas. Entonces, ¿cómo puedes instalarlo? Nos alegramos de que lo preguntes

Instalación del Asistente Boot Camp

Requisitos

Para instalar Windows 10 necesitarás estar ejecutando OS X El Capitan 10.11 o posterior y tener uno de los siguientes modelos:

• MacBook introducido en 2015 o posterior
• MacBook Air introducido en 2015 o posterior
• MacBook Pro introducido en 2015 o posterior
• iMac introducido en 2015 o después
• iMac Pro (todos los modelos)
• Mac Pro introducido a finales de 2013

Instalación de Windows

Primero, descarga la versión de 64 bits de Windows 10. Puedes dejarla en la carpeta de descargas, volveremos a ella en un momento.

NOTA: necesitarás una clave de activación de Windows la primera vez que instales. Puedes continuar sin ella, pero esto puede causar problemas con la instalación.

A continuación, asegúrese de hacer una copia de seguridad de su Mac antes de comenzar la instalación. Cuando esté listo, vaya a la barra de búsqueda y escriba «Boot Camp». Verás que aparece este icono:

Una vez que hayas hecho clic en él, Boot Camp se iniciará y te mostrará esta ventana:

Haz clic en «Continuar» en la parte inferior derecha.

Se le pedirá que establezca el tamaño de la partición de Windows en su disco. El mínimo requerido es de 48GB, pero puedes hacerlo tan grande como quieras. Siga las instrucciones que aparecen en su pantalla.

Una vez que hayas hecho clic en continuar, tu disco se particionará y tu Mac se reiniciará. Si el Asistente Boot Camp no se abre automáticamente, vuelve a abrirlo y haz clic en ‘continuar’.

Ahora podrá seleccionar el Windows de 64 bits que ha descargado anteriormente y la parte del disco en la que desea instalarlo. A menudo, esto sucederá automáticamente y sólo tienes que hacer clic a través de las instrucciones. Windows se instalará y su Mac se reiniciará una vez más, esta vez en Windows.

Después de haber completado la puesta en marcha de Windows, el instalador de Boot Camp aparecerá automáticamente. Haz clic en las opciones para terminar de instalar Boot Camp y los instaladores de Windows. Al final, tu Mac se reiniciará de nuevo y se abrirá, una vez más, en Windows.

¡Ya está! Has sacado la parte difícil del camino. Ahora puedes descargar e instalar MTG Arena y jugar a tu gusto.

Cambiar entre Mac y Windows

Cuando quieras volver a tu Mac OS, simplemente reinicia tu sistema y mantén pulsada la tecla ‘opción’ (alt) ⌥. Verás que aparecen tus discos de inicio y podrás seleccionar en cuál quieres arrancar. Así se pasa de uno a otro.

Fuente

Si has tenido dificultades con la instalación y Windows muestra errores, o no funciona, simplemente reinicia manteniendo la tecla ‘opción’ (alt) ⌥.

Desinstalación de Windows

Selecciona el disco de tu Mac OS y cuando se haya completado el arranque abre el Asistente Boot Camp. Desde aquí tendrás la opción de desinstalar Windows. Sigue los pasos. Esto hará que la partición vuelva a estar disponible para volver a unirla con el resto de tu disco.

Puedes volver a unir la parte particionada a través de la Utilidad de Discos. Asegúrate de llevar a cabo las acciones antes mencionadas antes de intentar hacerlo, de lo contrario no funcionará y te dejará rascándote la cabeza sobre cómo recuperar la parte particionada de tu disco.

Para recapitular sobre la instalación a través del Asistente Boot Camp y los requisitos de tu sistema, haz clic aquí.

Jugar a MTG Online en Mac

¡Bueno, ya es oficial! Puedes jugar a MTG Arena en tu Mac OS a gusto. Pero, ¿qué pasa si también eres un fan de MTG Online? ¿Qué puedes utilizar para jugar a este juego exclusivo de PC en tu Mac? Vamos a hablar de tus opciones cuando se trata de MTGO.

Si nunca has oído hablar de MTG Online, piensa en él como el hermano mayor de MTG Arena. Es un cliente online lanzado en 2002, así que ya tiene una vida de casi 20 años. Puedes jugar prácticamente a todos los formatos de Magic en MTGO y todo el catálogo de la historia de las cartas de Magic está representado en él, incluidas las increíbles reimpresiones del Power 9 en la colección digital Vintage Masters.

¿Eres un fan de Vintage Cube? ¿Comander? ¿Pauper? ¿Legacy Cube? ¿Modernidad? ¿Legacy? Entonces MTG Online es perfecto para ti, ya que cuenta con todos estos formatos y muchos más. Aparte de los diferentes formatos, hay algunas diferencias más entre Arena y Online. Echa un vistazo:

• Las cartas se compran usando «tix»
• Puedes intercambiar cartas con otros jugadores
• Se puede descargar gratuitamente, pero hay que pagar una cuota única de registro de 9$.99
• El aspecto y el estilo de juego se acercan más a la magia IRL y no cuenta con animaciones ni efectos de sonido
• No hay objetivos diarios ni escaleras que escalar
• Los comodines no existen

Si estás interesado en probar el juego en tu Mac, puedes utilizar algunos de los mismos programas e instrucciones que se indican arriba para MTGA:

• Parallels y Virtual Box
• Wine; sólo para sistemas operativos anteriores a Catalina
• Boot Camp Assistant

G-Force no cuenta con MTG Online, por desgracia. Pero con las opciones anteriores, deberías ser capaz de conseguir uno que se adapte a tus necesidades y jugar en esta plataforma tan diferente al MTGA. Pruébalo!

Mac Meltdown

Esperamos que estos consejos te faciliten la instalación de Windows en tu Mac, al menos de momento. Al igual que tú, esperamos ansiosos que WotC revele la fecha de lanzamiento de MTG Arena en Mac OS!

Aethermage’s Touch | Illustration by Randy Gallegos

Mientras tanto, si quieres leer otros grandes contenidos no dejes de visitar nuestro blog. También puedes probar el draft con nuestro simulador de draft y descargarte nuestro asistente gratuito de MTGA, Arena Tutor.

¡Hasta la próxima!

Nota: este post contiene enlaces de afiliados. Si utilizas estos enlaces para hacer una compra, ayudarás a Draftsim a seguir proporcionando increíbles artículos y aplicaciones gratuitas.