- Cómo aislar
- Me han dicho que me aísle. ¿Qué debo hacer?
- ¿Qué hago si me encuentro bien durante el aislamiento?
- ¿Qué hago si me encuentro mal o tengo síntomas durante el aislamiento?
- ¿Puedo salir al exterior durante el aislamiento?
- ¿Puedo visitar a alguien en el hospital mientras estoy aislado?
- ¿Puedo salir de casa?
- ¿Cómo puedo obtener alimentos u otros suministros, como medicamentos, mientras estoy aislado?
- Necesito ayuda de un cuidador. ¿Puedo recibir ayuda mientras estoy aislado?
- ¿Puedo recibir entregas durante el aislamiento?
- ¿Puedo salir de casa para hacer ejercicio?
- Salir del aislamiento y someterse a las pruebas
- ¿Tendré que volver a someterme a las pruebas?
- He dado positivo a COVID-19. ¿Cómo sé cuándo puedo dejar de aislarme?
- ¿Cómo cuidar a los que están aislados
- Cómo cuidar a alguien que está enfermo durante el aislamiento?
- ¿Cómo puedo cuidar a otras personas de mi entorno que están en aislamiento o cuarentena?
- Forzar el aislamiento
- ¿Alguien comprobará que me quedo en casa?
- ¿Cuáles son las sanciones por incumplimiento?
Cómo aislar
Me han dicho que me aísle. ¿Qué debo hacer?
- Si da positivo en la prueba del coronavirus (COVID-19) se lo notificará el Departamento de Salud.
- Cuando se lo notifiquen, si no está en el lugar donde se va a aislar, debe ir allí inmediatamente y quedarse. No debe hacer ninguna parada en el camino a casa.
- Si no está seguro de dónde debe aislarse o no tiene un lugar en el que pueda aislarse de forma segura, llame a la línea directa dedicada al coronavirus de Victoria (COVID-19) al 1800 675 398.
- Un funcionario del Departamento de Salud le llamará para apoyarle durante su periodo de aislamiento. Hablarán con usted sobre con quién ha estado en contacto y dónde ha estado para ayudar a identificar a sus contactos cercanos.
- Lea la hoja informativa Qué hacer si ha dado positivo en la prueba del coronavirus (COVID-19) (Word)
- Comunique a las personas con las que vive que se está aislando en casa. Esto es importante, ya que tendrán que ponerse ellos mismos en cuarentena.
¿Qué hago si me encuentro bien durante el aislamiento?
Aunque se encuentre bien, tiene que permanecer en aislamiento hasta que el Departamento de Salud le diga que es seguro que salga de su casa o de otro lugar en el que esté aislado.
¿Qué hago si me encuentro mal o tengo síntomas durante el aislamiento?
Si empieza a sentirse mal o sus síntomas empeoran pero no son graves, llame a:
- Línea directa del coronavirus (COVID-19) en el 1800 675 398 (24 horas, 7 días a la semana)
- Su médico (GP)
En cualquier circunstancia, debe revelar que tiene coronavirus (COVID-19) y que está en aislamiento.
Si tiene síntomas graves, como dificultad para respirar, llame al triple cero (000) y pida una ambulancia. Asegúrese de decir que tiene coronavirus (COVID-19) y que está aislado.
¿Puedo salir al exterior durante el aislamiento?
Mientras esté aislado debe permanecer en su casa (o en otro lugar adecuado donde esté aislado).
- Si está aislado en una casa o apartamento privado puede salir a su propio jardín, balcón o patio. No puede salir a una zona de jardín o patio que comparta con otros hogares, como un jardín o patio común en un edificio de apartamentos u otro tipo de alojamiento.
- Se le permite salir de casa (o del otro lugar adecuado) para buscar atención médica.
- Se le permite salir de casa (o del otro lugar adecuado) en caso de emergencia o si lo exige la ley o por otras razones limitadas.
- Si usted o sus hijos están escapando de un daño o corren el riesgo de sufrirlo a causa de la violencia familiar, puede salir de su casa (o del otro lugar adecuado) para buscar apoyo y asistencia. Llame a safe steps al 1800 015 188 o envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener ayuda las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
- Debe llevar una mascarilla ajustada cuando salga de casa (o de otro lugar adecuado donde esté aislada) por cualquiera de estos motivos.
- No se le permite salir de casa (o de otro lugar adecuado donde esté aislada) por ningún otro motivo no permitido, incluidas las compras o el ejercicio, mientras esté aislada.
- Si se encuentra mal o sus síntomas empeoran, debe acudir inmediatamente al médico.
¿Puedo visitar a alguien en el hospital mientras estoy aislado?
En general, no se le permite salir de su lugar de aislamiento, ni siquiera para visitar a otras personas. Sin embargo, en circunstancias especiales, alguien que esté aislado puede visitar a un paciente en el hospital. Por ejemplo, si es el padre o el tutor de un niño o un menor que está hospitalizado, para apoyar a alguien que va a dar a luz o para apoyar a alguien que está muriendo. Cada hospital determinará las condiciones, incluidas las salvaguardias necesarias para los visitantes que se encuentren en aislamiento.
Si desea visitar a alguien en el hospital mientras está en aislamiento debe hablar con el funcionario del Departamento de Salud que se pone en contacto con usted periódicamente para comprobarlo.
¿Puedo salir de casa?
Mientras esté en aislamiento:
- No puede salir de casa para ir de compras o hacer ejercicio.
- Sólo puede salir de casa para recibir atención médica o suministros médicos, para hacerse la prueba del coronavirus (COVID-19), en caso de emergencia o en otras circunstancias limitadas.
- Si usted o sus hijos están escapando de un daño o corren el riesgo de sufrirlo a causa de la violencia familiar, puede salir de su casa (o de otro lugar adecuado donde esté aislado) para buscar apoyo y asistencia. Llame a safe steps al 1800 015 188 o envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener ayuda las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
- No debe permitir que nadie más entre en su casa a menos que:
- vivan normalmente en ella
- también estén en cuarentena o aislados en ella
- otras circunstancias limitadas (como fines médicos o de emergencia o para proporcionar cuidados personales, un servicio de discapacidad o asistencia doméstica para apoyar a una persona que necesita ayuda debido a su edad, discapacidad o estado de salud crónico).
- Si está aislado en una casa o apartamento privado puede salir a su propio jardín, balcón o patio. No puede salir a un jardín o patio que comparta con otros hogares, como un jardín o patio común en un edificio de apartamentos u otro tipo de alojamiento.
¿Cómo puedo obtener alimentos u otros suministros, como medicamentos, mientras estoy aislado?
Si no vive con otras personas, debe pedir que le lleven alimentos o suministros a su casa, o pedir a sus amigos, familiares o a su cuidador que le lleven los suministros a su casa. Las personas que entreguen estos artículos no deben entrar en su casa ni entrar en contacto con usted; si es posible, deben dejar los suministros en su puerta. Esto es para reducir el riesgo de propagación del coronavirus (COVID-19).
Se ofrece apoyo si necesita ayuda mientras está aislado. Visite Ayuda adicional.
Necesito ayuda de un cuidador. ¿Puedo recibir ayuda mientras estoy aislado?
Si necesita ayuda debido a su edad, discapacidad o a un problema de salud crónico, un proveedor de servicios, un cuidador, un familiar o un amigo puede ir a su casa y prestarle asistencia. Deberá informar a su proveedor de servicios de que está aislado en su casa antes de que le visiten.
El proveedor de servicios o el cuidador deberá llevar una mascarilla ajustada mientras visita su casa.
¿Puedo recibir entregas durante el aislamiento?
Sí, aunque el repartidor deberá dejar la entrega fuera de su puerta. No debe entrar en su casa ni acercarse a usted de ninguna manera. Considere la posibilidad de realizar el pago de la entrega en línea por adelantado o de utilizar un método de pago sin contacto para minimizar las posibilidades de contacto físico. Evite pagar en efectivo.
¿Puedo salir de casa para hacer ejercicio?
No. Si se confirma que tiene COVID-19, no puede salir de casa para hacer ejercicio. Se aplicarán sanciones.
Salir del aislamiento y someterse a las pruebas
¿Tendré que volver a someterme a las pruebas?
Aunque todas las personas que dan positivo en la prueba de COVID-19 deben estar aisladas hasta que se les haya eliminado, la mayoría de las personas no necesitarán volver a someterse a las pruebas.
Antes de que se le retire el aislamiento, el Departamento de Salud le pedirá que se someta a una nueva prueba si:
- está significativamente inmunocomprometido (tiene un sistema inmunitario debilitado y propenso a la infección) o
- ha estado gravemente enfermo y ha tenido que ser hospitalizado y tiene síntomas continuos, o
- ha tenido una cepa más infecciosa de COVID-19.
He dado positivo a COVID-19. ¿Cómo sé cuándo puedo dejar de aislarme?
Debe aislarse hasta que reciba la autorización del Departamento de Salud. Un funcionario del departamento le llamará para explicarle lo que esto significa y responder a cualquier pregunta que pueda tener.
El Departamento de Salud o un trabajador sanitario autorizado hará una evaluación y decidirá si su aislamiento puede terminar. Esto dependerá de:
- el tiempo transcurrido desde el comienzo de sus síntomas -por lo general, entre 10 y 14 días
- qué tan enfermo ha estado
- cuánto han mejorado sus síntomas
- si tiene un sistema inmunitario debilitado y propenso a la infección (inmunocomprometido)
- si ha tenido una cepa más infecciosa de COVID-19
- resultados de cualquier prueba que el departamento le haya pedido.
El departamento le dará una autorización por escrito que diga que ya no es necesario que se aísle. A continuación, podrá volver a sus actividades normales de acuerdo con las restricciones vigentes en su lugar
Debe seguir aislado hasta que le den el visto bueno.
¿Cómo cuidar a los que están aislados
Cómo cuidar a alguien que está enfermo durante el aislamiento?
Si cuida a un familiar enfermo y está en aislamiento, hay algunas cosas importantes que debe hacer para que todos en su casa estén seguros.
- Asegúrese de que la persona enferma permanezca en una habitación alejada de las demás personas de la casa.
- Mantenga la puerta cerrada y las ventanas abiertas siempre que sea posible.
- Mantenga el número de cuidadores al mínimo y no permita la visita de personas ajenas al hogar.
- Lávese siempre las manos con agua y jabón o utilice un desinfectante de manos antes y después de entrar en la habitación.
- Mantenga la vajilla y los utensilios de la persona enferma separados del resto de la casa.
- Si dispone de ella, debe llevar una mascarilla quirúrgica (mascarilla de un solo uso) cuando esté en la habitación de la persona enferma. Si no dispone de una mascarilla quirúrgica, utilice en su lugar una mascarilla ajustada que cubra la nariz y la boca.
- Limpie y desinfecte regularmente las superficies de alto contacto, como las encimeras de las mesas, las puertas, los teclados de los ordenadores, los grifos y las manillas.
- Deseche los pañuelos y las mascarillas en una bolsa de plástico cerrada y deposítela en la basura doméstica habitual.
- Cuando lave la ropa, utilice una mascarilla ajustada y no agite la ropa de la persona enferma. Debe lavar su ropa utilizando el ajuste de calor más alto para el tejido con su detergente habitual. Lávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos o utilice un desinfectante de manos después de manipular la ropa. Deje que la ropa se seque completamente.
- Si la persona empieza a sentirse peor, llame a la línea de atención telefónica dedicada al coronavirus de Victoria (COVID-19) en el 1800 675 398 (24 horas, 7 días a la semana) para obtener asesoramiento.
- Si necesita visitar a su médico de cabecera, llame con antelación antes de llegar a su consulta. Asegúrese de decir que tiene COVID-19 y que está aislado. La consulta del médico de cabecera preparará las medidas adecuadas de control de la infección.
Si la persona a la que cuida presenta síntomas graves, como dificultad para respirar, llame al triple cero (000) y pida una ambulancia. Diga que la persona tiene COVID-19 y que está en aislamiento.
¿Cómo puedo cuidar a otras personas de mi entorno que están en aislamiento o cuarentena?
Piense en los amigos mayores, los vecinos y las personas con discapacidad de su comunidad y en cómo pueden apoyarse mutuamente durante un periodo de cuarentena o aislamiento. Si usted no está actualmente en cuarentena o aislamiento, pero sus familiares o amigos sí, piense en cómo podría ayudarles, por ejemplo, llamando por teléfono con regularidad o ayudándoles a conseguir alimentos y otros artículos de primera necesidad.
Forzar el aislamiento
¿Alguien comprobará que me quedo en casa?
Alguien del Departamento de Salud se pondrá en contacto con usted regularmente para comprobar cómo está. Puede hacerlo mediante un SMS o una llamada telefónica.
La policía está realizando controles aleatorios para asegurarse de que las personas que están en aislamiento cumplen con las indicaciones de permanecer en casa. La policía puede tomar medidas para hacer cumplir la ley si es necesario.
¿Cuáles son las sanciones por incumplimiento?
Si da positivo en la prueba del coronavirus (COVID-19) debe aislarse hasta que reciba la autorización del Departamento de Salud.
Si ha sido identificado como un contacto cercano, debe permanecer en cuarentena durante 14 días desde su último contacto con un caso positivo.
Se puede imponer una multa de 4.957 dólares a una persona que haya incumplido el requisito de aislamiento o cuarentena por segunda vez o más.
La Policía de Victoria puede imponer multas in situ de hasta 1.652 dólares para los individuos y de hasta 9.913 dólares para las empresas por:
- Rehusarse o no cumplir las indicaciones de emergencia
- Rehusarse o no cumplir una indicación de poder de riesgo para la salud pública
- Rehusarse o no cumplir las indicaciones de salud pública para proporcionar información.
Se pueden imponer multas de hasta 20.000 dólares para los individuos y 100.000 dólares para las empresas a través del sistema judicial. Los individuos que no lleven mascarilla y no tengan una razón legal pueden ser multados con 200 dólares.