En Massachusetts, la mayoría de los registros de divorcio, también conocidos como archivos de casos de divorcio y/o decretos, se consideran información pública. Cualquier información financiera contenida en los registros más contemporáneos, sin embargo, está abierta sólo a las partes nombradas en el divorcio o a un representante legal designado.
Un pequeño porcentaje de los registros de divorcio son confiscados por el tribunal y sólo pueden acceder a ellos las partes nombradas en el registro o su representante legal.
Además, los registros de divorcio más recientes también restringen el acceso a las Órdenes Domésticas Calificadas (QDRO) a las partes nombradas.
Al igual que con otros registros vitales, se han producido cambios a lo largo de los años en cuanto a la ubicación actual de los registros de archivos de divorcio. Los registros de divorcio de Massachusetts desde 1922 se encuentran en el tribunal testamentario del condado en el que se presentó el demandante.
Con algunas excepciones, la mayoría de los tribunales de condado han archivado los expedientes de divorcio anteriores a mediados de la década de 1980 en instalaciones de almacenamiento externas. Estos expedientes de divorcio más antiguos deben ser solicitados y devueltos al juzgado para su tramitación. Dependiendo del tribunal, esto puede tardar desde una noche hasta dos semanas.
Además, y esto es muy importante, los expedientes de divorcio se archivan generalmente en el condado donde la pareja vivió por última vez como matrimonio – no necesariamente donde cada uno de ellos vivía en el momento del divorcio. Por ejemplo, la parte «A» y la parte «B» vivieron juntos por última vez en Boston, pero se separaron y la parte «A» se mudó a Framingham, entonces el divorcio debería haberse presentado en Boston, que es el condado de Suffolk y no en Framingham o el condado de Middlesex. Sin embargo, si ambas partes se mudaron fuera del condado en el que vivieron por última vez como pareja casada, la parte que solicita el divorcio en Massachusetts debe hacerlo en el condado en el que vive actualmente.
Si no se conoce el condado en el que se produjo el divorcio, existe un índice de todo el estado, desde 1952 hasta el presente, disponible en el Registro de Registros Vitales del Departamento de Salud de Massachusetts en Boston. Sin embargo, se sabe que este índice estatal contiene errores y omisiones. Es sólo un índice que contiene los nombres, el año, el condado del divorcio y el número de expediente. Los expedientes de divorcio reales se encuentran en el tribunal testamentario del condado, o en un archivo fuera del tribunal. Además del índice estatal en el Departamento de Salud, cada tribunal testamentario del condado mantiene un índice a nivel de condado de los expedientes de divorcio desde 1922.
Antes de 1922 y hasta 1887, los casos de divorcio se atendían en los distintos tribunales superiores del condado, como el Tribunal Superior del Condado de Suffolk.
Los Archivos Judiciales y del Tribunal de Massachusetts, situados en el mismo edificio que los Archivos de Massachusetts en Boston, tienen algunos libros de expedientes que indexan los divorcios de los condados de Hampshire, Middlesex, Norfolk, Plymouth y Worcester. Sin embargo, la mayoría de los expedientes de divorcio se encuentran todavía en el Tribunal Superior del condado en el que se presentaron o los registros se encuentran en instalaciones de almacenamiento externas. Puede llevar semanas conseguir algunos de estos archivos.
Por otra parte, los archivos estatales sólo tienen el índice, no los expedientes reales.
Antes de 1887 y hasta 1786, los casos de divorcio eran gestionados por el Tribunal Judicial Supremo. Estos expedientes están indexados en Law dockets. Tanto los índices como los expedientes se conservan en los Archivos Judiciales de los Archivos de Massachusetts.
Los expedientes anteriores a 1786 y hasta 1639 se tramitaban en diversos tribunales del estado y, en la mayoría de los casos, los originales se conservan en los Archivos de Massachusetts.
Proporcionamos la recuperación de expedientes de divorcio desde 1922 y hasta el presente para los condados de Bristol, Norfolk, Middlesex y Suffolk.
Si desea que Massachusetts Document Retrieval procese una solicitud de expediente de divorcio, vaya a nuestro formulario de solicitud de expediente de divorcio.
Por lo general, enviamos por correo los expedientes de divorcio en un plazo de 10 a 14 días hábiles, o menos. También se pueden procesar copias escaneadas y digitalizadas.
-
Información adicional sobre el divorcio en Massachusetts
-
Las leyes generales de Massachusetts, capítulo 208: Divorcio. Causas de divorcio
-
Leyes generales de Massachusetts, Capítulo 210: Adopción de niños y cambio de nombre.
-
Asociación de Abogados de Massachusetts – Ayuda legal
-
Información sobre registros de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción para todos los demás estados.