National Weather Service image
11 A.M. UPDATE: Maui County og Hawaii Island blev her til morgen sat under orkanovervågning, da orkanen Douglas, kategori 3, nærmer sig staten.
Douglas befandt sig omkring kl. 11.00 i dag 785 miles øst-sydøst for Hilo eller 985 miles øst-sydøst for Honolulu med maksimale vedvarende vinde nær 115 mph med højere vindstød. Den bevæger sig vest-nordvest med 18 mph, ifølge Central Pacific Hurricane Center.
Et orkan-observatorium betyder, at der er mulighed for vindstød af orkanstyrke inden for de næste 48 timer, ifølge National Weather Service.
Douglas forventes at bringe store bølger til visse kyster lørdag. Der forventes tropiske stormforhold med kraftig nedbør for Maui County allerede lørdag aften, sagde prognosemyndighederne.
5 A.M. UPDATE: Douglas fortsatte sin kurs mod Hawaii som en kategori 3-orkan med maksimale vedvarende vinde på 120 mph, sagde Central Pacific Hurricane Center i sin opdatering kl. 5 fredag morgen.
Orkanen, som blev svækket en smule i løbet af natten, var 1.000 miles øst sydøst for Kahului og 970 miles øst sydøst for Hana.
Douglas bevægede sig vestnordvest med 18 mph og forventedes at fortsætte på denne bane i de næste par dage med et gradvist fald i fremadgående hastighed og en lille drejning mod vest, sagde orkancentret.
På den forventede bane vil Douglas nærme sig de østlige Hawaiiøer sent lørdag aften eller søndag.
Den gradvise svækkelse forventes at fortsætte fredag gennem weekenden, men Douglas forventes stadig at være tæt på orkanstyrke, når den nærmer sig Hawaiiøen og Maui County, sagde orkancentret. Prognosemodellen havde vindstyrker anslået til 80 mph søndag morgen.
Hurricane-force winds extended outward up to 25 miles from the
center and tropical-storm-force winds extended outward up to 115 miles.
The effects of Douglas are expected to be felt as early as late Saturday with high wind, large swells and surf, and heavy rain with accumulations in the 6 to 10 inch range, the hurricane center said.
Den nationale vejrtjeneste sagde i fredagens prognose, at “det mest sandsynlige ankomsttidspunkt for vind med tropisk stormstyrke” er tidligt søndag morgen for Hawaiiøen og Maui County og sent søndag for den vestlige ende af økæden.
Brygtige handelsforhold vil være fremherskende ind i lørdag, da højtrykket forbliver forankret nord for øerne, sagde vejrtjenesten.
Ingen kystadvarsler er i øjeblikket i kraft.
Dagens seneste nyheder og mere i din indbakke