Dagen i dag handler det om det koreanske drama Cheese In the Trap! Det er baseret på den populære koreanske webtoon af samme navn af Soonkki. Dramaet blev oprindeligt sendt fra januar – marts 2016. Lad mig først sige, at jeg havde været en fan af webtoonen og læste den regelmæssigt i over halvandet år. Jeg var ret spændt, da de først annoncerede dramaet. Det, der først tiltrak mig til serien, var, at det grundlæggende er en god gammel menneskelig, skive af livshistorie. Jeg elsker den slags historier, fordi jeg personligt elsker at diskutere og nedbryde karakterer. Jeg elsker at kigge ind i karakterernes psykologi og forsøge at leve mig ind i dem. Det er grundene til, at jeg oprindeligt havde nydt webtoonen (som du kan læse den officielle engelske udgivelse online). Webtoonen er stadig i gang, og derfor har dramaet en original slutning. Jeg vil dog sige, at jeg stoppede med at læse webtoonen på trods af dens igangværende status. Den var bare ret lang for mig og tja… af meget lignende grunde som mine problemer med dramaet.
HISTORIEN
Serien udforsker livet og forholdet mellem en gruppe universitetsstuderende; Særligt med fokus på det svære forhold mellem Hong Seol og Yoo Jung. Hong Seol er en uafhængig og hårdtarbejdende universitetsstuderende, der bare prøver at gøre sit bedste. Seol har ikke noget valg, da hendes forældre tilsyneladende kun er glade for hendes lillebror. Hun er udsat for et stort pres fra sin familie og for forskellige problemer i skolen. Yoo Jung er Seols sunbae (overklasse/senior; koreansk pendant til senpai). Han er rig, smuk, populær, tilsyneladende venlig og velopdragen. Han synes at leve et perfekt liv, men er i virkeligheden ret manipulerende og udviser psykopatiske tendenser. Seol stoler dog ikke på ham og er den eneste, der ikke tror på hans skuespil. Hun ser lige igennem hans facade. Følelsen synes at være gensidig, da Jung virker koldere over for Seol. De har begge haft et ret forfærdeligt første indtryk af hinanden. Efter at have holdt fri fra skolen i et stykke tid på grund af flere problemer og Jung, vender Seol tilbage til sine studier. Hun løber pludselig ind i Jung ret meget, som uventet er sød ved hende og inviterer hende på en date.
Hong Seol spilles af skuespillerinden Kim Go Eun. Jeg har tidligere talt om hende i mit Goblin-indlæg. Dette var Go Euns første rolle i et drama, og hendes præstation her hjalp hende til at få rollen i Goblin. Seol er klog og ekstremt hårdtarbejdende. Hun håndterer en masse pres og misbilligelse fra sin familie. Hun har en tendens til at overtænke ting og undertrykke ting indeni. Seol har også måttet håndtere uheldige omstændigheder som chikane og stalking. Hun er den eneste, der gennemskuer Jungs facade og ikke forsøger at suge sig ind til ham. Dramaversionen er noget mere sagtmodig og har ikke så dårligt temperament som webtoonversionen. Alligevel syntes jeg, at Go Eun gjorde et fantastisk stykke arbejde i denne rolle. Jeg havde ondt af hende og kunne virkelig forstå, hvor hun kom fra (det meste af tiden).
Yoo Jung bliver spillet af skuespilleren Park Hae Jin. Det skal også bemærkes, at Soonkki oprindeligt havde Park Hae Jin i tankerne, da hun skabte Yoo Jung og Cheese in the Trap. Han er en fantastisk skuespiller og gør virkelig hele den uhyggelige sociopat-ting godt. Jeg følte dog bare, at Park Hae Jin var for gammel til sin rolle. Yoo Jung skulle være i begyndelsen til midten af tyverne. Park Hae Jin var omkring 32 år, da han optog Cheese in the Trap. Selv om han er en virkelig fantastisk skuespiller, ser han bare for gammel ud. Hvad angår selve karakteren, virker Jung perfekt. Han er rig, har et godt udseende og virker som en perfekt flink fyr. Han er dog en sociopat og er meget manipulerende. Jung opfører sig pænt, men er hella skumle. Han er klar over og bryder sig ikke om, at alle sutter sig til ham for at udnytte ham. Han har ingen skrupler ved at arrangere ting for at snyde nogen, og føler ingen skyldfølelse. Hans ræsonnement er, at han ikke har haft direkte indflydelse på noget, det var andres handlinger, og derfor har det intet med ham at gøre. Lige så uhyggelig og fucked up som Jung er i dramaet, er han ikke engang så fucked up som i den originale webtoon-version. Men i det mindste havde webtoonen dog mere karakterudvikling end dramaversionen. Det var også uheldigt, at dramaet ikke overførte noget af den baggrundshistorie, der viste lidt mere om, hvorfor han er sådan en sociopat. Dybest set har han problemer med tillid, at modtage kærlighed, og er et som et barn. Hvad der er hans, er hans, og han ønsker ikke, at andre skal have det. Han hadede Seol i starten, men efter at have set hende græde tænkte han, at de måske ligner hinanden. Han ændrer sig pludselig fuldstændig til at have en interesse for hende. Jeg mener, han er bogstaveligt talt gået fra at kneppe hende til at være hella sød (og besat). Jeg vil bemærke, at webtoon-versionen er meget mere sympatisk end drama-versionen. Igen, det koger ned til hans baggrundshistorie, der ikke bliver portrætteret så meget i dramaet.
Personligt fandt jeg ham kun uhyggelig… Der er en scene, hvor han stort set følger og observerer Seol fra en hella lang afstand i godt 5 minutter, hvilket var som en hel eftermiddag i dramaet. Han stod bare der og kiggede på Seol og In Ho (som han fuldstændig hader)…
Det var bare uhyggeligt… Ja, jeg er fordomsfuld som bare fanden med Second Lead Syndromet her.
Baek In Ho spilles af skuespilleren Seo Kang Joon (medlem af skuespillergruppen 5urprise). Denne fyr er din anden hovedrolle. Han spiller den tilsyneladende voldelige bad boy/thug type af karakter. Han og hans tvillingesøster In Ha har en fortid med Jung og hans familie. De blev stort set taget til sig, fordi deres bedstefar og Jungs far var godt bekendte. In Ho var arrogant, ondskabsfuld og et vidunderbarn på klaver. Han mente, at han og In Ha var tæt på Jung, han følte, at de var som familie. Men til sidst følte han, at han blev fuldstændig røvrendt af Jung. In Ho stifter først bekendtskab med Seol, fordi han ville pisse Jung af og få hævn. Han er ikke klog, har et temperament, kommer i slagsmål og virker lidt skumle. Selv om han skylder meget til Jungs familie, arbejder han hårdt for at blive uafhængig og fri af familien Yoo. In Ho er faktisk en ret god fyr. Han skændes og driller Seol meget og kalder hende “hundepels” på grund af hendes hår. Det ender med, at han virkelig bliver venner med Seol, og han er tydeligvis forelsket i hende. Han beskytter hende og hjælper hende så meget som muligt. Den anden hovedrolle føles var hella stærk. #SecondLeadSyndrome
Han har en stærkere moralsk sans og samvittighed end Jung og hans tvillingesøster. Den eneste forskel er, at oprindeligt i webtoonen var Baek-søskende blandet (en af deres forældre var udlænding, men det blev ikke specificeret). Jeg vil også indrømme, at dramaet malede In Ho i et endnu bedre lys i forhold til hans webtoon-modstykke.
Baek In Ha spilles af modellen og skuespillerinden Lee Sung Kyung, som var kendt for sin rolle i It’s Okay, That’s Love. Hun er In Ho’s ældre tvillingesøster. Hun er utrolig forkælet, overdrevet selvsikker, har dårligt temperament, og hun suger penge ud af Jungs familie for at få penge. In Ha er meget prangende, smuk og bruger en masse penge. Hun er også manipulerende og narrer ofte mænd til at gå ud med hende og købe hende alt, hvad hun vil have. In Ha bruger overdådigt mange penge og har ingen skamfølelse. Hun er også lidt af en psykopat og en kælling. Baek In Ha er klar over Jungs sande personlighed, men er ligeglad og kan lide ham. Hun har ikke så meget samvittighed eller moralsk sans som sin bror. Dramaets skildring var en smule anderledes. Hun var langt mere … dramatisk og hella ekstra. Næsten til det punkt, hvor det var irriterende og krumspringende det meste af tiden. Jeg elsker Lee Sung Kyung, men jeg var ikke helt sikker på, om jeg kunne lide dramaversionen af In Ha. Jeg indrømmer dog, at hun var sjov til tider.
Jang Bo Ra bliver spillet af skuespillerinden Park Min Ji. Hun er dybest set en af Seols bedste venner og siger sin mening. Hun er loyal som bare pokker over for Seol og er klar til at give håndslag. Hun har kun sin far, så Seol og Eun Taek er virkelig vigtige for hende.
Kwon Eun Taek spilles af skuespilleren Nam Joo Hyuk, der er kendt fra de nyere dramaer Bride of the Water God og Weight Lifting Fairy Kim Bok Joo. Han spillede en tilfældig rolle i Weight Lifting Fairy Kim Bok Joo sammen med Lee Sung Kyung. De endte med at date i det virkelige liv, men slog op. Eun Taek er Seol og Bo Ra’s veninde og deres lakaj. Han er en god fyr, som også hjælper sine venner. Han er forelsket i Bo Ra.
Der er masser af andre karakterer, men disse er de vigtigste. Igen, det, jeg kunne lide ved Cheese in the Trap, var, at der var forskellige karakterer. Alle havde deres egen historie, kampe og problemer. Jeg kunne godt lide at se, hvorfor de var sådan. Det gav dem virkelig dybde og vægt. Jeg kunne godt lide at se, hvordan In Ho var mere, end hvordan han så ud. Jeg nød også de bærende karakterer som Bo Ra og Eun Taek. Bo Ra hørte, at Seol måske bliver nødt til at tage fri fra skolen. Så hun tilbød hurtigt og gladeligt hendes rejsepenge, som hun havde sparet op i et år. Seol takkede nej, men det viste, at Bo Ra var en loyal veninde, som var klar til at hjælpe, når det blev svært. Hun er også klar til at kæmpe for Seol. Eun Taek viste også, at han var en god ven. Han kom virkelig igennem ved at hjælpe Seol så meget som muligt, da hendes stalker chikanerede hende. De viste dybest set venskabsmål. Mere end det, deres interaktioner med hinanden var også søde. De var ikke engang hovedparret, men man kunne ikke andet end at kunne lide dem og have lyst til at ship dem.
Jeg ship det.
Produktionsmæssigt var den virkelig god. Indstillingerne så godt ud, og produktionen så ret høj kvalitet ud. Jeg satte også pris på de små overgange og effekter, som var en reference til webtoonens oprindelse i Cheese in the Trap. Jeg fandt præsentationen af introen interessant, da den også havde den samme tegneserie/webtoon-stil.
Jeg kunne godt lide noget af musikken. Det var sjovt og forfriskende. Den havde en masse mere indie-agtige numre. Det passede til temaet og det hele, men der var ikke rigtig nogen sange, der satte sig fast i mit hoved. Det var mest numre, som jeg måske ville spille i baggrunden, mens jeg var på en kaffebar. Så det officielle soundtrack (OST) var fint, men ikke noget jeg blev super begejstret for.
Nu til mine problemer med dette drama…
En typisk ting er klipningen af baggrundshistorien for karaktererne. Jeg synes det ville have tilføjet til Jungs karakter at vise mere om hvorfor han var så fucked up. Han er rigeligt fucked up i dramaet, men begrundelsen var lidt mere uklar. Det er dog ikke kun hovedpersonerne. Selv bifigurer som Sung Cheol, Seols irriterende sunbae, havde baggrundshistorier, som blev klippet. Sung Cheol var en hella irriterende douchebag. Han snyltede altid på alle og var en pralhals. Han gjorde en masse lorteting, der tog røven på folk. Hans historie var dog, at han kom fra en fattig familie på landet. Han havde et stort pres for at gøre sin familie og hjemby stolt. Det var det, der fik ham til at vælge at gøre nogle af disse egoistiske og lorteagtige ting. Det har de kun lige knap nok berørt i dramaet. Det ville helt sikkert have hjulpet folk til at føle lidt mere medfølelse med ham. TA Heos kæreste fik også en god del af vigtige ting skåret ud. I originalen har han en lidt dybere historie med Jung end i dramaet. Ikke nok med det, men på en måde havde han også en effekt og er vidne til begyndelsen af Jungs forskruede og manipulerende personlighed.
Jeg ville også gerne have set mere til Ah Young, Seols nære veninde og Seols bror. De havde lidt mere af en rolle i webtoonen, men som sædvanlig havde karaktererne meget mere minimale roller i dramaet. Dette er kun nogle af eksemplerne. Igen, det fascinerende ved webtoonen Cheese in the Trap var forholdet og aspekterne af alle karaktererne; udviklingen af historierne og de enkelte karakterer. Dramaet fokuserede dog bare mere på kærlighedstrekanten.
Af hensyn til kærlighedstrekanten fokuserede den virkelig på Baek In Ho. Der var mere fokus på den anden hovedrolle end hovedrollen. Jeg mener, det var ikke så meget et problem for mig, da jeg alligevel var team second lead. Men det er problematisk, når hovedpersonen får en betydelig mængde mindre skærmtid. Man kunne have troet, at In Ho var hovedrollen. Desuden var det bare at lege med seernes hjerter. De fik det helt klart til at se ud som om, at det ville styre én vej, når det var tydeligt, at det ikke ville det. Det er ikke meget af en spoiler…lad os se det i øjnene…second lead plejer ikke at vinde, deraf Second Lead Syndrome. Dette er også en del af årsagen, der bidrog til nedturen for Jungs karakterskildring. Ved at fokusere så meget på Baek In Ho blev der stort set ikke mulighed for at dykke ned i Jungs fortid og forsøge at forstå ham.
Men mit største problem er dog Jung og Seols forhold; mest Jung selv. Jeg forstår hele det med den urolige fortid og personlighed. Men det er meningen at karakterer skal vokse og ændre sig. Mit problem er, at Jung i sidste ende aldrig ændrede sig. Han prøvede ikke engang rigtig at arbejde på sig selv. For Jung var alting kun i sort og hvidt. Du er enten med ham eller en fjende, og intet betyder noget, så længe det opfylder hans mål. Han var en sociopat med psykopatiske tendenser i begyndelsen, og han var det stadig til sidst. Selvfølgelig ændrede han sig, da han besluttede sig for, at han kunne lide Seol. Men jeg følte, at han i virkeligheden bare så Seol som et objekt eller en besættelse. Han var besidderisk og blev jaloux. Han var som et barn, der var ked af, at hans nye yndlingslegetøj ville blive taget væk. Da han troede, at Seol ville forlade ham, var han bogstaveligt talt klar til bare at smide hende ud til siden. Ligesom, han var i bund og grund virkede hurtig til at være ligeglad. De fleste af hendes problemer, først og fremmest stalkerproblemet, var oprindeligt forårsaget af Jung selv. Han manipulerede mennesker og situationer for at få visse resultater til at ske. Jung følte ingen anger og kunne ikke forstå, hvorfor de ting, han gjorde, var forkerte. Han ræsonnerede, at fordi han ikke havde en direkte finger med i spillet, var årsagen og fejlen hos andre mennesker og ikke hos ham. Da det drejede sig om Seols stalker, tog Jung ikke engang direkte fat på det. Han manipulerede igen tingene og tog en langsom vej. Selvfølgelig ødelagde det stalkeren i sidste ende, men det var foruroligende at se hans mangel på umiddelbar bekymring og proaktivitet, da hun blev chikaneret. Det er ligesom, “Dude! Din kæreste bliver forfulgt og chikaneret rigtig slemt! Hvor fanden er du?”? I mellemtiden var Eun Taek og In Ho bogstaveligt talt der ved siden af hende og forsøgte at gøre en skid ved det.
Det er den forventede reaktion, man ville have over at en elsker eller ven bliver chikaneret.
Det alene var mere end grund nok til, at jeg foretrak In Ho. Da det kom til Seols stalker, var In Ho bogstaveligt talt der for at bekæmpe ham og beskytte Seol. Han så stalkeren og løber bogstaveligt talt ind for at hjælpe, uden at tænke på konsekvenserne. Min yndlingsscene, der gav mig følelser, var, da han fulgte hende hjem. Han gav hende en taske med selvforsvarsudstyr, så hun kunne beskytte sig selv, hvis han ikke var i nærheden. Det var en virkelig ægte og sød gestus, der viste, at han kun var bekymret for hende og hendes velbefindende. Den anden hovedårsag til, at jeg kunne lide In Ho, var, at han i sidste ende kun ønskede, at Seol skulle være lykkelig. Han opførte sig aldrig som om han havde ret til Seol og hendes hengivenhed, og han forsøgte heller ikke at blande sig i Seol og Jungs forhold. Han erkendte, at han havde følelser, men ønskede kun, at hun skulle være lykkelig og sikker. Selv da hun valgte at være sammen med Jung, støttede In Ho hende stadig og passede på hende som en god ven. Da han troede, at Jung ikke længere var oprigtig og ville såre Seol, gik han hen for at konfrontere Jung. Han er klar over, hvad Jung er i stand til, og han var bekymret for hende. Igen var det ikke et spørgsmål om, at han skulle få pigen, men om bekymring for hendes velbefindende. Jeg havde det fint med, hvis han ikke fik pigen. Jeg var bare imponeret over hans udvikling og hans ægte og uselviske handlinger. Hans karakter viste en utrolig stor udvikling, og han blev virkelig modnet. Det er en stærk kontrast til Jung, som igen var bogstaveligt talt klar til at smide Seol ud som skrald, da han troede, at hun måske ville forlade ham.
Denne scene var bedårende og viste hans betænksomhed og bekymring.
I min mening var Jung indbegrebet af et giftigt forhold. Jeg syntes hele den der “jeg er fucked up, men du er den eneste der kan elske og acceptere mig” ting var komplet bullshit. Det var frustrerende at se Seol være sådan “jeg kan ordne ham” og acceptere hans foruroligende handlinger. Jeg er ikke helt med på det der “Det er okay, vi er to mærkelige puslespilsbrikker, der passer sammen”-sludder. Ja, det er godt at stå ved folk gennem svære ting. Hvis Jung faktisk havde ændret sig (eller gjort en indsats for at ændre sig) til sidst, så er det klart, at jeg ikke ville have noget problem. Mit problem var, at han stort set ikke havde nogen karakterudvikling. Han var stadig en manipulerende sociopat helt til det sidste. Det var først til allersidst, at han endelig gjorde noget nogenlunde rigtigt. Men han var ærligt talt stadig den samme. Jeg fandt det foruroligende, hvordan de romantiserede forholdet, og et flertal af folk støttede det. Dine skibe er op til dig, men at være helt okay med at overse usunde problemer er en smule alarmerende. Seriøst folk, lad være med at tage lort fra folk der behandler dig som skrald. Det er noget fucked up shit.
Mig for det meste af dramaet.
Så afslutningsvis kan man sige, at Cheese in the Trap var en god produktion. Den havde forudsætningerne for at blive et godt drama. Det var et godt drama til at udforske de menneskelige relationer mellem karaktererne. Det er godt, hvis man kan lide at se de forskellige personers kampe og udviklinger. Som du kan se, kunne jeg godt lide det, men blev også forstyrret af det. Nedturen for Cheese in the Trap er, at den burde have bygget lidt mere op på de bærende karakterer, og den undlod at levere mere baggrund om hovedpersonerne. Et af de største problemer var, at Jung i sidste ende blev en portrætteret som en meget statisk karakter. Mit største problem var det giftige forhold mellem Jung og Seol. Jeg er selv en romantiker, men jeg er ikke til at romantisere det. Giv dramaet på 16 afsnit en chance, hvis du har lyst, men vær advaret om, at slutningen er utrolig frustrerende. Vid også, at en filmversion af Cheese in the Trap er på vej. Park Hae Jin vil gentage sin rolle som Yoo Jung, men der vil være nye skuespillere til alle de andre karakterer. Jeg ved dog ikke om jeg vil se den. Skuespillerne er alt for gamle til at portrættere unge universitetsstuderende, og jeg ved ikke, om jeg vil kunne sætte mig selv igennem denne følelsesmæssige rutsjebane igen. Hvis du har set eller læst Cheese in the Trap, så lad mig vide, hvad din mening er!