Velkommen til Poet’s Choice-serien, som gæsteredaktør Craig Kittner er vært for.
Nedenfor er indsendelserne til temaet 5-7-5. I denne serie vises haiku’erne i den rækkefølge, som de blev modtaget.
Vores næste tema er monoku, et haiku på en enkelt linje.
En struktur på tre linjer fungerer meget godt til kort form for poesi. Tradition og nytteværdi har gjort den til den dominerende struktur for engelsksprogede haiku. Men visse oplevelser kan udtrykkes mere veltalende ved hjælp af en enkelt linje. Hvis du bliver fortrolig med denne form, kan du udvide dit forfatterskab og åbne nye veje for dit arbejde.
Denne uges inspiration er fra Jim Kacian. Det blev første gang offentliggjort i Frogpond 29:2:
camping alone one star then many
Hvordan styrer manglen på linjeskift din læsning af dette digt? Tænk over dets rytme, og hvordan den afspejler oplevelsen. Hvis det blev delt op i tre linjer, hvad ville så gå tabt?
Lad os nu se, hvad du kan gøre på en enkelt linje.
Send et originalt, upubliceret monoku via vores kontaktformular inden lørdag midnat, og det vil blive medtaget i næste uges blog. (Hvis du sender mere end én, vil kun den første blive offentliggjort). Medtag dit navn, som du gerne vil have, at det skal stå. Bemærk venligst, at der ikke vil blive sendt e-mails med bekræftelse.
Her er indsendelserne til 5-7-5:
kalejdoskop –
et barn, der nyder farverne
temporærtAljoša Vuković
en anden diskussion
to versioner af den samme ting
blackberry-vinstokke i nærhedenStephen A. Peters
caféterrasse
over kakofonien
mit gebrokkne engelskJackie Chou
morgenskyhed
bomuldsplukning i min barndom
fremad mod fortidenGuliz Mutlu
aura af engle
Venus syr frø af solopgang
gammel som i gårBarbara Tate
langsomt bevægende flod
blink af iriserende blå
en isfugl strejkerKaren Harvey
bryllupsritual . . .
en dreng trækker nye grene til
familietræetTsanka Shishkova
skyer på tværs af månen
min tilbageholdende åndedræt aftager med
to pust af nitrosimonj
Skeleton Mountain –
det lange-hornede bisoner
svømmes ned fra skråningerneRobin Anna Smith
min kloge datter
hæfter fem fingre op, den ene af dem
bøjet for at betyde halvdelenMaggie Holz
i ørkensolen
den hvide hund surfer på saltbusken
blågrønt overaltnancy liddle
forbindelse af punkterne . . .
Hvilket billede kradser stjernerne
over nattehimlenAnitha Varma
hvide azaleaer blomstrer
en ung pige mellem bladene
smiler i sin kørestolNeni Rusliana
Lyset er nok
hvorom end solen står stadig op
– på toppen af bjergetPetru Viljoen
en brøkdel af natten
jeg tænker over, hvor jeg havde været –
så er der en ildflueNeelam Dadhwal
på toppen af bjerget
i dalen skyerne flyder
ved en rolig flodSlobodan Pupovac
plukker blåbær
saften og sveden striber mit ansigt
eftermiddagsglædejoel
i samklang med mester
køer holder et roligt tempo
trafikken går rundtSD Desai
757
det er bare en tilslutningsflyvning –
Refleksionssøerne klarer opSaša Slavković
emu busk blomster
kat kigger opmærksomt
på en kolibriRehn Kovacic
venter på sporvognen . . .
Ung vildfaren hund og en gammel vagabond
leger apportering i parkenDjurdja Vukelic Rozic
walmartkrus roterer
om sin akse – mikrobølgeovnens
cirkus show on moveRadhamani sarma
senvintersolopgang
gennem blyindfattet glasvindue
et kalejdoskopDebbie Scheving
solopgangen bliver på –
jeg glæder mig i dens stråler
med en god kaffeEzio Infantino
over hele verden
tusindvis af fingre tæller
haiku-dialogSanela Pliško
før daggryet –
en hund, der fører den gamle blinde mandsAngela Giordano
Enkens afsked . . .
der ryster i den bitre vind
en ahorn i flammerNatalia Kuznetsova
der når nattehimlen
en symfoni af vindsang
i fyrreskovenSteve Tabb
Ribler på vandet
Som om intet eksisterede
Et kort intermezzoX3+us the Whale
sommerens skumring –
i tynd regns stilhed
hvor lavt himlen erAngiola Inglese
kold øl i min hånd
pludselig sommer svaler
går ud i den tynde luftFranjo Ordanic
søger efter månen
man opdager at en høj poppel
har vokset en grapefrugtAdrian Bouter
morgenavisen
vejkanten astrolog
læser sit horoskopVandana Parashar
skærer friske blomster
min lillebror fortæller mig
kvinder er mindre endLori A Minor
en svævende lotus –
månen beholder sin glans
bag de tætte skyerPravat Kumar Padhy
spiser afskallede valnødder
vi dykkede dybere ned i livet
tegner da VinciRobert Kingston
i en krig mellem
roserne og sakse triumferer
og bliver taget af torneDubravka Šćukanec
lummer eftermiddag
en lavendelkvist svajer
som en bi tager flugtenAndrew Shimield
sommer siesta
dampende luft conditioner
døber koelens sangMinal Sarosh
blade i brisen –
rysten fra mors hånd
når hun velsigner migarvinder Kaur
en lille edderkop
sår sig vej hen over den side
læser det med småtLaurie Greer
tiger nærmer sig
gennem græsset til vandet
mors aftryk er nu med osSusan Bonk Plumridge
svømmende plankton
svømmende i mikrosolskin
i dammen, en dråbe dybLemuel Waite
blød regn i Paris
visker ned ad avenuerne
så svært at oversættePeggy Bilbro
hans grå skægstubbe giver efter
under dirrende fingre
sage-duftende morgenclysta seney
sænkende sommersol
i den gamle andedam skygger
af flydende brødkrummerElizabeth Alford
skarlette begoniaer
mormor deler med alle
hendes historie om døde hovederRich Schilling
månelys på forårssne
en tabt time med at overveje
hvad der er i skyggerneSari Grandstaff
En pause. . .
Hans blå butterfly med lyserøde prikker
Hypnotiserer migAnna Goluba
månebelyst mindfulness
Jeg går på tæer gennem sølvet
forsøger at gå glip af snegleSusan Rogers
Den sidste flyvende myre
hans feromoner vil løbe ud
til sidstMark Gilbert
sorte visere på et ur
der nærmer sig midnat
dommedagsorakelMarietta McGregor
flyvepladsens afgangshall . ..
en ensomhed i mit overfyldte rum
en anden kropsscannerMadhuri Pillai
solskin sidst på vinteren
over en tåget flod
lyden af adhanAgus Maulana Sunjaya
plastic flamingoer
med tophatte og butterfly . . .
cikadekorAl Gallia
sommerens undervegetation . . .
når vi kommer til bunden
vil vi kende måletElisa Allo
Spiralede fingre rækker
mod en mørkere himmel…
det sidste blad, der falderJud Bruton
skovsymphoni –
en anden sanger
i hvert træTomislav Maretić
blomstrende uden blade
Royal Star magnolia
morgen vågner opSherrod Taylor
tålmodigt egern
pågældende udsigt fra stejlt trætop
afstandenKathleen Mazurowski
lavendel iris
afsætter en renæssance flophat
sommer hofnarRon Scully
på en gammel olivenplante
solstråler og sunde sorte frugter –
får sover i skyggeZdenka Mlinar
dagsmåne dvæler . ..
lille havskildpaddeunger
følger deres guide hjemPris Campbell
rødt granatæble
dryppende frø rummer minder
både søde og syrligeTrilla Pando
efter monsunen
vandløb i vandfarver . . .
hendes lange krøllede hårMarilyn Ashbaugh
tidligt morgenlys
rejeskibene i horisonten
hjem i tide til frokostMargaret Walker
en ny bamse
doneret sammen med sit
syvårige hjerteRoberta Beary
træernes stilhed
vinden samler op hvor hun forlod
en solsort syngerXenia Tran
blomstrende snefnug
alle langs æselstien
hendes små fodsporCorine Timmer
nøgne damer vokser
i de gule og brune bakker
varm pink i det tørre græsBruce Jewett
forsøger at forklare
hvordan et panikanfald føles
F5 tornadoEdward Cody Huddleston
kold Nebraska daggry
ten tusinde sandhill-traner skråler
opstår i himlenDick Byrne
stille i træet . . .
så en ung grøn hejre
pikker på en fyrrekogleJohn Green
blæser fra søen
et udtryksfuldt piletræ
en pige slår saltoerCarmen Sterba
sidste dag i sommer
flygtningebørn, der blæser
mælkebøttefrøcezar ciobîcă
en storm tager fart
en efter en efter en dukker
bliver bare en drengAlan Summers
en efterårsaften –
solnedgangen spejler sig selv
i et rødbenbrystLuisa Santoro
tvangsoverensstemmelse
provokerer revolution
høres før hestenCharles Harmon
origami hjerte
hendes fyrre år gamle kærlighedsbrev
falder ud af min bogKath Abela Wilson
bag fyrretræerne
hvilket enten gemmer sig eller kigger
månens skiftende ansigtNadejda Kostadinova
Tegning, Jeg drages
af duften, en bi og gul
til påskeliljeJanet Barocco
Den lille klovnefisk
Lærer at svømme så hurtigt
Men forlader aldrig skolenMargie Gustafson
høj-højdestorm
på den sovende Mauna Kea
sneget haku kroneGreer Woodward
I åbne hænder
vinen-mørke hav styrter ned
den stigende fuldmåneNicky Gutierrez
en gul lotus
driver på flodmundingen
en stor blå tager flugtenNancy Brady
Ris padi fugleskræmsler
Den rumlen fra et gammelt tog
spredt to spurveChristina Chin
Mors begravelse . . .
den hvide krysantemum falder
foran brændende lysHifsa Ashraf
igen og igen
spætteens påmindelse
leve i nuetjohn hawkhead
dagen vajer med duft
er det ligegyldigt hvilken blomst
blomstrer overaltAnjali Warhadpande
overalt i sommeren . . .
lyden af understrømmen
vugger alle mine drømmeRosa Maria Di Salvatore
gratis tilbud om frø
en gammel kvinde får fuglene
til at æde af sin håndValentina Ranaldi-Adams
nær visne mumier
hendes rynkede dødshaiku
i fem syv firewendy c. bialek
drager der flyver højere
over Himalaya
for at røre min drømLakshmi Iyer
Jeg kører min scooter
min lange skygge bevæger sig fremad
tricks by morning SunAju Mukhopadhyay
Gæsteredaktør Craig Kittner bor tæt på bredden af Cape Fear-floden i Wilmington, North Carolina. Han har arbejdet som galleridirektør i Washington, DC, og som programdirektør for Kentucky Arts Council. Han sidder i øjeblikket i bestyrelsen for North Carolina Poetry Society, hvor han leder konkurrencerne til 2020-udgaven af Pinesong Awards-antologien.