Alai

Formular N-400 bruges til at ansøge om amerikansk statsborgerskab gennem naturalisationsprocessen.

Lawful permanent residents (indehavere af green card) i USA, som opfylder betingelserne, kan indsende formular N-400 for at ansøge om statsborgerskab. Hvis du har brug for at ansøge om statsborgerskab, kan du komme i gang her.

Et green card giver dig mulighed for at blive lovligt permanent bosiddende i USA, og med et sådant kort kan du bo og arbejde her på ubestemt tid, så længe du fornyer det, når det er nødvendigt. At være i besiddelse af et green card med permanent opholdstilladelse er dog ikke helt statsborgerskab. Faktisk er der mange muligheder og fordele for amerikanske statsborgere, som ikke er tilgængelige for lovlige permanente beboere. Blandt disse er:

Access to U.S. pas

Ret til at stemme ved alle offentlige valg, besætte statslige stillinger (med undtagelse af embedet som USA’s præsident), og deltage i juryer

Access to many federal and state government grants and scholarships

Ability to leave and reenter United States at any time without being subject to grounds of inadmissibility or requiring a reentry permit

No restriction on the number of days spent outside of the United States

U.Amerikanske statsborgere kan ikke udvises af landet, undtagen i tilfælde af svindel med green card eller statsborgerskab

Hvis du planlægger at bo i USA i en længere periode, og du ønsker at opnå alle de rettigheder, som en indfødt amerikansk statsborger har

.USA’s statsborger, er indgivelse af ansøgning om naturalisation den rette vej at gå.

Men hvad sker der, efter at du har indsendt dit N-400?

Trinene efter indsendelse af din N-400 kan opdeles i tre hoveddele:

Biometriske oplysninger

Naturaliseringsinterview

Samtale om troskabsed

Selv om procedurerne normalt følger disse trin, kan den tid, det tager for din N-400 at blive behandlet, variere meget afhængigt af USCIS-kontoret, hvor du indgav din ansøgning, deres sagsantal, samt om du har forberedt formularen korrekt og nøjagtigt. Hele processen fra indgivelsen til modtagelsen af dit Certificate of Naturalization tager normalt omkring fem til otte måneder, men individuelle sager kan dog variere. Nedenfor er der en grundlæggende vejledning, der hjælper dig gennem hvert trin i processen samt generelle tidsestimater.

Modtagelse af ansøgningen

(Ca. 2-3 uger efter indgivelse)

Hvis din formular N-400 er blevet indgivet korrekt, reagerer USCIS ved at sende dig en meddelelse, der bekræfter modtagelsen af din ansøgning. Meddelelsen om modtagelse er formelt kendt som formular I-797C, Notice of Action (meddelelse om handling). For at undgå yderligere forsinkelser er det vigtigt, at du indgiver din N-400 korrekt første gang. Hvis formularen ikke er indsendt korrekt, kan USCIS sende en Notice of Action for at afvise ansøgningen eller sende en Request for Evidence med anmodning om yderligere oplysninger.

Sørg for at gemme denne meddelelse. Den indeholder dit 10-cifrede kvitteringsnummer, som du kan bruge til at kontrollere din sagsstatus.

Hvis du på et tidspunkt ikke modtager en eller flere af de meddelelser, der er anført her, kan du foretage en forespørgsel om din sag.

Bestillingsmeddelelse om biometri

(Ca. 3-5 uger efter indgivelse af ansøgning)

Dernæst modtager du en meddelelse om bestilling af biometri (fingeraftryk, fotografi og digital signatur), som angiver dato, tidspunkt og sted for din bestilling. USCIS kræver, at nogle ansøgere får taget fingeraftryk for at bekræfte identiteten og udføre baggrunds- og sikkerhedskontrol.

Biometrisk aftale

(Ca. 5-8 uger efter indgivelsen)

Den biometriske aftale, også kendt som en biometrisk screening, er som regel en kort og nem aftale (15-30 minutter). Her indsamler USCIS dine fingeraftryk, et fotografi og en digital underskrift for at bekræfte din identitet og foretage baggrunds- og sikkerhedskontrol. I den meddelelse, du har modtaget forud for din aftale, står der, hvad du skal medbringe. Du skal have en eller anden form for billedlegitimation for at komme ind i bygningen. Et green card opfylder kravene, men USCIS accepterer også identifikationsdokumenter som:

• Pas eller national billedlegitimation udstedt af dit land
• Kørekort
• Militær billedlegitimation
• Statsudstedt billedlegitimationskort

USCIS tilbyder flere oplysninger om forberedelse til din biometriske aftale her.

Ansøgning om udnævnelse til naturaliseringsinterview

(3-5 måneder efter ansøgning)

Når du er færdig med den biometriske udnævnelse, vil du modtage en anden udnævnelsesmeddelelse fra USCIS til dit naturaliseringsinterview. Gør alt hvad du kan for at deltage i det planlagte interview, da en omlægning af interviewet kan forlænge naturaliseringsprocessen med flere måneder. Du bør nu være i gang med at læse til de engelske og borgerlige eksamensdele af interviewet (se studiematerialer i det følgende afsnit).

• Hvis din adresse har ændret sig, siden du indgav formular N-400, skal du underrette USCIS inden for 10 dage efter flytningen ved at indsende formular AR-11, Alien’s Change of Address (udlændingens adresseændring). Du skal også ringe til USCIS på 1-800-375-5283 for at ændre den adresse, der er anført på din formular N-400.

Naturaliseringsinterview

(4-6 måneder efter indgivelsen)

Et enkeltstående interview med en USCIS-medarbejder. Interviewet består af:

• En kort engelsk forståelsestest (læsning og skrivning af en sætning på engelsk). Studiemateriale til denne del kan findes på USCIS’ websted.
• En prøve i amerikansk historie/civics. Studiematerialer til denne del kan også findes på USCIS’ websted.
• En gennemgang af resultaterne af din baggrundskontrol.
• En USCIS-medarbejder vil normalt gennemgå hele din N-400-ansøgning sammen med dig for at sikre, at alle oplysninger er korrekte. Da denne gennemgang kan udgøre en del af testen af engelskforståelse, skal du være klar til at svare på spørgsmål om de svar, du har givet i formularen, og altid svare sandfærdigt. Simple Citizen tilbyder tips til at hjælpe dig med at bestå din samtale.

Hvis du får besked ved din samtale om, at du er blevet foreløbigt godkendt til naturalisation, er du næsten i mål! Det næste skridt er at vente på den meddelelse, du modtager med posten med sted og tidspunkt for edsceremonien.

I nogle tilfælde vil USCIS-medarbejderen ikke være i stand til at træffe en beslutning om din ansøgning på dagen for din samtale. Hvis dette er tilfældet, kan du blive bedt om at fremlægge yderligere beviser eller deltage i et andet interview. Læs om de mest almindelige grunde til, at N-400-ansøgninger afvises.

Efter dit interview vil USCIS give dig formular N-652, Naturalization Interview Results (resultater af naturaliseringsinterview). Denne formular indeholder dine interviewresultater og fortæller dig, om din naturaliseringsansøgning er blevet godkendt, videreført eller afvist.

• Godkendt – USCIS kan godkende din formular N-400, hvis de foreliggende beviser viser, at du er berettiget til naturalisering.
• Fortsat – USCIS kan videreføre din formular N-400, hvis du ikke bestod en test eller ikke har givet USCIS de korrekte dokumenter. Dette vil forlænge din sag, mens du retter op på problemet.
• Afvist – USCIS afviser din formular N-400, hvis det fremgår af de foreliggende beviser, at du ikke er berettiget til naturalisation.

Meddelelse om edsceremoni

(1-4 uger efter interviewet)

Hvis du består dit interview, vil du modtage en meddelelse om at aflægge troskabsed (N-445, Meddelelse om naturaliserings-edceremoni). I meddelelsen vil der være en anmodning om at besvare nogle få yderligere spørgsmål, som vil blive forelagt ved edsceremonien.

Edsceremoni

(Ca. 5-8 måneder efter indgivelsen)

Du er ikke amerikansk statsborger, før du aflægger troskabseden ved en naturaliseringsceremoni, som USCIS vil give dig besked om pr. post om dato og tidspunkt for ceremonien. Foran en dommer skal du love at:

Støtte og forsvare USA. Forfatningen

Respektere og adlyde alle love

Betale skatter ærligt og rettidigt

Sidde i en jury efter anmodning

Forsvare landet, hvis det bliver nødvendigt

Når du har aflagt troskabseden, vil du aflevere dit green card og modtage dit naturaliseringsbevis. Du er nu en fuldgyldig borger i Amerikas Forenede Stater med alle de rettigheder, privilegier og muligheder, som landet giver, såsom religionsfrihed, ytringsfrihed, retten til at stemme og få en retfærdig rettergang samt muligheden for at søge føderal beskæftigelse. Tillykke!

Sådan udfylder du formularen N-400