Det er tiden, ikke rummet, der begrænser vores syn på universet. Ud over en vis afstand har lyset endnu ikke haft tid til at nå os siden universets begyndelse.
Billedet ovenfor er det ældste og yngste billede af universet, der nogensinde er taget. Ældste, fordi det har taget lyset næsten 14 milliarder år at nå frem til os. Det yngste, fordi det er et øjebliksbillede af vores nyfødte univers, længe før de første stjerner og galakser blev dannet. De lyse mønstre viser klumper af simpelt stof, som senere vil danne stjerner og galakser.
Og selv om dette lys fylder hele nattehimlen, er det så svagt og har så lidt
energi, at det kun kan spores med særlige instrumenter. Dette farvelagte billede blev taget af NASA’s Wilkinson Microwave Anisotropy Probe.2003. NASA’s WMAP-satellit tager billeder af den fjerneste del af universet, der kan observeres fra Jorden. Billedet viser det længste, vi kan se ved hjælp af nogen form for lys.
ABOVE: Det længste, vi kan se (billedet er farvelagt og forstærket). Mønstrene viser klumper af stof, der i sidste ende vil danne galakser af stjerner.