Alai

Et mistet green card i udlandet kan give hovedpine i forbindelse med rejser. Du skal have gyldigt bevis for din status som fastboende udlænding for at gå om bord på et flyselskab eller et andet transportmiddel. Men hvis du har mistet dit green card eller din genindrejsetilladelse, mens du befinder dig uden for USA, er der en proces for at få midlertidig rejsedokumentation.

Samfundslove kræver, at transportvirksomheder som f.eks. flyselskaber kontrollerer passagerer for pas og visum, før de bringer dem til USA. Faktisk pålægger disse love sanktioner, hvis passagererne ikke er i besiddelse af de krævede dokumenter.

Som fastboende statsborger, der rejser midlertidigt til udlandet, kan du som regel bruge dit permanente opholdskort (green card) eller din genindrejsetilladelse til at rejse ind i USA igen. Du kan bruge et af disse dokumenter til at gå om bord på en transportvirksomhed og vende tilbage til en amerikansk indgangsport. Men du vil højst sandsynligt få problemer, hvis du forsøger at vende tilbage til USA, efter at rejsedokumentet er tabt, stjålet, ødelagt eller lemlæstet.

Formular for tabt green card i udlandet

Permanent bosiddende personer, som har mistet et green card eller en genindrejsetilladelse under en rejse i udlandet, skal indsende formular I-131A, Application for Travel Document (Carrier Documentation). U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) udgiver formularen, men du skal indgive den på en amerikansk ambassade. Formularen giver fastboende personer med permanent opholdstilladelse mulighed for at ansøge om et midlertidigt rejsedokument (carrier documentation), hvis de:

• Hviler tilbage fra en midlertidig udlandsrejse på mindre end et år, og deres green card er blevet tabt, stjålet eller ødelagt, eller
• Hviler tilbage fra en midlertidig udlandsrejse på mindre end to år, og deres genindrejsetilladelse er blevet tabt, stjålet eller ødelagt.

Formular I-131A, Application for Travel Document (Carrier Documentation), giver personer i denne situation mulighed for at ansøge om et rejsedokument. Rejsedokumentet kan være en folie, der er anbragt i ansøgerens pas (kendt som en boardingfolie) eller et transportbrev. Passagerer kan fremvise rejsedokumentet for transportøren. Det er normalt gyldigt i 30 dage.

Afløbet green card i udlandet

Hvis du har et udløbet green card, behøver du højst sandsynligt ikke at indsende formular I-131A. Customs and Border Protection (CBP) tillader i henhold til sin politik et transportfirma på vej til USA at tage en fastboende person om bord uden transportdokumentation, hvis passageren har:

• Et udløbet green card med en udløbsdato på 10 år, eller
• Et udløbet green card med en udløbsdato på 2 år OG en formular I-797C, Notice of Action, der viser, at vedkommende har indgivet en formular I-751 eller formular I-829 for at fjerne betingelserne for sin status som fastboende person. Notice of Action forlænger kortets gyldighed i et bestemt tidsrum, normalt et år.

Hvis du har et udløbet green card (med en udløbsdato på 10 år) eller et green card (med en udløbsdato på to år) og en gyldig formular I-797C, Notice of Action, der viser, at status er forlænget, kan du i de fleste tilfælde bruge disse dokumenter til at vende tilbage til USA. USCIS opfordrer dig dog til at forhøre dig hos dit flyselskab eller skib, før du beslutter, om du skal indgive formular I-131A. I nogle tilfælde kan et transportfirma på trods af CBP’s dispensation vælge at håndhæve kravet.

RECOMMANDERET: Udløbet green card skaber 5 store problemer

Form I-131A Filing Fee

Hvor du indsender en ansøgning om transportdokumentation, skal du betale formularen I-131A filing fee på USCIS’ websted. Du skal betale indleveringsgebyret via USCIS’ online indleveringssystem. Du kan også nå frem til USCIS’ online-anmeldelsessystem ved at gå til:

1. Klik på fanen Filing Fee-fanen
2. Klik på linket til online-betalingssystemet

Du (eller andre i verden) kan betale gebyret via kreditkort, betalingskort eller en amerikansk bankkonto via Automated Clearing House (ACH)-betalingssystemet. Du kan få adgang til USCIS’ online betalingssystem fra stort set enhver stationær eller mobil enhed.

Du skal bruge bevis for betalingen, når du indsender din ansøgning. Når du har foretaget betalingen, får du vist en bekræftelsesside. Udskriv denne side med det samme; du vil ikke kunne vende tilbage til bekræftelsessiden. Du bør også modtage en e-mail med din betalingsbekræftelse. Udskriv enten bekræftelsessiden eller bekræftelses-e-mailen.

Indgivelse af formular I-131A

I modsætning til de fleste andre USCIS-formularer skal du indgive formular I-131A på en amerikansk ambassade eller et amerikansk konsulat. Der er ingen grund til at indgive formular I-131A, og den kan heller ikke indgives, inde fra USA. Først anbefaler vi, at du kontakter kontoret for at høre, om det er nødvendigt med en aftale. Find den nærmeste amerikanske ambassade eller det nærmeste konsulat.

Nødvendigt bevismateriale til formular I-131A

Når du møder op på den amerikanske ambassade eller det amerikanske konsulat, skal du indsende flere krævede beviser sammen med din ansøgning. Din komplette ansøgningspakke med formular I-131A skal indeholde følgende elementer:

• Formular I-131A med originalunderskrift
• Din originale pas og en kopi af dit pas’ biografiske side. (USCIS skal muligvis opbevare det originale pas i et par dage, men de returnerer det, når det er færdigt.)
• En kopi af dine billetter, rejseplan eller andet bevismateriale, der viser din sidste afrejsedato fra USA og din planlagte dato for din hjemrejse til USA.Eksempler på acceptable beviser er e-billetter og boardingkort.
• Et pasfoto i farve (2″ x 2″) af dig selv taget inden for 30 dage efter indgivelsen af denne ansøgning.
• Bevis for, at du har betalt gebyret for indgivelse af formular I-131A. Eksempler på acceptable dokumenter er: en udskrevet side med betalingsbekræftelse fra USCIS’ websted eller en udskrevet kopi af den e-mail, der bekræfter betalingen af formular I-131A.
• Bevis for dit lovlige permanente ophold eller dit betingede ophold (hvis det foreligger). Eksempler på acceptable dokumenter er: en kopi af dit green card, dit immigrantvisum, et I-551-stempel i dit pas eller et CBP indrejsestempel i dit pas. Igen, indsend dette bevismateriale, hvis det er tilgængeligt.

Ambassaden eller konsulatet vil normalt udstede transportdokumentationen inden for to uger. Hvis dine rejsebehov er mere presserende, skal du møde op på ambassaden med beviser i hånden. Eksempler på beviser kan være en lægeerklæring om, at din slægtning er syg i USA, eller et brev fra en arbejdsgiver, der angiver din nødvendige deltagelse i et forretningsarrangement. USCIS vil gennemgå disse situationer fra sag til sag og kan efter eget skøn fremskynde din sag.

Reentry to the United States

Med den transportdokumentation, der fremlægges via en godkendt formular I-131A-ansøgning, kan du over for et transportfirma kun bevise, at du har tilladelse til at rejse til en amerikansk indrejsehavn for at ansøge om indrejse i USA. Vær opmærksom på, at det ikke er en garanti for indrejse eller prøveløsladelse til USA. En CBP-embedsmand vil foretage alle nødvendige inspektioner, når du ankommer til en amerikansk indrejsehavn, og vil træffe den endelige afgørelse om, hvorvidt du kan få adgang til USA eller blive prøveløsladt på prøve.

Opfyldning af dit tabte green card i udlandet

Den, der indgiver en formular I-131A, giver dig ikke et nyt green card. Når du vender tilbage til USA, skal du erstatte dit green card ved at indsende formular I-90, Application to Replace Permanent Resident Card, og betale indleveringsgebyret. På samme måde skal du, hvis dit green card er udløbet, indgive den samme ansøgning for at forny dit green card.

Opfyldning af din genindrejsetilladelse

Generelt er det ikke nødvendigt at udskifte din genindrejsetilladelse, medmindre du planlægger at forlade USA for endnu en rejse på et år (men mindre end to år). For at erstatte en tabt, stjålet, ødelagt eller ødelagt reentry permit skal du indsende formular I-131, Application for Travel Document, og betale indleveringsgebyret.

Andre overvejelser

Hvis du har et barn, der er født uden for USA, og som kommer til USA, skal du for første gang, skal du sandsynligvis anmode om transportørdokumentation, hvis følgende tre betingelser er opfyldt:

• Du er fastboende eller har et immigrantvisum;
• Din barn er under 2 år, og
• Din barn rejser med dig for at komme til USA for første gang.

Tjek først med dit flyselskab eller transportør for at sikre dig, at de vil tage dit barn om bord under disse omstændigheder uden dokumentation. Hvis flyselskabet eller transportvirksomheden nægter at tage dit barn om bord uden dokumentation fra transportvirksomheden, skal du betale for og indsende en separat formular I-131A for dit barn.

Som altid må du ikke indsende formular I-131A, hvis du nogensinde har opgivet din status som fastboende udlænding, har en anholdelseshistorik eller har været i nogen form for udsendelses- eller deportationssag. Din situation kræver yderligere opmærksomhed fra en erfaren immigrationsadvokat.

Når det er fastslået, at du har et tabt green card i udlandet og en planlagt dato for tilbagevenden til USA, er det vigtigt at forberede og indsende formular I-131A-ansøgningen rettidigt. Det vil tage ca. to uger at modtage transportørdokumentationen, og dokumentationen vil generelt være gyldig i en periode på 30 dage.

RECOMMANDERET: Green Card Abandonment: Risici ved rejser i udlandet

Om CitizenPath

CitizenPath gør det nemt at udarbejde formular I-131A. Vores onlinetjeneste guider dig gennem ansøgningen på få minutter.

Vores onlinetjeneste giver enkel, billig og trinvis vejledning gennem USCIS-immigrationsansøgninger til en overkommelig pris. Enkeltpersoner, advokater og nonprofitorganisationer bruger tjenesten på desktop eller mobilenhed til at forberede immigrationsformularer præcist og undgå dyre forsinkelser. CitizenPath giver brugerne mulighed for at prøve tjenesten gratis og giver en 100 % pengene tilbage-garanti for, at USCIS vil godkende ansøgningen. Ud over din midlertidige transportdokumentation yder vi støtte til Green Card Replacement (Form I-90), Reentry Permit Replacement (Form I-131) og flere andre populære formularer.