Bøjning af tyske modalverber
For at bøje modalverber i nutid og simpel fortid bruger vi den finitte form af modalverbet. Men for at bøje modalverber i perfektum bruger vi infinitivformen af modalverbet og det fulde verbum og den finitte form af hjælpeverbet.
for nutid | enklere fortid | nutid perfektum |
---|---|---|
Er kann tanzen. han kan danse. | Er konnte tanzen.Han kunne/var i stand til at danse. | Er hat tanzen können.Han kunne/var i stand til at danse. |
Du musst schlafen.Du skal/måtte sove. | Du musstest schlafen.Du var nødt til at sove. | Du hast schlafen müssen.Du var nødt til at sove. |
Vi bruger kun fortidspartiklen af et modalverbum i nutid og datid i sætninger uden et fuldt verbum.
Eksempel: Das habe/hatte ich nicht gewollt.I didn’t want that.
Tabel over bøjning
Den følgende tabel viser bøjningen af modalverberne i nutid og simpel fortid samt verbets bøjning for fortidspartiklen og konjunktiv II.
müssen | können | dürfen | sollen | wollen | mögen* | möchten** | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
tilstede | |||||||||
ich | muss | kann | darf | soll | will | mag | möchte | ||
du | musst | kannst | darfst | sollst | willst | magst | möchtest | ||
er/sie/es/man | muss | kann | darf | soll | will | mag | möchte | ||
vi | skal | må | kan | må | skal | vil | kan | må | |
du | må | skal | kan | må | skal | vil | må | vil | |
du/man | må | kan | kan | må | skal | vil | må | vil | |
simpel fortid | |||||||||
Jeg | må | må | kunne | må | skal | skal | måtte | skal | |
du | måtte | kunne | gøre | ville | ville | ville | ville | ville | |
han/hun/den/det/dem | måtte | kunne | skal | skal | skal | skal | skal | skal | |
vi | måtte | kunne | gøre | ville | ville | måtte | ville | ville | |
du | måtte | kunne | måtte | ville | ville | måtte | ville | ||
du/man | havde at | kunne | gjorde | bør | skulle | ville | ville | ville | |
past participle | |||||||||
ønskede | kunne | købte | ønskede | ønskede | vilde | smagede | vilde | ||
subjunktiv II | |||||||||
måtte | kunne | måtte | skal | bør | skal | måtte | kunne |
* like bruges normalt uden et fuldt verbum i dag – I like you
** would like er faktisk konjunktivformen af like, men i dag bruges det i nutid som et separat modalverbum (i fortiden bruger vi wollen).