“Disse Tolv Traditioner er for grupperne, hvad de Tolv Trin er for den enkelte. De er forslag til principper, der skal sikre overlevelse og vækst i de mange grupper, som udgør Overeaters Anonymous.”
The Twelve Steps and Twelve Traditions of Overeaters Anonymous
The Twelve Traditions of Overeaters Anonymous
- Vores fælles velfærd bør komme først; personlig helbredelse afhænger af OA’s enhed.
- For vores gruppeformål er der kun én ultimativ autoritet – en kærlig Gud, som han kan udtrykke sig i vores gruppebevidsthed. Vores ledere er blot betroede tjenere; de styrer ikke.
- Det eneste krav til OA-medlemskab er et ønske om at holde op med at spise tvangsmæssigt.
- Hver gruppe bør være selvstændig, undtagen i spørgsmål, der berører andre grupper eller OA som helhed.
- Hver gruppe har kun ét hovedformål – at viderebringe sit budskab til den tvangsmæssige overspiser, der stadig lider.
- En OA-gruppe bør aldrig støtte, finansiere eller låne OA-navnet til nogen beslægtet facilitet eller ekstern virksomhed, for at problemer med penge, ejendom og prestige ikke skal aflede os fra vores hovedformål.
- Alle OA-grupper bør være fuldt ud selvbærende og afvise bidrag udefra.
- Overeaters Anonymous bør for altid forblive ikke-professionelle, men vores servicecentre kan ansætte særlige medarbejdere.
- OA som sådan bør aldrig organiseres; men vi kan oprette servicebestyrelser eller udvalg, der er direkte ansvarlige over for dem, de tjener.
- Overeaters Anonymous har ingen mening om eksterne spørgsmål; derfor bør OA-navnet aldrig blive inddraget i offentlige kontroverser.
- Vores PR-politik er baseret på tiltrækning snarere end promovering; vi skal altid opretholde personlig anonymitet i presse, radio, film, tv og andre offentlige kommunikationsmedier.
- Anonymitet er det åndelige fundament for alle disse traditioner, og minder os altid om at sætte principper før personligheder.
Åndelige principper i de tolv traditioner
Et åndeligt princip er forbundet med hver af de tolv traditioner.
Nyd disse for at lære mere:
- Service and My Recovery Podcast Series
- Take a Walk Down the Traditions (videoer)
For en dybdegående undersøgelse af de tolv traditioner kan du læse The Twelve Steps and Twelve Traditions of Overeaters Anonymous Second Edition, som kan fås i vores boghandel.
Godkendelse til at bruge de tolv traditioner fra Anonyme Alkoholikere til bearbejdning er givet af AA World Services, Inc.