Alai

Musiikki on todella universaali kieli.

Se on jotakin, jota me kaikki ymmärrämme ja jonka kanssa voimme olla yhteydessä riippumatta siitä, mitä kieliä puhumme.

Mutta jos musiikki kerran on niin universaalia, niin miksi lauluissa esiintyvästä englannista on sitten niin hankala ymmärtää? Radiossa esitettävät englanninkieliset kappaleet kuulostavat toisinaan täydelliseltä siansaksalta, ja kieltä on hyvin vaikea seurata.

Hyvä englannin oppija, tarvitset helppoja englanninkielisiä kappaleita, jotka ovat tarpeeksi helppotajuisia, mutta silti tarpeeksi tarttuvia, jotta voit tanssia ja laulaa koko päivän.

Tässä kohtaa popmusiikki (populaarimusiikki) astuu kuvaan. Näytämme sinulle hauskoja, kuuluisia ja helppoja kappaleita, joiden avulla voit oppia englantia laulujen avulla (et ehkä edes huomaa oppivasi!).

Lataa: Tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa mukaan mihin tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)

Miksi oppia englantia populaarimusiikin avulla?

Populaarimusiikki on hyvä paikka aloittaa englannin oppiminen kappaleiden avulla, koska lauseet on helppo ymmärtää. Sanasto on yksinkertaista ja lauseet ovat lyhyitä ja ytimekkäitä.

Useimmat pop-kappaleet kertovat rakkaudesta, sydänsuruista tai hauskanpidosta. Se ei ainoastaan helpota sanastoa, vaan myös tekee hauskasta bilemusiikista hauskaa! Pop-laulut on tehty niin, että kaikki nauttivat niistä ja laulavat mukana. Monet niistä haluavat saada sinut aloittamaan tanssimisen välittömästi.

Nämä englanninkieliset kappaleet ovat vain niin tarttuvia! Niillä on tapa saada ihmiset liikkumaan ja groovaamaan, ja joskus kappaleet tai kappaleiden sanoitukset jäävät päähämme tuntikausiksi, päiviksi tai jopa viikoiksi (aivoihin juuttunutta sävelmää kutsutaan englanniksi korvamadoksi).

Tämä tekee niistä suurimman osan ajasta ennakoitavissa olevia, minkä ansiosta englanninoppijat voivat rakentaa sanavarastoaan ja lauserakennettaan englanninkielisen musiikin avulla.

Itse asiassa, kuten tässä FluentU:n YouTube-kanavan videossa huomautetaan, siitä, mikä alkaa vain tarttuvana sävelenä, tulee jotain, jonka muistat koko kieltenopiskelumatkasi ajan.

Tämä tietty kappale saattaa herättää huomiosi ja juuttua sitten päähäsi, jolloin toistat sanoituksia kerta toisensa jälkeen. Tämä auttaa sinua oppimaan laulun sanat ja siihen liittyvän kieliopin. Myöhemmin huomaat, että pystyt oikeasti käyttämään näitä sanoja ja kielioppirakenteita, koska olet kuullut ne niin usein laulussa!

Katso muita tällaisia videoita FluentU:n YouTube-kanavalta, jos haluat lisää vinkkejä englannin kielen taitojesi parantamiseen.

Popmusiikin parasta antia on se, että kappaleiden sanoitukset löytyvät melkein mistä tahansa internetistä. Melkein jokaisen englanninkielisen kappaleen sanat löytyvät MetroLyrics- ja AZLyrics-sivustoilta, ja voit kuunnella musiikkia ilmaiseksi YouTube Musicista tai Soundcloudista.

Jos pidät tämäntyyppisestä viihdyttävästä englannin kielen oppimisesta, sinun kannattaa tutustua FluentU:hun.

1. ”ABC” by Jackson 5

Tässä englanninkielisessä kappaleessa laulaa yksi kaikkien aikojen vaikutusvaltaisimmista popmuusikoista (popin kuningas: Michael Jackson), ja se on hieno kappale jo itsessään.

Kappaleessa keskitytään kouluun ja rakkauteen liittyvään sanastoon, ja sen yksinkertaiset sanat tekevät kappaleesta todella helposti seurattavan. Erityisesti koulusanastoon kuuluvat sellaiset sanat kuin ”aritmetiikka” (eräs matematiikan laji) ja musiikin fraasi ”do re mi” (yleinen tapa, jolla laulajat laulavat asteikkoja musiikinopetuksessa).

Mikä on parempaa: Sen yksinkertainen, tarttuva kertosäe tekee siitä loistavan kappaleen, joka saa englanninkieliset sanat jäämään päähäsi, mikä auttaa sinua oppimaan kaikki nuo hyödylliset englanninkieliset sanat.

2. ”Always on My Mind” by Elvis Presley

Kuninkaista puheen ollen, Elvis Presley tunnetaan kaikkialla englanninkielisessä maailmassa Rock n’ Rollin kuninkaana.

Tämä hänen englanninkielinen laulunsa keskittyy rakkauden aiheeseen, ja Elvis laulaa siitä, että hän ajattelee aina rakastamaansa naista, vaikka tämä kokee, ettei Elvis kiinnitä häneen huomiota.

Kappaleen nimi on idiomi, joka tarkoittaa ”ajattelen aina sinua”. Kappaleen sanat, kuten ”maybe I didn’t treat you quite as good as I should have | you were always on my mind” (ehkä en kohdellut sinua ihan niin hyvin kuin olisi pitänyt | olit aina ajatuksissani), ovat oiva tapa opetella idiomeja ja rakkausilmauksia englanniksi, nähdä kielteisiä lauseita ja tarkkailla menneen ajan verbejä käytössä.

3. ”And I Love Her” by The Beatles

3. ”And I Love Her” by The Beatles ”Ja minä rakastan häntä””Ja minä rakastan häntä””And minä rakastan häntä” (And minä rakastan häntä) on toinen klassikko rakkauslaulu, joka on säveltänyt Beatles. Rakkauden aihe on yleismaailmallinen ja kuulijoiden on helppo samaistua siihen.

Vaikka sanat, kuten ”Bright are the stars that shine | Dark is the sky | I know this love of mine will never die”, ovat tavallaan runollisia, sanat ovat tarpeeksi yksinkertaisia, jotta englannin kielen oppijat ymmärtävät ne.

4. ”Beautiful Day” by U2

Tämä laulu on hiukan haastavampi kuin edelliset. Kappaleen sanoitukset, kuten ”Sydän on kukka | Kukkuu kivisen maan läpi”, ovat loistava tapa oppia kuvakielestä ja runollisesta kielestä.

Kappaleessa puhutaan positiivisuudesta ja onnellisuudesta sekä oman elämän arvostamisesta. Vaikka et aluksi ymmärtäisikään kaikkia sanoja, laulu on tarttuva. Kun siitä tulee korvamato, etkä voi lakata laulamasta tämän englanninkielisen laulun helpompia sanoituksia, voit miettiä, mitä laulu tarkoittaa. (Juuri siksi on niin helppoa ja hauskaa oppia englantia laulujen avulla!)

5. ”Every Breath You Take” by The Police

Toisin kuin edellinen kappale, tämä kappale on helppo englannin oppijoille, koska se on hyvin yksinkertainen ja kilpailullinen – täydellinen oppimiseen! Kappale kertoo ihmisestä, joka rakastaa toista niin paljon, että haluaa olla aina tämän rinnalla. Riimittelevät sanat mahdollistavat myös foneettisen harjoittelun.

Tässä englanninkielisessä laulussa on myös muutamia idiomeja, jotka kannattaa ottaa huomioon. Kun laulaja sanoo, että hänen sydäntään särkee, se tarkoittaa, että häntä harmittaa niin paljon se, ettei hän ole rakastettunsa kanssa, että ikään kuin hänen sydämeensä todella sattuu. Lisäksi jäljettömiin kadonnut tarkoittaa, että joku tai jokin on kadonnut ilman mitään vihjeitä siitä, minne hän olisi voinut mennä.

6. ”Manic Mondays” by The Bangles

Tämä laulu on hiukan monimutkainen, ja sanasto voi olla hiukan kehittynyttä aloitteleville englanninoppijoille, mutta sisältö on juuri oikeassa kohdassa, jotta se hyödyttäisi aloittelevia englanninopiskelijoita.

Laulussa hahmotellaan tyypillisiä päivittäisiä päivärutiineja ja siinä on hyödyllistä arkirutiineja koskevaa sanastoa. Ja sitä paitsi, kuka ei toivoisi, että olisi sunnuntai? Se on todella hauska päivä.

Tämä kappale on hyvä myös menneen ajan ja menneen progressiivin käyttämiseen. Past progressive muodostetaan verbin to be menneen aikamuodon ja preesensin partitiivin (-ing-päätteinen verbi) avulla. Esimerkki tästä on ensimmäisessä säkeistössä: ”I was kissing Valentino by a crystal blue Italian stream.”

7. ”Our House” by Madness

Ei tämä kappale ole vain hyvä idiomien ja muiden englanninkielisten ilmaisujen, kuten a date to keep (tapaamisen tai tapaamisen sopiminen ajoissa) ja Sunday best (jonkun hienoimmat, hienoimmat vaatteet), oppimiseen, vaan se on myös hyvä rakentamaan sellaista sanastoa, jota oppija käyttäisi kuvaillessaan talon toimintaa.

Kertosäe on myös ikoninen, ja se on luultavasti yksi englanninkielisen musiikin historian lyhyimmistä ja tarttuvimmista.

8. ”California Dreaming” by The Mamas and the Papas

Kuka ei unelmoisi aurinkoisesta Kaliforniasta kylmänä talvipäivänä?

Sanoituksineen, kuten ”Kaikki lehdet ovat ruskeat ja taivas harmaa”, tämä lyhyt englanninkielinen laulu sopii mainiosti säähän ja vuodenaikoihin liittyvään sanastoon. Se on myös ikoninen esimerkki konditionaalilausekkeesta. Tsekkaa se.

”Kaikki lehdet ovat ruskeita ja taivas on harmaa.
Olen käynyt kävelyllä talvipäivänä.
Olisin turvassa ja lämpimänä, jos olisin L.A:ssa;
Kalifornian unelmointi tällaisena talvipäivänä.”

9. ”I Heard it Through the Grapevine” by Marvin Gaye

Tämä tarttuva kappale ei ainoastaan käytä englannin menneen ajan eri muotoja, vaan siinä on myös melko paljon esimerkkejä idiomeista ja kuvaannollisista ilmauksista englanniksi, mikä tekee siitä täysin hauskan vaihtoehdon englannin oppimiseen laulujen avulla.

Kappaleen otsikko on idiomi (heard it through the grapevine), joka tarkoittaa sitä, että joku on saanut tiedon epävirallisella tavalla tietoonsa vaikkapa huhupuheiden tai juorujen kautta. Muita esimerkkejä ovat seuraavat:

• Make me blue – Tee minut surulliseksi
• It took me by surprise – Se yllätti minut
• To lose my mind – Tulla vihaiseksi, järkyttyneeksi tai hulluksi

10. ”The Lazy Song” by Bruno Mars

Englannin kielen opiskelijat tunnistavat tämän kappaleen todennäköisesti Bruno Marsin maailmanlaajuiseksi hitiksi muutaman vuoden takaa. Se keskittyy henkilöön, joka ei halua tehdä töitä tai lähteä kotoa sinä päivänä. Itse asiassa näyttää siltä, että Bruno ei halua edes poistua sängystään!

Sen lisäksi, että tämä kappale on kiistatta tarttuva, se on hyvä englannin oppijoille, koska siinä käytetään englannin futuuria: ”I’m gonna kick my feet up and stare at the fan.”

Tulevaisuudessa se on loistava kappale, jonka avulla voi opetella sanastoa aktiviteeteista, joita ihmiset tekevät, kun he ovat kotona. Molemmista näistä asioista huolimatta tässä englanninkielisessä laulussa käytetään paljon suosittua slangia, ja vaikka se voi olla vaikeaa aloittelijoille, olen eritellyt sitä hieman sinulle tässä:

• Chilling – Rentoutuminen
• Snuggie – Vähän niin kuin villapaita-peitto -yhdistelmä
• Dougie – Eräänlainen tanssilaji, joka oli suosittua 2010-luvun alkupuolella
• My old man – Slangitermi jonkun isälle
• Being in your birthday suit – Alastomana oleminen
• Let everything hang loose – Olla rento, älä ole kireä tai huolissasi

”Unchained Melody” by The Righteous Brothers

Tämä on hieno laulu rakkaansa odottamisesta ja ikävästä, ja se lauletaan hitaalla tahdilla, jotta voit rauhassa ymmärtää ja käsitellä sanottavaa. Suurin osa verbeistä on preesensissä, joten ne on myös helppo ymmärtää.

Oppaat joitakin ainutlaatuisia ilmaisuja, kuten godspeed (toivottaa jollekulle onnea tai turvallisuutta matkalla), ja tutustut personifikaation (kun esine tekee jotain inhimillistä) runolliseen käyttöön, kuten yksinäisten jokien huokaus (huokaisee äänekkäästi henkeä) ja meren avosylin.

”Be My Baby” by The Ronettes

Tämä on loistava kappale englannin imperatiiviin (käskymuotoiseen aikamuotoon) totuttautumiseen, sillä kappaleessa on monia käskyjä kuten ”Be my baby” ja ”Wait and see”.

Imperatiivin lisäksi näet monta kertaa, että kappaleessa käytetään helppoa englantilaista futuurikonstruktiota: subjekti + will + verbi. Tulevaisuuden aikamuotoa ei vain käytetä usein, vaan se muodostaa melkein aina subjektin kanssa supistuksen, kuten you’ll (sinä tulet) ja I’ll (minä tulen). Kuuntelemalla tätä kappaletta saat runsaasti harjoitusta sekä futuurin aikamuodon että supistusten muodostamisen kanssa!

”Live Forever” by Oasis

”Live Forever” on tunnettu kappale, jonka sanoitukset ovat yleisesti ottaen optimistisia (positiivisia) ja joka tutustuttaa sinut muutamaan slangisanaan, kuten wanna (haluan) ja gonna (aion).

Tämä kappale sopii lisäksi erinomaisesti perusverbien, kuten breathe (hengittää), believe (uskoa), die (kuolla), live (asua) ja see (nähdä), opiskeluun. Kuuntele, miten niitä käytetään erilaisissa lauseissa, ja käytä kappaleen tiheää toistoa auttaaksesi sinua muistamaan ne paremmin. Kun kuulet näitä yleisiä verbejä käytettynä asiayhteydessä ja melodian (sävelen) säestämänä, ne jäävät paremmin mieleesi!

”Sugar, Sugar” by The Archies

Kuten otsikosta voi kuvitella, tämä kappale on täynnä makeutta!

Sanaston sanoista kuten kiss, sunshine, candy, sugar ja monet muut, nämä sanat ovat täynnä suloisia englanninkielisiä sanoja.

Mutta älä anna hämätä itseäsi luulemalla, että näillä sanoilla on vain yksi merkitys!

Monet niistä voivat itse asiassa tarkoittaa useampaa kuin yhtä asiaa. Esimerkiksi sokeri voi olla valkoista ainetta, jota käytät kahvin makeuttamiseen, se voi tarkoittaa suudelmaa tai sitä voidaan käyttää hellyydenosoituksena (jotain, jolla kutsut rakastamaasi ihmistä).

Tosiasiassa tämä kappale on täynnä englanninkielisiä hellyydenosoituksia, kuten sugar, honey ja baby.

”Maggie May” by Rod Stewart

Tämä kuuluisa rakkauslaulu kattaa jonkin verran perussanastoa, mukaan lukien ruumiinosat, kuten kasvot, pää ja silmät, ja paikat, kuten koti ja koulu.

Lisäksi siinä on joitain todella hienoja ilmauksia opeteltavaksi, kuten ”You stole my heart” (sait minut rakastumaan sinuun) ja ”make a living” (tehdä työtä).

Laulua on suurimmaksi osaksi melko helppo seurata, mutta älä pahastu, jos sinun täytyy kuunnella se useaan kertaan ymmärtääksesi todella kahden rakastavaisen välisen suhteen.

”Big Yellow Taxi” by Joni Mitchell

Klassinen pop-kappale, jonka sanoituksissa on valtavasti sanoja, jotka liittyvät paikkoihin ja luontoon!

Joitakin hienoja paikka- ja luontosanoja ovat muun muassa taksi, parkkipaikka (jonne jätät autosi, kun teet ostoksia), hotelli, museo, puut, linnut ja mehiläiset.

On myös mainitsemisen arvoista, että joskus Joni Mitchell käyttää sanojen lyhenteitä. Näitä kannattaa varoa:

• ’em – them
• ’til – until
• DDT – lyhenne kemikaalista, jota käytetään hyönteisten tappamiseen

Tässä on myös yksi lauserakenne, joka on kieliopillisesti virheellinen (se on slangia):

• don’t it – doesn’t it

Ja kun olet oppinut kaikki nämä helpot englanninkieliset kappaleet, voit jatkaa englannin oppimista musiikin avulla tutkimalla internetiä ja kuuntelemalla englanninkielistä radiota.

Happy listening!

Download: Tämä blogikirjoitus on saatavilla kätevänä ja kannettavana PDF-tiedostona, jonka voit ottaa mukaan mihin tahansa. Klikkaa tästä saadaksesi kopion. (Lataa)